第四屆東亞運動會
2-6/11/2005,中國澳門,50M

第一天      
Hannah Wilson 女子100米自由泳初賽 57.82 5/12
施幸余 女子100米自由泳初賽 58.35 8/12
孫嘉兒 女子50米蛙泳初賽 33.67 4/14
黃曉嵐 女子50米蛙泳初賽 35.42 10/14
劉學霖 女子200米蝶泳初賽 2.21.40 8/10
陳詠雪 女子200米蝶泳初賽 2:22.01 9/10
蔡曉慧 女子200米仰泳決賽 2:17.71 6/8 (破香港紀錄)
Hannah Wilson 女子100米自由泳決賽 57.38 5/8
施幸余 女子100米自由泳決賽 58.87 8/8
朱鑑然 男子200米個人混合泳決賽 2:14.99 7/8
孫嘉兒 女子50米蛙泳決賽 33.45 3/8
鍾國樑 男子1500米自由泳決賽 16:57.73 7/7
劉學霖 女子200米蝶泳決賽 2:21.72 8/8
HKG
鍾國鼎

司徒瑞祈
朱鑑然
費友燊
男子4X200米自由泳接力決賽 8:07.76
1:59.25
2:02.01
2:04.10
2:02.40
4/5
第二天      
鍾國鼎 男子200米自由泳初賽 2:01.77 7/9
朱鑑然 男子200米自由泳初賽 2:02.24 8/9
何擅泳 女子200米個人混合泳初賽 2:26.36 8/11
陳詠雪 女子200米個人混合泳初賽 2:31.65 9/11
司徒瑞祈 男子50米蝶泳初賽 27.07 9/10
蔡曉慧 女子50米仰泳初賽 29.92 5/12
陳宇寧 女子50米仰泳初賽 31.21 8/12
施幸余 女子50米蝶泳初賽 28.25 4/12
Hannah Wilson 女子50米蝶泳初賽 28.72 7/12
鍾國鼎 男子200米自由泳決賽 2:00.40 7/8
朱鑑然 男子200米自由泳決賽 2:03.03 8/8
何擅泳 女子200米個人混合泳決賽 2:26.04 8/8
蔡曉慧 女子50米仰泳決賽 29.79 6/8
陳宇寧 女子50米仰泳決賽 31.07 8/8
費友燊 男子200米仰泳決賽 2:13.32 6/8
施幸余 女子50米蝶泳決賽 28.05 6/8
Hannah Wilson 女子50米蝶泳決賽 28.20 7/8
鍾國樑 男子800米自由泳決賽 8:45.89 5/5
HKG
施幸余

蔡曉慧
馮詠欣
Hannah Wilson
女子4X200米自由泳接力決賽 8:32.41
2:09.30
2:04.38
2:10.54
2:08.19
4/5(破香港紀錄)
第三天      
馮詠欣 女子200米自由泳初賽 2:12.37 8/10
費友燊 男子50米仰泳初賽 28.12 7/9
施幸余 女子100米蝶泳初賽 1:03.58 8/12
Hannah Wilson 女子100米蝶泳初賽 1:04.48 10/12
葉芷華 女子100米蛙泳初賽 1:14.64 7/12
孫嘉兒 女子100米蛙泳初賽 1:15.47 8/12
馮詠欣 女子200米自由泳決賽 2:11.11 8/8
施幸余 女子100米蝶泳決賽 1:02.53 7/8
葉芷華 女子100米蛙泳決賽 1:14.11 7/8
孫嘉兒 女子100米蛙泳決賽 1:14.65 8/8
朱鑑然 男子400米個人混合泳決賽 4:52.76 5/6
何擅泳 女子1500米自由泳決賽 18:05.33 6/6
HKG
司徒瑞祈
鍾國鼎
鍾國樑
朱鑑然
男子4X100米自由泳接力決賽 3:40.54
55.20
55.23
54.47
55.64
5/5
第四天      
Hannah Wilson 女子50米自由泳初賽 26.72 6/11
陳宇寧 女子50米自由泳初賽 27.10 7/11
蔡曉慧 女子100米仰泳初賽 1:04.71 2/9
司徒瑞祈 男子100米蝶泳初賽 58.52 8/10
謝健 女子200米蛙泳初賽 2:42.52 7/11
黃曉嵐 女子200米蛙泳初賽 2:43.61 8/11
鍾國鼎 男子100米仰泳初賽 1:01.47 7/9
Hannah Wilson 女子50米自由泳決賽 26.60 5/8
陳宇寧 女子50米自由泳決賽 27.23 8/8
蔡曉慧 女子100米仰泳決賽 1:03.56 5/8
司徒瑞祈 男子100米蝶泳決賽 58.28 8/8
馮詠欣 女子400米自由泳決賽 4:39.79 8/8
謝健 女子200米蛙泳決賽 2:37.66 7/8(破香港紀錄)
黃曉嵐 女子200米蛙泳決賽 2:45.08 8/8
鍾國鼎 男子100米仰泳決賽 1:01.18 7/8
HKG
施幸余

