世界盃馬拉松游泳賽」香港站
暨第八屆香港公開水域長途游泳
 及第三十四屆吐露港渡海泳賽
10K-3.5K,1/10/2006,
淺水灣&吐露港

14歲女飛魚 首贏渡海泳

習泳八年,從未加入香港游泳代表隊,但年僅十四歲便囊括逾百個學界、世界級游泳獎項的中三女生鄧穎欣,昨日力壓一千五百名健兒,甚至港隊成員,以卅三分的成績游畢二千四百米,勇奪吐露港渡海泳全場總冠軍的殊榮,成為該賽舉辦卅四年來首位女勝利者。她揚言:「我要向荂酗K年奧運進發!」

首度參加吐露港渡海泳的鄧穎欣,於泳壇默默耕耘,昨晨從大埔船灣沙欄海灘出發時,一直守茞臚T名位置,至接近終點大美督水上活動中心對出二百米海面,與來自西班牙,比她年長十三歲的男選手Omar Tayara 鬥得難分難解,最後雙雙以卅三分零二秒成績,分奪男、女子組冠軍。而穎欣由於較先觸及終點線,最後勇奪全場總冠軍,亦成為此項賽事歷來首位女勝利者。

幼時多病習泳變游龍

身形嬌小的穎欣,曾經挑戰一萬米賽程,今次挑戰二千四百米可謂「濕濕碎」,她上岸後毫無半點疲態,但坦言賽前未想過會奪得冠軍,如今足可證明女士體能不比男士差,「一開始我只是跟茖k健兒游,到八百米時愈追愈近,於是想贏埋佢,加速向前衝!」結果不負所望。

就讀拔萃女書院中三的穎欣,年幼時體弱多病,經常傷風感冒,每周幾乎要看醫生一次;為求強身健體,母親於穎欣五歲時,將她送到大埔泳會跟隨教練鍾元習泳。穎欣既要上學又要抽空練水,只感吃力及無奈。

直至八歲時,她參加二○○○年廣州鑫都盃兒童游泳系列賽,獲得女子八歲組全場總冠軍,兩年後再到澳洲悉尼參加當地賽事,同獲少年組冠軍,令她對游泳產生熱誠。她形容,現在儘管碰上考試,每日放學後也要練水三小時,否則會徹夜難眠。

分齡泳賽破香港紀錄

穎欣八年來參加無數大小泳賽,家中早放滿逾百個獎項;為達○八年奧運的目標,她近期頻頻參賽,包括上月中的馬來西亞國際游泳邀請賽,六日參加五項賽事,結果憑茈|百米個人四式、八百米自由式及四百米自由式奪得三銀;二百米蝶式得銅牌,更在四式二百米接力賽得金牌。

同月底,穎欣參加世界盃馬拉松游泳賽汕頭分站賽,在一萬米賽事得全球第十七名;本月一日香港站賽事則得全球第十名。而今年二月,穎欣更在香港業餘游泳總會第一組短池分齡游泳賽,以十七分廿三秒打破一千五百米自由式的香港紀錄,成績斐然。

東方日報  2006-10-09

渡海泳總冠軍瞄準北京奧運 14歲女飛魚技壓群雄

昨日吐露港海面冒出一條小飛魚!年僅十四歲的中三女生鄧穎欣,成為近年本港泳界的「新彗星」,習泳八年來已囊括逾百個學界、外地甚至是國際獎項。她昨日首次參加吐露港渡海泳比賽,只需半個多小時便游畢全程二千四百米,力壓包括港隊成員在內的一千五百名健兒,成為該賽舉辦三十四年來首位女性全場總冠軍。從未加入香港游泳代表隊的穎欣豪言,已將目標直指○八年北京奧運,屆時挑戰世界列強。

鄧穎欣與其他渡海泳參賽者昨早從大埔船灣沙欄海灘出發,她一直守茞臚T名位置,直至離終點大美督水上活動中心二百米時才發力,與來自西班牙、比她年長十三歲的男選手Omar Tayara雙雙以三十三分零二秒成績,分奪男、女子組冠軍。由於穎欣較先觸及終點線,所以更擊敗男泳手奪全場總冠軍寶座。

身形嬌小的穎欣上岸後毫無疲態,體能干於男性。她坦言賽前未想過會奪冠,一心只想盡力比賽:「一開始我只是跟茖k健兒游,到八百米時愈追愈近,於是想贏埋佢,加速向前衝!」原來穎欣剛挑戰世界杯馬拉松游泳賽汕頭及香港分站賽一萬米賽事,分別得到第十七及第十名,今次一舉奪冠而回僅屬牛刀小試。

