世界大學生運動會
1-12/07/2009,塞爾維亞,50M
韋漢娜
Women's 50m Freestyle - Heat 25.99
(新香港紀錄)

14/53
Women's 50m Freestyle - Semifinal 25.62
(新香港紀錄)

11/16
Women's 100m Freestyle - Heat 55.34 4/44
Women's 100m Freestyle - Semifinal 54.73
(新香港紀錄)

2/16
Women's 100m Freestyle - Final 54.35
(新大會紀錄)
(新香港紀錄)

1/8
Gold Medal
Women's 200m Freestyle - Heat 2:01.91 8/42
Women's 50m Butterfly - Heat 27.31
(新香港紀錄)

8/41
Women's 50m Butterfly - Semifinal 26.66
(新香港紀錄)

4/16
Women's 50m Butterfly - Final 26.83 6/8
Women's 100m Butterfly - Heat 59.21 1/36
Women's 100m Butterfly - Semifinal 58.52
(新香港紀錄)

1/16
Women's 100m Butterfly - Final 58.24
(新大會紀錄)
(新香港紀錄)

1/8
Gold Medal
謝旻樹
Men's 50m Freestyle 23.63 35/65
Men's 100m Freestyle 52.01 44/68
Men's 100m Backstroke  59.53 39/45
Men's 200m Backstroke 2:08.45 26/29
殷浩俊
Men's 50m Freestyle 23.83 42/65
Men's 50m Butterfly 25.80 46/59
Men's 100m Butterfly 57.02 41/46
蔡振宇
Men's 50m Backstroke 28.28 46/53
Men's 100m Backstroke 1:01.82 43/45
王俊仁
Men's 50m Breaststroke 29.19
(新香港紀錄)

36/54
Men's 100m Breaststroke 1:04.60 39/54
朱鑑然
Men's 200m Individual Medley - Heat 2:08.25 16/21
Men's 200m Individual Medley - Semifinal 2:07.40 14/15
Men's 400m Individual Medley 4:33.22 14/22
蕭楗
Men's 100m Freestyle 54.31 56/68
關慧嘉
Women's 200m Butterfly 2:17.54 18/23
Women's 400m Individual Medley 4:57.82
(新香港紀錄)

12/17
李亮葵
Women's 100m Freestyle 1:00.09 39/44
陳宇寧
Women's 50m Freestyle 26.95 36/53
HKG Women's 4x100m Freestyle Relay 3:54.46 11/11
HKG Men's 4x100m Freestyle Relay 3:30.93 16/20
HKG Men's 4x100m Medley Relay 3:56.45 16/18
http://results.ub2009.org/results/ENG/ZZ/ZZG103A_SWXXXXXXXXXXXXENG.htm
http://www.ub2009.org/eng/
http://www.universiade-belgrade2009.org/

鬼妹韋漢娜要學廣東話

【本報訊】世大運歷史性奪金後,20歲的韋漢娜下一個目標,除了向另一難度──亞洲紀錄進發外,更想學好廣東話,為了今次世大運放棄英國護照,現持特區護照的她說:「我一直很煩惱亦好內疚自己不懂廣東話,在美國讀完書後,我打算返回港發展,學廣東話是事在必行。」

兩周後接受手腕小手術

昨日帶茈@大運兩金返港的韋漢娜,由於兩周後要在美國接受右手腕囊腫小手術,她只能留港14天。她說:「這囊腫是練水太多所致,手術後康復期約一星期,不會影響我備戰12月香港東亞運。」下月升讀柏克萊大學人類學3年級的韋漢娜,昨日在家人陪同下從英國度假後返港。韋漢娜上月在世大運以破大會紀錄奪100米自由泳及蝶泳兩面金牌,對於東亞運:「雖然東亞運後我要面對期末考試,但我肯定在未來4個多月在美國好努力練習,並以最佳狀態游東亞運。」韋漢娜期望衝擊亞洲紀錄(見附表),她說:「很多泳手都靠高科技戰衣,我覺得戰衣是其次,心理質素好,穿甚麼也游得出成績。亞洲紀錄嘛,雖然中、日、韓都有好多勁敵,但我不知道自己的極限,不是無可能。」