蔡曉慧
馮詠欣
Hannah Wilson
女子4X100米自由泳接力決賽 3:51.78
58.56
56.86
59.00
57.36
4/5(破香港紀錄)
第五天      
何擅泳 女子400米個人混合泳初賽 5:10.62 7/9
司徒瑞祈 男子200米蝶泳初賽 2:14.64 8/9
鍾國鼎 男子400米自由泳初賽 4:15.25 7/9
鍾國樑 男子400米自由泳初賽 4:16.78 8/9
何擅泳 女子400米個人混合泳決賽 5:09.75 8/8
司徒瑞祈 男子200米蝶泳決賽 2:11.68 7/7
鍾國樑 男子400米自由泳決賽 4:09.65 7/8
鍾國鼎 男子400米自由泳決賽 4:12.47 8/8
HKG
蔡曉慧
葉芷華
施幸余
Hannah Wilson
女子4X100米混合泳接力決賽 4:16.90
1:03.30
1:13.52
1:02.58
57.50
4/5(破香港紀錄)
蔡曉慧 女子4X100米混合泳接力決賽
第一棒100米背泳接力
1:03.30 (破香港紀錄)
男子長池香港紀錄 女子長池香港紀錄
http://game.east-asian-games2005.com/cn/Sports.aspx?SportBigID=SW&SportBigCode=070100

 

泳將孫嘉兒任持旗手

在澳門東亞運體育館舉行的閉幕式中,港隊將由今屆奪五十米蛙泳銅牌的孫嘉兒任持旗手。

在昨晚八時舉行的東亞運閉幕禮上,率先由九個國家及地區的代表團陸續進場,香港代表團的持旗手是在女子五十米蛙泳中,以破香港紀錄奪得一枚銅牌的孫嘉兒,年僅十七歲的她對於首次擔任港隊持旗手興奮不已:「好榮幸啊!好開心啊!今次當上了持旗手令我今後更加有決心爭取佳績,希望可以再成為亞運會的持旗手。」

「最樂」孫嘉兒——五十米蛙泳銅牌:本月十六號才滿十八歲的孫嘉兒,「樂」在澳門東亞運毫無壓力下奪得銅牌,提早收到最難得的生日禮物外,又可以做閉幕禮旗手。四年後才二十二歲的她正好是成熟期,參賽機會大得很。

蘋果日報 2005-11-07

3選手分持區旗會旗火種

以往大型運動會的開幕及閉幕式上,香港代表團的旗手都是由戰績「威水」的運動員擔任。但今日在澳門東亞運的閉幕式上,負責持區旗、會旗及火種的3 名運動員都是經歷過運動員生涯甜酸苦辣的,其中負責持區旗的泳手孫嘉兒因隊伍競爭激烈,一直都未能「上位」,今次在東亞運取得泳隊唯一獎牌,已經「威番次」;而持會旗的前國家隊射擊手王輝來港前也7 年未有「燒」槍,憑苦練終在1 5 年後重溫金牌美夢;至於持火種的賽艇手翁嘉茵,也因傷患而停操近兩年,最終在今屆東亞運趕及復出並一舉摘下銅牌。

大公報 2005-11-07 

港女接力泳隊兩破紀錄

香港代表團昨以游泳項目的女子4x100米四式接力在今屆賽事「埋齋」,儘管因對手實力強橫而未能多增獎牌,終敗給擁有羅雪娟的中國隊、日本及南韓,只得「梗頸四」,但除了蔡曉慧以1分03秒30打破自己保持之港績外,她與施幸余、葉芷華及韋漢娜亦以4分16秒90刷新香港紀錄,比舊紀錄快1秒98。另港隊教練陳耀海為獎勵那些打破港績的泳手,將會招待他們暢遊迪士尼樂園。

游泳女子4×100米四式接力隊際賽中,港隊未能成功衝擊獎牌,以蔡曉慧領軍的香港隊,今天以4分16秒得第4名,並打破4分16.90秒的香港紀錄。

成報 2005-11-07

泳隊免費遊迪士尼

昨日的游泳隊雖然未能取得獎牌,但以蔡曉慧為首的女子四乘一百米混合接力,一口氣刷新兩項港績,包括負責第一棒背泳的蔡曉慧,以一分○三秒三○刷新港績,四人亦隨後合力以四分十六秒九○新紀錄得第四名,而港泳隊在今屆比賽共破六項港績。

