2000年港隊奧運特輯


四年前,香港出席亞特蘭大奧運的泳員只有三人(郭建明、李繼賢與彭蘊瑤)
到今年,得到奧運入場券的竟多至九人(五男四女),
港隊三十一名代表運動員當中,游泳就佔去九個席位,
成為香港代表團中最多人參賽的項目。

達標泳手
參加項目
時間、名次
方力申(南華體育會)
200米混合泳
400米混合泳

200米背泳

2:09.00(第46名)
4:29.02(第34名)
破香港紀錄
2:05.47(第32名)
破香港紀錄
蔡曉慧(巨流社)
100米背泳
50米自由泳
1:05.28(第33名)
27.38(第47名)
郭建明(海天游泳會)
200米自由泳
400米自由泳

200米蝶泳

1:52.71(第26名)
3:58.94(第30名)
破香港紀錄
2:01.99(第32名)
破香港紀錄
符   泳(觀塘游泳會)
50米自由泳
24.20(第53名)
譚智健(海獅會)
200米蛙泳
2:24.04(第42名)
郭漢明(海天游泳會)
100米蛙泳
1:05.28(第50名)
江欣琦(香港賽馬會泳會)
100米蝶泳
1:04.09(第42名)
趙善穎(海天游泳會)
100米蛙泳
1:15.87(第36名)
陳詠雪(海天游泳會)
200米蝶泳
2:19.86(第33名)
二千年奧運參賽泳手成績表

(奧運B標準每項只能派一位泳員參加)
奧運泳手 奧運項目 B標準(達標成績) 達標賽事、日期
方力申 400米混合泳 4:35.86(4:35.17) 香港游泳錦標賽
(5/9/99)
  200米背泳 2:07.27(2:06.63) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(1/4/00)
  200米混合泳 2:09.30(2:08.40) 城運會(14/9/99)
  200米自由泳
(郭建明時間較快)
1:55.32(1:54.96) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(28/3-2/4/00)
蔡曉慧 100米背泳 1:06.41(1:05.22) 第十三屆亞太區
分齡游泳錦標賽
(22/8/99)
  50米自由泳 27.27(27.07) 學界游泳錦標賽
(第一組)(15/10/99)
郭建明 200米自由泳 1:55.32(1:52.48) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(30/3/00)
  400米自由泳 4:04.81(4:01.92) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(1/4/00)
  200米蝶泳 2:05.71(2:04.00) 美國小雲雀國際
泳賽(13-16/7/00)
  200米混合泳
(方力申時間較快)
2:09.30(2:08.70) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(28/3-2/4/00)
符  泳 50米自由泳 23.89(23.71) 香港游泳錦標賽
(4/9/99)
郭漢明 100米蛙泳 1:05.64(1:05.29) 歐洲格蘭披治泳賽
羅馬站(30/5/00)