蘋果日報 2009-08-05

韋漢娜新目標東亞運鬥中國隊

在世界大學生運動會掃走兩金的「泳后」韋漢娜昨返港,新目標是12月東亞運動會,冀在主場跟中國隊一較高下。她在世大比賽所穿的泳衣,屬高科技泳衣,下年被國聯泳聯禁止,但她認為不會影響成績。韋漢娜上月贏取香港歷來首兩面世大金牌後,轉到英國探親半個月,昨日回港充電兩星期,然後返回美國加州柏克萊大學開學,韋漢娜說從不為比賽定下目標:「我最初沒有抱太大期望,最多只想過入決賽,但最後贏得兩面金牌,再破香港及大會紀錄,真是喜出望外,這真是double happiness(重疊興奮)!在美國的訓練氣氛很不同,每次都有廿多名運動員,在池中訓練,不斷改良泳術,又可以互相交流。」

心理和技術才最重要

她在比賽所穿的泳衣,由於不是百分百由紡織物製造,故下年不能再穿上參戰:「我有信心仍會有好成績,高科技泳衣所掀起的風波,令大家忽略運動員的付出;其實,比賽最重要是心理和技術。」韋漢娜本月中,將返美準備新學年,亦會參加大學聯賽,約11月尾回港出戰東亞運;據了解,兩個世大奪金項目100米自由泳和蝶泳,以及接力項目,她都會參賽。新報記者林湛穎報道

新報 2009-08-05

韋飛魚樂做香港人

在英國享受了2 周暑假的「女飛魚」韋漢娜(Hannah Wilson),昨天帶同世界大學生運動會金牌返港。

第1 次用特區護照代表港隊出戰國際綜合運動會的Hannah,以「雙重興奮」形容奪牌心情;惜她受手腕傷患困擾,本月19 日將返回美國動手術及準備新學年。

將學廣東話赴美做手術

以女子100 米自由泳及100 米蝶泳金牌完結世大,Hannah 與家人在英國享受了2 周假期,昨天在提早返港的父親迎接下步出機場。放棄英籍改持特區護照,Hannah 對「香港人」的身分大感自豪: 「我不用再為國籍而煩惱。現在有文件證明我是香港人,能為香港奪得2 面世大金牌,是雙重興奮。」心情大好的Hannah 更謂,將會入鄉隨俗學習廣東話,要成為百分之百的香港人。

視12 月東亞運動會為下一目標,Hannah 將於本月19 日返美,她先接受手術,然後準備新學年。她說:「我不會為東亞運定下任何目標,盡力而為已足夠。至於亞洲紀錄,中、日、韓泳手水平很高,但我相信自己的能力,為何要說不能打破紀錄?」

明報 2009-08-05

港人洋女立志「三語廣播」 韋漢娜誓當全職泳手

在上月的世界大學生運動會上奪得兩金的韋漢娜昨日返港,她表示拿了香港護照,並為能以香港人身份掄元而驕傲,韋漢娜更透露,她打算在大學畢業後當全職泳手,以備戰2012年倫敦奧運。

  在世大運之後和家人到英國度假的韋漢娜,昨與母親和弟弟返港,父親則和她們在倫敦短聚兩周後早已先行一步回港工作。韋漢娜憶述比賽時最初只想晉身決賽而已,但沒想過竟以最佳成績入決賽,更排於第4線角逐,最後更在100米自由泳及蝶泳奪金兼破大會紀錄,剛領得香港特區護照的她表示,能以港人身份奪金感到驕傲和光榮,至於50萬獎金,她表示礙於大學不希望學生和金錢有瓜葛,所以必得到畢業後才可以動用。

  逗留兩周便會返美等候開課的韋漢娜將升讀人類學3年級,她表示大概還有兩年半才畢業,卻有打算在2011年完成大學課程後全身投入職業手生涯,並好好為倫敦奧運作準備。而9月返美之後,她會參加一些大學的比賽,作為年底東亞運的熱身,但因為往返需時,所以不會參加10月的全運會。韋漢娜表示,她會在11月底返港,好讓自己有數天時間適應時差然後比賽,但由於當時正值大考,所以未能提早回港,她表示參加哪些項目暫時仍未落實,但肯定有100米蝶泳和自由泳。

全力備戰2012年倫敦奧運

  雖然屢破紀錄並在100米蝶泳及自由泳所向披靡,但韋漢娜被問到下個目標是甚麼時,卻表示自己喜歡練習和比賽的感覺,但從不會為自己設定目標,都是盡其在我然後一切順其自然吧!和弟弟都是在香港土生土長的韋漢娜,雖然二者都唸國際學校,之後她又負笈美國,但她揚言希望學好廣東話和普通話,被問到目前廣東話程度如何時,她頗字正腔圓的回答:「識少少啦!」