今屆香港共派出二百卅人的代表團,參加十四個項目,除了獲得了十三面獎牌外,游泳項目也破了六項香港紀錄。由蔡曉慧、施幸余、葉芷華及韋漢娜組成的香港接力隊,昨日雖然未能有獎牌進帳,但打破了一百米背泳及四百米混合泳接力兩項香港紀錄,教練陳耀海更讚賞女隊表現,並以免費遊迪士尼樂園作為獎勵。

東方日報 2005-11-07

東亞運今閉幕會旗移交香港

澳門東亞運動會經九天角逐後今日圓滿結束,香港接棒籌辦第五屆賽事亦隨之展開,香港奧運會會長霍震霆及金牌射擊選手王輝,今晚會把東亞運會旗及聖火火種帶返港。

本屆東亞運閉幕禮今晚八時舉行,澳門東亞運組委會主委蕭威利,會把會旗交給澳門社會文化司司長崔世安,然後轉交香港民政事務局局長何志平,再交予霍震霆,最後由王輝接過會旗。王輝及小霍等人隋即乘坐直升機返港,轉坐開篷車直往香港公園奧林匹克廣場,出席「同心邁向○九東亞運動會」慶祝晚會,預計九時五十分左右,王輝將把會旗透過小霍交到曾蔭權手上。

孫嘉兒任閉幕禮旗手

至於其他東亞運獎牌港將包括溫健儀、翁嘉茵及武術隊等,亦會參予運送火種活動,蛙泳銅牌得主孫嘉兒則擔任閉幕式旗手。

至於康文署署長王倩儀親赴濠江欣賞過游泳及划艇比賽後,大讚澳門賽會搞得有聲有色:「除了場館的設備令我留下深刻印象外,澳門人的投入,包括義工的積極參與都做得好好,我希望四年後我們也能辦一個屬於香港人的運動會,我們會向澳門學習。」

太陽報 2005-11-06

200米蛙及女自由泳接力破港績

游泳方面,港隊今日雖無獎牌收穫,但就成功刷新兩項香港紀錄。謝健在女子2 0 0 米蛙泳以2 分3 7 秒6 6 的成績刷新了葉芷華保持近兩年的香港紀錄,比舊紀錄的時間快0 . 6 秒,而由蔡曉慧、施幸余、馮詠欣及韋漢娜組成的接力隊在女子4 乘1 0 0 米自由泳賽也成功將香港紀錄推前2 秒多至3 分5 1 秒7 8 ,接力隊在這個項目僅負中、日、韓的強手得第4 名。

大公報  2005-11-06 

港女泳將今最後衝刺

昨晚游泳決賽,港隊十四歲二百米蛙泳女將謝健,以刷新香港紀錄兩分三十七秒六六取得第七名。舊紀錄是葉芷華的兩分三十八秒二六。另外,女子四乘一百米自由泳的蔡曉慧、施幸余、韋漢娜及馮詠欣亦打破香港紀的三分五十一秒七八奪第四名。今日港隊在四乘一百米混合接力賽,力足繼上一屆後再次在本賽奪牌。

蘋果日報  2005-11-06

孫嘉兒今再與羅雪娟交鋒

游泳方面,施幸余及韋漢娜在女子50米蝶泳決賽以28秒05及28秒2分列第6及7名,蔡曉慧及陳宇寧在女子50米背泳決賽則取得第6及第8,時間為29秒79及31秒07。

香港代表團明日將有多場比賽,除賽艇隊躋身多個項目的複賽外,泳隊也將繼續亮相,剛在女子50米蛙泳摘銅的孫嘉兒將與葉芷華聯袂出戰100米蛙泳預賽,前者將再與中國的羅雪娟交鋒,而施幸余也會在100米蝶泳預賽遇上中國隊的名將周雅菲。此外,男子籃球隊將在預賽最後之戰與東道主澳門對陣,而射擊隊的王輝及李浩堅將出戰男子25米標準手槍預賽。