譚智健 100米蛙泳
(讓給郭漢明)
1:05.64(1:05.20) 泛太平洋錦標賽
(22-29/8/99)
  200米蛙泳 2:22.13(2:20.55) 泛太平洋錦標賽(25/8/99)
江欣琦 100米蝶泳 1:03.71(1:03.39) 第十三屆亞太區
分齡游泳錦標賽
(22/8/99)
趙善穎 100米蛙泳 1:13.72(1.13.71) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(31/3/00)
陳詠雪 200米蝶泳 2:19.70(2:19.65) 第六屆亞洲游泳
錦標賽(30/3/00)
廖嘉莉 100米蛙泳
(過了達標日子)
1:13.72(1.13.41) 香港游泳錦標賽
吳芷荺 50米自由泳
(過了達標日子)
27.27(27.26) 香港華人錦標賽

港隊奧運快訊

~~~~~~~~奧運消息~~~~~~~~
郭漢明已達奧運參賽資格
(30/5-1/6)

郭漢明於歐洲格蘭披治游泳賽羅馬站男子一百米蛙泳賽中,
做出一分○五秒五○成績,達到一分○五秒六五的奧運B級標準,
達成與哥哥郭建明攜手踏進奧運殿堂的願望,
同時成為最後一位趕上奧運列車的香港泳手,
不過卻未能打破一分零四秒二三的香港紀錄。

其實香港另一名泳手譚智健早前亦在此項達標,譚智健在去
  年九月的香港錦標賽造出的時間比郭漢明僅快出百分之一秒,
由於每個國家及地區在同一項賽事中,只能派出一名B標準代表參賽,
所以最後誰能出賽,仍有待泳總的決定。

   郭漢明跟隨夏威夷大學隊出席四站歐洲格蘭披治賽,
由於港隊亦會派出一男兩女泳手,包括譚智健、彭淑梅及吳芷均
參加本月三十日至六月一日的羅馬賽站,
香港泳總為公平起見,故此只計算郭漢明在此站的成績。

香港的亞洲泳賽金牌好手郭建明,因隨美國大學隊集訓,備戰美國游泳公開賽,
故決定放棄角逐本月展開的歐洲格蘭披治泳賽。
早於三月份亞洲泳賽中達到男子二百米、四百米自由式、
以及二百米混合泳奧運B級標準的郭建明,原本希望透過歐洲格蘭披治賽,
再爭取二百米蝶式的參賽資格,不過這個念頭日前經已打消了。
郭建明日內會跟隨由美國奧運女隊總教練率領的南加州大學隊,
赴科羅拉多泉的美國奧運中心,進行為期兩周的高原集訓,
然後再參加六月的美國公開賽,雖然該項賽事為美國隊的奧運選拔賽,
但就算郭建明能做到達標時間亦不會被承認。

剛自昆明集訓返港的多位港隊泳手,未能於會際分齡游泳邀請賽
達到參加悉尼奧運的標準。此項比賽為本土最後一個奧運達標賽事,
故多位港將均希望能藉此趕搭奧運的尾班車,但成績普通。
       彭淑梅及廖嘉莉分別於女子一百米自由泳及蛙泳,
游出一分二秒二三及一分十七秒三七,比自己的個人最佳時間慢兩秒多;
徐立賢於男子一百米蛙泳游出的時間,更比自己的最佳時間慢四秒多。
彭淑梅在女子五十米自由泳因熱身不足及起跳差,
結果僅游出二十七秒六○,距奧運標準仍差零點三三秒。
結果,未有一位港將於此賽達標,需於五月尾轉往歐洲再拚。
泳總決定棄譚保郭
一百米蛙奧運入場券給郭漢明
vs
港泳將譚智健去年在男子百米及二百米蛙泳成功達到奧運標準(B 組),
而另一泳手郭漢明今年在男子百米蛙亦達標,但成績不及譚(百分之十秒內),
港泳總卻將百米蛙奧運入場券給予郭,此舉令譚智健感到不滿及無奈,