韋漢娜不靠鯊魚衣

對於時下不少國際著名泳手都愛穿以聚氨酯物料製造的鯊魚泳衣,明年很有可能被國際泳聯禁止使用,韋漢娜坦言並不擔心,因為泳手的真功夫不在於此。

  由於鯊魚泳衣由上述物料製造產生強大浮力,所以國際泳聯正考慮禁止使用,韋漢娜表示自己在世大運所穿的泳衣跟去年北京奧運時所穿的是同一款,所以應不涉及任何違規的問題,而且泳手除了需要身體的鍛煉外,還需要有極佳的集中能力和極強的心理狀態才能在比賽中取得佳績,所以大家留意的不應是泳衣的問題而是泳手的努力。

  談到她在美國受訓後成績大有進步,她承認在柏克萊大學泳隊受訓時的氣氛跟香港不同,因為在香港她只有4位隊友一同練習,但在柏克萊大學光是女子隊已有24位成員一同受訓,多位隊友一同練習和競逐,對於提升成績也有很大幫助。

老父早知愛女有料到

當大家都在候機處等待韋漢娜出現時,一位手持花束的中年漢也一臉焦急的在等待,而且不時在打電話,但對方卻似沒有接聽,直至韋漢娜和母親及弟弟出現,他才露出歡顏,他正是韋漢娜的父親柏德烈?威爾遜。

  由於女兒被一眾傳媒圍攏,所以柏德烈即時找得空檔向愛妻送上鮮花,充滿驚喜的威爾遜太太立時笑容滿面的收下。任職工程師的柏德烈來港已2 8年,韋漢娜和弟弟都是在香港出生和長大的,他坦言知道狀態極佳的女兒會在世大運破紀錄,但沒想過她會奪得金牌。

  據柏德烈透露,他明白愛女就讀的柏克萊大學和許多美國大學(如阿里桑那大學)泳隊一樣,另有一套訓練方法,除了水中練習外,還有重量訓練、踏阻力單車和練習瑜伽等,使女兒在近兩年的成績有了很大的進步。

  香港隊團長陳炳祥則有感而發的表示,如果光是韋漢娜的成功,也許是個奇[,但蔡曉慧也受惠於柏克萊大學的訓練而成績有大躍進,那便證明了不是個巧合,但他慨嘆如果泳手不在港升讀大學,則難有資助到上述的大學升學,更不可能獲得像二人一樣的成功,所以他希望有關方面可以在這問題上深思。

成報 2009-08-05

韋漢娜盼任東亞運旗手

【本報訊】(記者 郭正謙、實習記者 曹姬娜)於世界大學生運動會勇奪兩金兼破大會紀錄的韋漢娜昨日凱旋,這位香港「金髮飛魚」表示年底舉行的東亞運才是她的「重頭戲」,今次的兩個金牌更證明香港泳手要破亞洲紀錄已非不可能的夢。

 與母親及胞弟一同抵港的韋漢娜昨日抵港時看到父親、體育協會及大批傳媒等候顯得甚為驚訝,已取得香港特區護照的她表示很感謝香港各界對她的支持,對終於名正言順成為港隊成員感到十分驕傲:「拿茬o本護照,我終於感到我是港隊的一分子,沒有其他東西能阻止我在未來為港爭光。」表示十分喜歡香港的韋漢娜更表示要學好廣東話,並希望在東亞運中能擔任持旗手。

 雖然只會短暫留港,但韋漢娜表示自己在這段期間仍然不會鬆懈:「我還未知道會出戰甚麼項目,不過我一定會參加東亞運,近來太多比賽身體出現了一點疲態,目前最急切的事情是要恢復體能。雖然日本及中國近年進步很大,不過在我心中沒有達不到的目標,甚至是打破亞洲紀錄。」韋漢娜兩星期後將會飛回美國柏克萊大學參加全美大學游泳賽,為東亞運熱身。

料未來數年達高峰

 為港隊取得世運會歷來最佳成績令外間對韋漢娜今後的發展期望更大,世運會游泳隊教練陳維謙就表示相信她可以在東亞運再次打破香港紀錄:「如果韋漢娜可以改善跳水及轉身的姿勢動作,相信她可於東亞運100米自由泳游出接近54秒的新佳績,100米蝶泳成績亦可推前0.5秒。相信年僅20歲的她游泳生涯將在未來幾年達高峰,2年內有望將100米自由泳的成績推前1秒或秒半。」

文匯報 2009-08-05

雙金泳手韋漢娜: 以佳態戰東亞運

【本報訊】在第25 屆世界大學生運動會獨取2 金的香港泳手韋漢娜昨由英國返港,將於香港逗留2 星期的她表示,回到美國加州柏克萊大學後將積極訓練及參賽,以最佳狀態角逐東亞運。

