泳壇尖子陳宇寧 魚躍闖商界
人生每一個階段都有不同身份。香港游泳代表隊成員、人稱「美女飛魚」的陳宇寧（Elaine），隨着學生身份完結，已悄悄告別泳壇，進身商界，邁向人生另一頁。回想過去十年集訓與求學的日子，雖然歷盡艱苦，但依然教她回味無窮。
美女飛魚陳宇寧今年大學畢業，正式從爭分奪秒的游泳池，轉戰商界大展拳腳。
撰文：英美茵
赴美升學 尋求突破
一般二十出頭的年輕人，不是仍在求學，就是剛踏足社會，人生閱歷有限，相比之下，22歲的Elaine早已擁有相當精彩的人生。香港女子游泳選手Elaine最擅長自由泳，年紀輕輕已嶄露頭角，14歲起成為香港代表隊成員，17歲獲頒「中銀香港紫荊盃」最佳女運動員獎，20歲前已參加過4大國際賽事，包括04及08年奧運、全國運動會、東亞運動會、亞洲室內運動會。
Elaine在游泳方面的出色表現更讓她衝出香港，05年獲美國俄亥俄州大學（NCAA）頒發全額獎學金，會考後，隨即赴美求學，增廣見聞。不過，飛魚也不是鐵人，Elaine的留學日子亦不無辛酸：「首當其衝是語言問題，雖然我在香港是讀英文中學，但不可能無時無刻都講英文，初時在NCAA住宿舍，很少碰到中國人，接觸的大多數是外國學生，也要配合外籍訓練員，面對陌生的英語環境，起初一個月感到很吃力。另一方面，校方為我提供更有系統的訓練，每朝早上5時至8時要練水，然後上課，所以我過着早睡早起規律的生活，一點也沒有鬆懈。」
努力不懈 兼顧學業
留學期間，Elaine的游泳與學業表現一直穩步上揚，全因她一直堅守目標：「眼見很多朋友因為運動而荒廢學業，或為了讀書而放棄運動，兩種情況都不是我想見到的。我算是好勝的人，想用行動證明，自己是有能力同時兼顧兩方面。」Elaine辛勤的努力為她再次換來獎學金及校內最佳泳員獎項，可是為了一圓參加08奧運與香港東亞運動會的心願，她毅然放棄一切，於07年回流，入讀香港大學經濟及金融系，最終成功取得京奧運參賽資格，代表香港作賽。
身經百戰，又體驗過港美兩地學習模式，Elaine坦言香港對學生運動員的支援仍有一段距離：「美國讀書條件配套甚佳，很支持運動員訓練，學校會投放很多資源，除了提供系統化的游泳訓練，更設有專責部門為你安排上課時間，另有Tutor單對單進行補習，避免因訓練而錯過學習，香港現階段還未做得到。」
踏入商界 大展拳腳
踏入2010年，在泳壇奮鬥了超過10年的Elaine，完成大學課程，與此同時，也決定為游泳生涯畫上完美句號。「雖然現時我已退役，但對運動的熱情沒有減退，我明白在香港做運動員好困難，但本港體育發展全賴一班運動員支撐着，雖然我不再參與賽事，仍會出席講座，跟其他人分享經驗，用另一方式支持香港運動界。」
至於她當下最大的目標，就是尋找終身職業：「運動是我最大的興趣，但從未想過要以此為事業，反而因為爸爸在銀行公作，耳濡目染下，自小已對商科感興趣，也有投資的概念，因此讀書時已開始修讀有關商業金融的學科，進入大學後，有機會接觸保險、投資心理學等科目，令我對加入金融業的興趣更濃。」Elaine透露，接下來的日子將從事金融分析員，迎接新挑戰。
東方日報 2010-10-20
京奧女神上岸闖商界
北京奧運開幕禮的嫣然一笑被攝進鏡頭，陳宇寧（Elaine）獲網民封為「京奧女神」，風頭一時無兩。但自去年的東亞運動會後，這名主攻50 米自由泳的「女飛魚」已悄然退役，今年在香港大學經濟及金融系畢業後，已成為金融分析員，誓要在商界大展拳腳。
學界兼戰擲鐵餅
身高手長的Elaine 是將門之後，父親是前思遠籃球員陳永遠，母親高麗健亦是籃球健將，但她沒有繼承雙親的籃球事業，反而在碧波池和田徑場盡顯水陸英雌的天分。雖然未能帶領協恩中學在學界D1 水運會打破女拔的壟斷，但Elaine 在游泳生涯兩度代表港隊出席奧運；學界陸運會更一度保持女子鐵餅A、B、C Grade 的紀錄。她於2005 榮獲「香港中銀紫荊盃」女校組最佳運動員，是學界體壇的最高殊榮。
Elaine 曾負笈美國俄亥俄州立大學，後來為了爭取京奧入場券回流香港， 入讀港大經濟及金融系。在學3 年，她3 度領軍港大女將封后，以全勝戰績告別大專泳壇。去年東亞運後悄然退役，Elaine 學以致用當上金融分析員，誓要在商界打天下。
明報 2010-10-29