並透過其屬會向泳總反映。

譚智健本應可參與九月悉尼奧運100, 200米蛙泳,但途中殺出郭漢明。
今年五月尾,郭漢明在羅馬出賽百米蛙,以1分05秒23達標(奧運B組標準),
但因奧運B組只准每項目每單位派一選手出席(A組兩位),
泳總較早時向外公布將百米蛙奧運參賽資格給予郭漢明,而非成績快百分之三秒的譚智健。
他表示對泳總是次決定深感遺憾,希望泳總能改變初衷,派他負責一百、二百蛙。
早前譚智健向所屬泳會海獅泳會反映,並透過泳會與泳總商討此事。
至於他的所屬泳會則表示絕對支持譚智健,並不排除向奧運理事會作出投訴。

最終判決:結果是譚智健與郭漢明齊征奧運 ,
因譚已取得二百米蛙泳的奧運參賽資格,故特許郭出戰一百米蛙泳。
郭建明二百米蝶泳達標

  於亞洲賽時已達到三項奧運標準的郭建明,較早前角逐一項美國賽事,
並在二百米蝶泳賽中泅出2分04秒的佳績,遠超奧運B級標準,
泳總現正考慮向奧委會再申報這項成績,多增此項角逐奧運的機會。
JANET EVANS INVITATIONAL(美國小雲雀國際泳賽)
Los Angeles, CA, U.S.A. - July 13 - 16, 2000 (50 M)

泳員 項目 初賽時間(決賽) 名次
郭建明 400米自由泳 4:06.23(4:03.93) 17
800米自由泳 8:39.00 13
200米蝶泳 2:04.00(2:04.18) 11(奧運B級標準)
200米混合泳 2:12.79(2:09.47) 18
郭漢明 100米蛙泳 1:07.09(1:07.60) 21
郭建明被泳總削減參戰項目

郭建明原本可在下月的奧運會中參加四個項目----200,400米自由泳、
200米個人混合泳及200米蝶泳,但現在只可參加頭兩個項目的比賽,
他認為香港泳總對他一點也不尊重。

郭建明表示:「泳總在兩日前才通知我有關奧運的參賽項目;
他們應該早一點跟我說,至少我可以問個明白,
現在報名限期已過才通知我,我要上訴也是無補於事。」
他續稱:「我覺得如果不是我在九八年亞運的銅牌及那面亞洲賽金牌,
香港游泳隊難從康體局取得資助,我不是要他們奉承我,但至少要尊重我,
他們不應該在未通知我之前決定我在奧運的比賽項目。
我會向泳總要求合理的解釋。」

郭建明是在今年四月的釜山亞洲賽中達到三個奧運游泳標準,
之後在七月的美國小雲雀國際泳賽中達到二百米蝶的奧運標準;
但泳總最後只允許郭參加兩項奧運自由泳賽;原因是隊中的方力申
以較佳的達標時間取得二百米個人混合泳的奧運參賽權,
而小雲雀賽則不是香港奧運達標的比賽,故不獲承認。

郭建明坦言此事不會影響他在奧運的表現,他更期望可以打入頭十六名內。
他在上屆奧運會最好的成績是在四百米個人混合泳得二十一名,希望今年有進步。
方力申責郭建明邀功

對於郭建明表示香港泳隊得到康體局的資助全是其個人的功勞一說,
港隊主將之一的方力申回應說,有關言論對港隊每一個成員,
包括泳手及教練在內都是一個「侮辱」。

將在悉尼奧運會中代表香港參加三個游泳項目的方力申表示:
「康體局批錢給泳隊前,郭健明仍未在亞洲賽拿金牌;其實除了他之外,
我們隊中的泳手在不少的國際賽中也拿到好成績。
如自由泳的符泳在去年城運會也有奪牌,我在世界錦標賽也游過第十三名,
其他年輕的泳手在國際分齡賽也有驕人成績。我們今年有九個泳手