大公報 2005-11-04

50米蛙泳負偶像羅雪娟得銅 孫嘉兒為港爭光興奮

香港昨日憑孫嘉兒在女子五十米蛙泳,以三十三秒四五成績游得第三,為香港贏得首面游泳項目獎牌;而賽事金牌由中國蛙后羅雪娟輕易以破大會紀錄時間三十一秒六七勝出奪金。

羅雪娟參加的五十米蛙泳是首天東亞運泳賽的重頭戲,難怪吸引許多觀眾慕名到游泳館一睹蛙后風采,現場熱烈的氣氛為一眾泳手游出好成績提供動力,其中與蛙后同場較量的香港代表孫嘉兒是受益者之一。比賽開始,羅雪娟不負所望,讓觀眾見識了她的真正實力,一起步便領先日本中村沙耶香一個頭,而第六線的孫嘉兒位列第三。直至三十米過後,羅雪娟已超前一眾對手一個身位以上,最終以快大會紀錄一秒半成績成功幫獺C

媽媽現場打氣下破港績

年僅十七歲的孫嘉兒,在媽媽現場打氣下,以○點○七秒打破自己保持的香港紀錄時間,緊隨羅雪娟及日本選手之後,第三名游返終點。目前就讀浸大副學士課程的孫嘉兒賽後說:「從未想過可以和偶像羅雪娟一同站在頒獎台,感覺十分興奮。希望今次奪得好成績後,餘下在百米蛙及四乘一百米混合接力續有好表現。」除孫嘉兒外,香港蔡曉慧在女子二百米背泳,以兩分十七秒七一成績得第六,打破自己保持的香港紀錄。至於十運會贏得四金兩銀的中國代表吳鵬,昨日在男子二百米混合泳不敵兩名日本選手及南韓代表得第四。

蘋果日報 2005-11-03

孫嘉兒50米蛙泳掛銅 蔡曉慧200米背泳第6名且刷新香港紀錄

澳門東亞運游泳比賽今日展開,全日共決出8 面金牌的得主,「蛙后」羅雪娟毫無疑念地在女子5 0 米蛙泳賽摘金,而同場較技的香港小將孫嘉兒則力壓中國及日本好手取得銅牌,蔡曉慧在女子2 0 0 米背泳也刷新香港紀錄。港代表團今日再奪兩面銅牌,目前以1 金1 銀4 銅排在金牌榜第7 位。

有奧運金牌得主羅雪娟參戰的女子5 0 米蛙泳決賽今晚焦點所在,而比賽一開始孫嘉兒一馬當先躍出,但「蛙后」羅雪娟轉瞬已取回領先地位,並且在3 0 米過後帶出,最終以3 1 秒6 7 以破大會紀錄的成績率先觸壁,而跟中國泳手馬晨菲及日本泳手種田惠競爭激烈的孫嘉兒則在最後一刻從後趕上,以百分一秒的差距擊敗馬晨菲取得第3 名,成績為3 3 秒6 7 ,而日本泳手中村沙耶香則獲銀牌。

孫嘉兒賽後表示:「今日的成績雖然不是個人最佳,但我感到自己由熱身到比賽都很專心,比賽前想過拿獎牌,但也知道對手好強。今日我是贏在信心,一落水就想游到最好,看到身邊的泳手比自己快,就不停拚命去游。其實進入決賽我已很高興,對我來說已相當滿意。」

現年只有1 7 歲,曾代表香港參加城運會及世錦賽的孫嘉兒直言會以羅雪娟作為目標,她又說:「今早看到羅雪娟游出的時間不太快,不會怕她,而比賽後的心情也很平靜。」對於母親日夕的支持,孫嘉兒表示衷心的感謝,並希望在稍後的1 0 0 米蛙泳賽打破香港紀錄。

總教練:成功來自苦練

香港游泳隊總教練陳耀海認為,孫嘉兒的成功是其苦練的成果,他承認這面銅牌是其意料之外:「我也說過施幸余的蝶泳、蔡曉慧的背泳及女子接力有望跟對手鬥,今早看過日韓的泳手,知道他們都是強陣到來,所以這面銅牌令我感到很意外,到最後1 5 米我也不相信孫嘉兒能取得第3 。她最出色的地方是把比賽看成是個人表演,一入水便不斷爭取領先。」

除孫嘉兒奪銅牌外,蔡曉慧在2 0 0 米背泳游出了2 分1 7秒7 1 的成績,雖取得第6 名,但已大幅刷新其保持的香港紀錄。香港游泳隊明日仍有多項賽事,包括施幸余出戰女子5 0米蝶泳,蔡曉慧也會在女子5 0 米背泳亮相,兩人均有望為港隊再取佳績。

大公報 2005-11-03

孫嘉兒游出彩虹 蔡曉慧破背泳港績

游泳選手孫嘉兒香港加添一面銅牌,她在女子50米蛙泳以33秒45取得季軍,賽後她亦自言感到意外。而蔡曉慧在女子200米背泳比賽雖然未能奪獎,但亦以2分17秒71打破了香港紀錄。