就讀拔萃女書院中三的穎欣年幼時體弱多病,每周幾乎要看醫生一次;為強身健體,五歲時穎欣被母親送到大埔泳會跟隨教練鍾元習泳,被發掘其飛魚潛質。雖然兼顧學業及練水非常吃力,但她表示,就算碰上考試,每日放學後也要練水三小時,否則會徹夜難眠。

征戰無數屢獲殊榮

穎欣八年來「征戰無數」,家中放滿逾百個獎項,包括八歲時參加廣州鑫都盃兒童游泳系列賽,獲得女子八歲組全場總冠軍;兩年後再在澳洲悉尼參加比賽贏得少年組冠軍。今年二月穎欣在香港業餘游泳總會第一組短池分齡游泳比賽中,更以十七分二十三秒打破一千五百米自由式香港紀錄。

為達到參加○八年奧運的目標,穎欣近期頻頻參賽。除世界杯馬拉松分站賽外,她在上月中舉行的馬來西亞國際游泳邀請賽,六日內參加五項賽事,結果在四式二百米接力賽得金牌,個人賽則奪得三銀一銅。以十四歲之齡來說,可謂前途無可限量。

七歲童立志入港隊

【本報訊】踏入第三十四屆、每年均吸引不少泳壇精英參加的吐露港渡海泳昨日舉行,共吸引約一千五百名健兒參加,最年長的參賽者高達八十歲,最年輕的僅七歲。其中曾勝出比賽的名人也不少,其中曾出戰○二年釜山亞運會及○五年東南運動會四百米及一千五百米自由式的鍾國樑,是於○一年起連續三屆獲得全場總冠軍的選手。

花兩小時游畢全程

昨日的賽事吸引不同的年齡人士參加,其中七歲的余仲桓表示自小喜愛游泳,每逢周末假期必到泳池練習,志願是代表香港出賽。曾在泳池來回游三千米的仲桓直言,昨日賽事並不感辛苦,最終約花兩小時游畢全程,他說:「在海同泳池游很不同,海水好鹹!仲好大浪,高低起伏,但我跟住哥哥姐姐游不感驚慌。」

女子組最年長參賽者七十四歲的甄佩瑤參賽已十多年,主要希望透過賽事測試體力,結果她以個半小時完成賽程。甄佩瑤說,四十多歲時經常出現身體不適,游泳後身體得到改善,至今每日清晨五時都會游早泳,風雨不改。

太陽報 2006-10-09

長途泳賽

「世界盃馬拉松游泳賽」香港站暨「第八屆香港公開水域長途游泳賽」昨天在淺水灣泳灘舉行,男子組十公里冠軍由德國泳手亞倫比查(中)以兩小時廿八分五十九秒八奪得,而俄羅斯的伊真尼達斯夫(右)及保加利亞泳手彼德史托哲夫則落後三分鐘,分別屈居第二、三名。朱漢樺攝

星島日報 2006-10-02

阿倫比查渡海泳封王

游泳 昨於香港淺水灣舉行的「世界盃馬拉松游泳賽- 香港站」賽事,來自英國的阿倫比查輕鬆地由頭帶到尾,終以2小時28分29秒的成績贏得男子國際組冠軍;而德國的康絲汀則以2分45秒32獲得女子組冠軍。

新報 2006-10-02

英將世盃馬拉松泳賽奪冠

世界盃馬拉松游泳賽昨天早上假淺水灣舉行,10公里國際賽男子組由英國的阿倫比查以2小時28分59.8秒奪得冠軍;馬拉松系列賽暫列榜首的德國女將碧堤金露康斯汀則以2小時45分32.8秒成為女子組冠軍,以些微優勢擊敗亞軍捷克的珍娜比真高娃。

明報 2006-10-02

馬拉松泳賽

世界馬拉松游泳賽2006香港站,將於今晨9時於淺水灣展開。參賽者包括暫於女子組排首位、德國的碧他金露康斯汀(右二),及已提前奪得第6次男子組賽總冠軍、保加利亞的彼德史托捷夫(左二)。

蘋果日報 2006-10-01

世界盃馬拉松泳賽今上演

世界盃馬拉松游泳賽及香港公開水域長途泳賽今早9時於淺水灣舉行。國際賽有來自17個國家及地區共36位泳手參與,包括男子組領先的彼得史托捷夫、次席的穆罕默德艾辛拿提,以及女子組榜首的碧他金露康斯汀與次席安祖娜梅娜均會參戰。

明報 2006-10-01

長途泳手決戰淺水灣

港業餘游泳總會主辦的「二○○六香港公開長途游泳賽暨沙灘嘉年華」,將於今早八時在淺水灣泳灘舉行。本屆國際賽組別的獎金為兩萬美元,吸引世界前十名好手參賽,而本港長途游泳好手鍾國樑亦會參賽。