達到奧運參賽標準,康體局當然會資助我們,這不是一個人的功勞。」
首對兄弟班同征奧運

郭建明(Mark)和郭漢明(Matthew)這一對兄弟班在同一屆奧運會參加同一個
運動項目,在香港隊來說,雖不能說後無來者,但肯定是前無古人。
第二次參加奧運會的Mark說:「能夠成為香港奧運隊中第一對兄弟班
參加奧運會,我感到很光榮,很特別,很興奮;我們兩人都很了解對方,
在即將來臨的奧運會中能互相鼓勵及扶持,這對我來說很重要。」
這兩位相差三歲的中美混血兒兄弟,
今次是繼九八年曼谷亞運會後第二次在大型綜合運動會中一同參賽。

郭建明渴望參加開幕禮
代表香港參加二百米及四百米自由泳的郭健明,
將是泳隊中首位在第一天泳賽出場的選手。
郭建明是第二次參加奧運會,其大賽經驗十分足豐富,
又是一位發揮穩定的泳手,由他為香港隊打頭陣,
若能取拿得好成績,肯定為其他選手注下強心針﹐
有助爭取打破更多香港紀錄。

       香港游泳隊在游泳館進行第二課訓練,早前在布里斯班北部集訓一星期,
泳手都能集中精神調整狀態,競賽水平較本月初香港錦標賽時為佳。
       香港隊中唯一有參加奧運經驗的郭建明,於本周六早上十時半
出戰男子四百米自由泳項目,成為香港泳隊首位亮相的泳手。
郭建明謂,感到狀態很好,也有信心造出成績,只是不敢保證可以刷新港績。

      郭建明、郭漢明及江欣琦,都會在開幕禮翌日比賽,相信不會出席開幕禮。
基於參加開幕禮的運動員,都要為列隊出場浪費很多時間,
會影響他們集中精神來應付賽事。郭建明由於去屆亞特蘭大奧運會時,
未有出席開幕典禮,故今屆再次參賽,很想出席開幕典禮。
於上屆奧運會,他由於同樣在開幕禮第二天比賽,為免影響比賽成績,
結果放棄了出席開幕禮。不過在今屆賽事,郭建明很渴望可以出席開幕禮,
並表示人生參加奧運的機會不是很多,所以不想放棄這個機會。

陳耀海為泳手犧牲色相
總教練陳耀海的手指塗上了不同顏色的指甲油﹐
原來被他視為子女一般的香港泳手居然作出要脅﹐
若要他們游出好時間﹐他便要付出代價﹐
那就是讓每位泳手為他塗上指甲油。

陳太與四位女泳將及男泳手方力申、譚智健談笑甚歡

郭建明為了集中精神參加比賽,郭建明及隊友江欣琦及弟弟郭漢明,
犧牲出席奧運開幕典禮。已經是第二次參加奧運會的郭建明
在較早前曾表示很渴望參加開幕禮,不過最後還是以比賽為重 。
他曾在今年一月到過奧運泳館參加世界短池盃賽,對於這個池讚不絕口,
無論是光線及水溫都很好,有信心在這裡造出自己的最好成績。
政務司司長陳方安生亦會到場打氣。

郭建明四百米自由泳破港績
九八年亞運會為香港取得一面銅牌的郭建明,在男子四百米自由泳初賽中,
以三分五十八秒九四,打破其在九八年創下的四分○秒四四舊紀錄。
賽後,政務司司長陳方安生,在與亞奧理事會委員聚餐前的演說中,
特別嘉許郭建明的表現,並寄語其他運動員繼續努力,爭取更佳成績。

香港共有三名泳手亮相,除首位亮相的香港選手郭建明破了香港紀錄
並位列初賽第三十位外,其胞弟郭漢明在男子一百米蛙泳初賽,
游出一分五秒九五的個人最佳成績。女將江欣琦縱首次出席奧運會,
仍壓倒同組五名泳手,以一分四秒○九的時間第二名衝過終點。
對於三名愛徒均有不俗表現,陳耀海賽後不禁喜形於色,揚言其他選手
亦會予香港市民驚喜,他說:「賽前我對郭建明能打破港績,信心十足!