本月中將滿18歲的孫嘉兒是首次參加東亞運,她表示平時比賽自己多數表現緊張,但今次心情較放鬆故發揮得較好,她透露未來目標是明年的亞運會,而自己會以羅雪娟為學習對象。

至於香港泳隊總教練陳耀海亦坦言沒想過會取得這塊獎牌,他表示對港隊表現十分感動,因為全隊均士氣高昂,孫嘉兒在隊友支持下亦有出色發揮。

成報 2005-11-03

孫嘉兒五十米蛙奪銅

在昨日才開始的游泳項目已產生了八面金牌,當中焦點賽事女子五十米蛙泳由奧運冠軍羅雪娟以破大會紀錄奪冠,香港孫嘉兒在該賽事則喜獲一面銅牌。

贏得冠軍當然值得高興,不過我們這位蛙后

「羅羅」在賽後的記者會,卻被一眾傳媒的連番尖銳問題弄至崩潰,更淚灑當場,令到一場本應開開心心的記者會最終不歡而散,「羅羅」在會上亦曾表示不喜歡傳媒對她炒作新聞,相信經過此役更令我們這位「美女蛙后」對傳媒避之則吉。

而為香港意外奪得一面銅牌的孫嘉兒則非常高興,上水後即時搵電話多謝在觀察席上支持自己的媽媽,更與教練陳耀海來個深情擁抱。

另外蔡曉慧於女子二百米背泳決賽雖只得第六,但就打破了自己在零二年所創的香港紀錄。

新報 2005-11-03

孫嘉兒50米蛙告捷

香港泳隊晚上帶來意外驚喜,奪得第一面獎牌,為港隊增添多一面50米蛙泳銅牌。17歲女泳手孫嘉兒在與中國蛙后羅雪娟同場角逐女子50米蛙泳中,以33.45秒壓過中國的馬晨菲獲得銅牌。

賽前沒有想過會拿獎牌的孫嘉兒,今晚拿的是個人首個綜合大賽的獎牌,只是參加過03年城運會和二年前世錦賽,她說:「我感覺很興奮,而下個目標是明年的亞運會,而對是次東亞運的女隊4x100米更添染指獎牌的信心。」

文匯報 2005-11-03

溫健儀孫嘉兒同感驚訝

香港隊昨日增添兩枚銅牌,溫健儀在女子200米贏得加入港隊15年來首個大賽獎牌後,香港新一代「蛙后」孫嘉兒亦帶來驚喜,在50米蛙泳勇奪季席。

已經「闊別」200米賽事接近一年的溫健儀,以24.70秒屈居中國的陳麗莎和日本的藤卷里奈之後,為香港增添銅牌。她賽後感言:「15年前加入港隊,今年才奪得首塊大賽獎牌,真是苦盡甘來。希望這塊獎牌能為幾位隊友帶來動力,令她們愈跑愈有勁。」

17歲小將孫嘉兒與羅雪娟同場競逐下,在女子50米蛙泳以33.45秒力壓中國的馬晨菲勇奪季軍,羅雪娟及日本的中村沙耶香分獲冠亞。她賽後表示:「能夠殺入決賽已是意外驚喜,我更沒想過可以為港隊帶來今屆賽事首面游泳獎牌,希望在之後的接力賽事能再創佳績。」

明報 2005-11-03

司徒瑞祈充滿信心

派出十七名運動員出戰東亞運的香港游泳代表隊,昨日已出發往澳門,一眾運動員雖然要一早起床出發,但各人均顯得精神奕奕;而目前身兼藝員及運動員的司徒瑞祈亦是代表之一,他表示今次除了會參加五十、一百及二百米蝶泳外,亦會參加另外兩項男子接力賽。

全運中表現普通的司徒瑞祈,對於東亞運顯得充滿信心:「我在全運因為發燒而影響到成績,而目前我的狀態很好,希望在自己的強項一百米蝶泳中可以有更好的表現。」由於游泳比賽要到明日才正式舉行,泳隊在昨日完成身份確認程序後,下午到場館練水,務求盡快適應場地。

新報 2005-11-01

11月1-6日 第四屆東亞運動會
http://www.east-asian-games2005.com
中國澳門
領隊趙展鴻先生 陳耀海總教練 曾詠詩教練
司徒瑞祈 費友燊 朱鑑然
鍾國樑 鍾國鼎
施幸余 陳詠雪 葉芷華
蔡曉慧 Hannah Wilson 陳宇寧
黃曉嵐 何擅泳 孫嘉兒
劉學霖 謝健 馮詠欣

 

更多本港泳界消息
本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主

Copyright (C) 1999-2005. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載