星島日報 2006-10-01

馬拉松泳賽淺水灣舉行

2006世界盃馬拉松游泳賽將於10月1日在香港淺水灣舉行,屆時將有16個國家和地區的43名選手參賽。圖為中國香港業餘游泳總會副會長關少名(前排左四)與一眾嘉賓進行大合照。

成報 2006-09-14

馬拉松游泳

世界盃馬拉松游泳賽將於十月一日,假香港淺水灣舉行。由以往長途泳手,轉攻渡海泳鵅u水霸王」鍾國樑表示,自己只曾有三次游十公里賽經驗,故今次參賽將對自己爭取○八奧運入場券有很大作用。(新華社傳真)

東方日報 2006-09-14

水上馬拉松

世界盃馬拉松游泳賽將會在十月一日上午九時至下午三時於淺水灣泳灘展開。由於此項賽事已被列入為○八北京奧運項目,因此吸引四十多個國外好手參賽,港隊亦會派出兩男四女角逐。鄭章璟攝

星島日報 2006-09-14

重金贊助

世界盃馬拉松游泳賽將會在十月一日上午九時至下午三時於淺水灣泳灘展開。由於此項賽事已被列入為○八北京奧運項目,因此吸引四十多個國外好手參賽,港隊亦會派出兩男四女角逐。鄭章璟攝

星島日報 2006-09-14

馬拉松泳賽國慶日舉行

由香港業餘游泳總會主辦、康樂及文化事務署資助、國際泳聯認可的世界杯馬拉松游泳賽──香港2006及第八屆香港公開長途泳比賽,將於下月1日的國慶日早上9時假淺水灣泳灘舉行。

賽事分為2部分:第1部分為國際賽事,16個國家及地區共43位泳手將參與世界杯馬拉松賽,包括阿根廷、比利時、巴西、保加利亞、加拿大、捷克、埃及、法國、德國、匈牙利、印尼、荷蘭、巴勒斯坦、俄羅斯、斯洛文尼亞及香港。參賽之泳手皆為國際頂尖游泳選手,包括現今世界排名首三名之男子泳手彼得史托捷夫(保加利亞)、穆罕默德艾辛拿提(埃及)與史提芬高美斯(法國)。女泳將角逐名單也不遑多讓,包括5位來自世界頭十名的選手均會參與此站的賽事。

第2部分為本地賽事,分別有3.5公里公開組(59歲或以下)、2公里青少年A組(13至15歲)、600米青少年B組(13至15歲)及600米先進組(18至24歲,25至34歲,35至44歲,45至59歲,60歲或以上)。報名費分100港元(泳總會員)及150港元(非泳總會員)。

大公報 2006-09-14

泳手鍾國樑寓賽於操

總獎金達兩萬美元的世界盃馬拉松游泳賽香港站,將於10月1日在淺水灣舉行,吸引近40名世界級男女子泳手參賽。香港選手鍾國樑表示,會視這為提升狀態的機會。這項被列入為08年北京奧運的比賽項目,吸引近40名世界級泳手參加,包括「一哥」保加利亞的彼得史托捷夫及「一姐」德國的碧他金露。香港選手鍾國樑將視這次比賽為提升狀態的機會:「自從去年11月養傷已來,這只是我第2個比賽,仍需要藉此提升狀態。餘下兩個星期也不會過份操練,免觸傷舊患,期望可於2小時15分內完成賽事。」

岸上設「沙灘嘉年華」

除了10公里的「國際賽」之外,賽事另設由600米至3.5公里的「本地賽」,讓13至59歲有興趣的市民參加。賽事舉行期間,大會於岸上設有「沙灘嘉年華」,詳情可到以下網頁瀏覽:www.hkasa.org.hk/openwater2006.html。

蘋果日報 2006-09-14

長途泳賽

世界盃馬拉松游泳賽香港站及第8屆香港公開水域長途泳比賽將於10月1日假淺水灣舉行,而在當日上午9時至下午3時,更會有沙灘嘉年華。香港泳手鍾國樑(後排右二)及李小聰(後排右)亦會參加10公里賽事。

新報 2006-09-14

馬拉松泳賽十.一舉行

世界盃馬拉松游泳賽將安排於今年十月一日(星期日)早上九時,假淺水灣泳灘舉行,來自十六個國家及地區共四十三名泳手,將角逐首部分國際賽,長途泳世界排名前三名的男泳手、來自世界前十的五名女將均雲集今次賽事。第二部分本地賽則分開3.5公里、2公里、600米青少年及先進組等四個組別,報名費為:泳總會員$100,非泳總會員$150。

太陽報 2006-09-14

更多本港泳界消息
本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主

Copyright (C) 1999-2006. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載