眼見他之前不斷進步,賽前又有足夠休息,故我已知道他不會令人失望。」
陳耀海續稱,郭漢明和江欣琦等首次參加奧運會,演出已算理想,
但深信他們會做得更好。

「我不知道將來會否游得更快,但今日所游的應該是我最快的時間了!」
郭建明賽後接受訪問時強調。由於賽前未有為自己訂下一些「不理性」
的希望,故最終縱無緣再進一步,未有感到不悅。「我是頗實際的人,
明知無可能,就不會作出任何幻想。因為,幻想會為人帶來壓力。」
郭建明所指的,即不會奢望挑戰澳洲游泳王子科比。
科比昨在郭建明出賽後不久,便游出三分四十四秒的新奧運紀錄,
最後更以新世界紀錄摘下金牌。

方力申混合泳破港績
    香港奧運選手方力申達成心願,在個人混合泳項目初賽,以4分29秒02
的成績締造香港紀錄。這是香港游泳隊在雪梨奧運會的第二項新港績。
方力申在該項目的小組初賽獲得第一名,然而,仍未能再進一級。
賽後他臉上掛上燦爛笑容:「到雪梨的最大心願,就是能夠刷新這項紀錄,
因為這項紀錄並不是由我保持,今次成為保持者後,
已擁有長池及短池共九項的港績,此行已有交代。真係感到好開心。」
舊的香港紀錄是郭建明所保持的四分二十九秒八七,於九八年亞運會創出。

至於另外三位港將郭建明、蔡曉慧及趙善穎,都未能晉級次圈,
也未刷新港績。方力申及郭建明都是大賽經驗豐富的泳手,
方力申能夠破港績,正看出大賽經驗好的泳手,發揮會較佳的。
對於兩名女將,明顯地心理上未能適應大賽氣氛,
蔡曉慧賽前驚到唔出得聲,趙善穎也未能發揮應有水平。

郭建明失而復得可戰二百蝶
由於香港泳總內部溝通上出現問題,令到本港飛魚郭建明
「失而復得」,出戰男子二百米蝶式比賽。郭建明較早前在美國
一項賽事達到二百米蝶式B級標準,泳總即報上國際泳聯,
但及後該會以該賽非為他們認可而取消郭建明此項資格,
並已去函國際泳聯及港奧委會。

郭建明二百蝶破港績
香港泳手郭建明繼四百米自由泳後,在奧運男子二百米蝶預賽
再度打破香港紀錄。郭建明游出的時間為兩分零一秒九九,
足以刷新原先兩分零二秒四九的香港紀錄。不過,郭建明原希望在
其主項二百米自由泳衝擊亞洲紀錄,但結果反而未能如願。據其教練
分析,郭健明在二百米自由泳前段「放」得太盡,致最後無以為繼。

陳耀海對郭建明「首本戲」二百米自由式破不了紀錄,
反而刷新了二百米蝶式的香港紀錄,感到有點奇怪,
他說:「郭建明能兩破港績,我與其他港團成員均感到十分高興,
可是現在我們皆不太明白為何郭建明破紀錄的項目,竟然是二百米蝶式,
而不是最擅長的二百米自由式!」對於三日內兩破港績,郭建明賽後
臉帶倦容地表示:「我現在感到開心和欣慰。」他還就昨日原本無法出賽,
最後又失而復得一事作了簡單回應,他謂:「或許我也有一點失誤。」
郭建明已完成了今屆奧運的參賽項目,他稱會稍作休息,
始就未來一年的計畫與陳耀海研究。

男子二百米蛙式香港紀錄保持者譚智健,亦告挑戰自己失敗。
「可能我太想破紀錄,頭段搶得太急,導致尾段有點力不從心。」
譚智健賽後失望地表示。譚智健泅出的時間為兩分二十四秒○四,
與其上月在香港游泳錦標賽時創下,兩分十八秒七四的紀錄相距超過五秒鐘。

雖然香港女泳手陳詠雪,在二百米蝶式初賽第一組賽事,
由頭帶到尾奪得首名,但兩分十九秒八六的成績,
並不足以打破由其保持兩分十九秒六五的香港紀錄。

方力申背泳再締港績
 香港泳手方力申不讓郭建明專美,以兩分○五秒四七的成績,
刷新男子二百米背泳的香港紀錄。完成了今屆所有項目的方力申,
正計畫在明年一月到美國加州升讀大學,並已為明年兩個亞洲賽事訂下目標。
       方力申希望能以本身的實力,奪取第一面亞洲賽事的獎牌,
他說:「我目標會放在東亞運動會和全運會,特別是東亞運動會,
希望屆時藉賽事水準不太高的機會,加上一點點運氣,可以達成心願吧。」
       對於今屆奧運共兩創港績,其中四百米四式,更打破了郭建明
保持了近二十一個月的紀錄,方力申直言感到十分高興:
「郭建明是亞洲游泳錦標賽的金牌得主,肯定在亞洲頂級選手之列,
能夠打破其紀錄,實在感到非常開心。」

       方力申除在二百米背泳初賽第一組打破個人所擁有,
兩分○六秒六三的舊香港紀錄,兼成為該組首位游達終點的泳手外。
在二百米四式亦有不俗發揮,若非兩場賽事相隔不足四十五分鐘,體力未復,
或許能游得更佳的時間。方力申在二百米四式游出的時間為兩分○九秒○○,
差點才可以平郭建明九八年世界游泳錦標賽所創,兩分○七秒三○的紀錄。

蔡曉慧在女子五十米自由泳未能締造新香港紀錄,
港泳隊九名選手參加的十四項目亦宣告結束。

閉幕禮郭建明任旗手
    曾於今屆奧運兩破香港紀錄的游泳好手郭建明,甚有可能在
十月一日的閉幕禮,擔任香港奧運代表團的持旗手。由於香港代表團
運動員的比賽,經已完成過半,所以團部已經就閉幕禮旗手人選問題,
展開初步討論,儘管香港奧委會會長霍震霆屬意「風之后」李麗珊,
惟其他官員覺得「珊珊」已曾在奧運等大賽擔任旗手,
這份光榮應該盡可能讓其他運動員有機會分享,故建議另覓人選。
       在合適人選中,黃金寶將啟程返港,部分游泳代表亦會相繼離開雪梨,
所以將會繼續留下參觀奧運賽事的郭建明,成為最理想的選擇,呼聲最高。
基於有關問題尚未最後作實,郭建明會否獲委此項重任,目前仍言之過早。

    香港奧運代表團已經確定任命游泳好手郭建明,擔任奧運閉幕禮的
進場大旗手。據團部官員表示,選擇郭建明出任大旗手的決定,可以
說是在全無爭議的情況下通過,原因是可供選擇的合適人選實在不多,
香港「單車王子」黃金寶已離開雪梨,「風之后」李麗珊又曾
多次在大型運動會持旗,剩下只有游泳好手郭建明最適合。
      小霍震霆表示:「我們在開幕禮已經用了有經驗的運動員當旗手
(指吳家樂),現在閉幕禮想用年輕的港將,
這意味年長的運動員總有一天交棒給年輕的。」

二十三歲的郭建明曾在今年四月釜山亞洲游泳錦標賽為香港奪得一面
難得的金牌,亦在今次奧運會中刷新兩項香港紀錄,所以被委以
旗手重任。阿 Mark表示:「能夠被選中做旗手,我很開心,
尤其是奧運會的旗手,我覺得來得更特別。」同樣是第二次參加
奧運會的阿Mark,在上屆亞特蘭大奧運會也有參加閉幕禮,
印象中的閉幕禮沒有開幕那麼莊嚴,較像慶祝奧運完結的show。

看來港隊在悉尼收獲不少,尤其是蔡曉慧。




港泳隊原定在今次奧運能打破多項香港紀錄,
可惜至目前只憑方力申及郭建明各刷新兩項香港紀錄。
 從今次賽事中發現兩名經驗豐富的運動員都有優異成績,
但年輕一輩如蔡曉慧等,大賽時往往因緊張而影響發揮,這點值得注意。
培訓運動員時,除提升他們狀態外,更重要鍛煉他們臨場的心理質素。


(Vote!)
請投他們一票
<<男子長池香港紀錄>>
<<男子短池香港紀錄>>
<<女子長池香港紀錄>>
<<女子短池香港紀錄>>

(如泳員有任何資料錯誤或不便公開,敬請通知本人以作刪改。)
(以上圖片及文章一部份擇自蘋果日報、太陽報、
東方日報、星島日報及明報)
Copyright (C) 1999-2003. Kiman's swimming pool. All Rights Reserved.