教練:將有大進步

20 歲的韋漢娜在大運會奪得100 米自由泳(54 秒35)和100 米蝶泳(58 秒24)金牌,並且均打破賽會紀錄。韋漢娜現已躋身東亞運參賽名單,但具體出戰項目尚未確定。

韋漢娜稱: 「在香港停留2 星期後,我會返回美國繼續學業。除了進行訓練外,亦會參加比賽。之後會回香港調整狀態,然後參加東亞運。不過,東亞運正值考試期間,所以在完成東亞運比賽後,我會馬上趕回美國。」談到大運會為港取下2 金,已領取特區護照的韋漢娜笑言: 「賽前沒有想過可以拿到獎牌,最終卻奪金而回,感到十分興奮。

作為香港居民,能夠為港創造歷史,我感到相當驕傲。另外,我希望之後可以繼續為香港擔任火炬手或者持旗手。」新學年將升讀Year 3 的韋漢娜,透露不排除在畢業後轉為全職泳手。另外,大運會游泳隊領隊兼教練陳維謙表示: 「韋漢娜正值高峰時期,將有頗大的進步,但在今年內未必會有突破。至於東亞運,韋漢娜應可名列前茅,期望她在100 米自由泳能夠游出54 秒多一點的成績,100 米蝶泳則再提升半秒。」

大公報 2009-08-05

韋漢娜榮歸 瞄準東亞運

港隊女飛魚韋漢娜昨攜茈@界大學生運動會兩枚金牌凱旋榮歸,這位矚目新星飲水思源,表明今日的光榮建基於香港泳壇,年底一定回港角逐東亞運,參與傳奇一刻。

年僅廿歲的韋漢娜昨日榮歸,迎面而來的是父親的鮮花及曾德成局長的嘉許獎狀。現在於加州柏克萊大學負笈兼習泳的小妮子說:「我在加州和高水準的女泳手以隊際形式訓練、互相鞭策提升,不過我能去到彼邦,也是因為在香港泳壇打下基礎。」

兩周後重返加州讀書

這名港隊新星昨日表態會參加年底東亞運,惟仍未確定參賽項目,估計港隊將安排她參加在世大運奪金的百米自由泳及蝶泳項目。韋漢娜目前回港小休兩星期,然後重返加州攻讀人類學課程。

星島日報 2009-08-05

世大飛魚突破靠出走

兩破世界大學生運動會紀錄奪金,香港游泳隊的韋漢娜一躍成為世界泳壇新星,到底成功背後有何秘訣?赴美升學的兩年生活是否其進步關鍵?今天從倫敦返港的韋漢娜,就於本報越洋訪問中,為讀者解開其進步神速之謎!記者︰郭思華、鄭嘉慧

記:記者韋:韋漢娜

記:你在世大運的成績被視為港泳手一大突破,你如何看待此說?韋:這是我從未預計過的成績,也是港泳壇重大突破,我以此為傲!更希望之後不斷再有突破。

高水平環境受訓成關鍵

記:你認為自己已達游泳生涯最佳成績嗎?韋:噢不,我還很年輕,我堅信未來數年仍會有很大進步,現在我希望於年底的東亞運、明年的亞運和世界錦標賽拾級而上,直至倫敦奧運達到游泳生涯的最高峰。記:在美國的訓練如何協助你進步?有機會與世界級泳手同場比試嗎?韋:在柏克萊大學,我和一群信念與水平均相似的女孩互相競爭,我認為這是進步的最大原因!而跳舞、跑步和舉重等多元化訓練亦對我有極大幫助。加上這埵釩雃h機會與奧運獎牌得主和世界紀錄保持者訓練和比賽,能在如此高水平的環境受訓,我感到十分幸運。記:你在蝶泳和自由泳均有很好成績,有為

取得倫敦奧運入場券定下目標時間嗎?韋:定下目標時間就像給自己加上限制一樣,我不喜歡這樣做。泳手永遠不能預計自己的成績,這是我鍾情於游泳的原因。而且世界水平每分每秒都在進步,誰又能確定那個時間才能達標?

拒靠高科技泳衣爭勝

記:高科技泳衣近年被視為比賽勝利不可或缺的元素,你對此有何看法?韋:我十分歡迎國際泳聯禁止高科技泳衣,這樣大家便不再需要為泳衣而煩惱了!現在最好的泳衣已取代泳術本身,成為比賽最矚目的一環,研究出一件好泳衣更成為一種競爭。我想最好還是回到從前,大家都必須穿茼P一款泳衣,這樣才算是游泳

泳池外享受校園生活

在游泳生涯的黃金時期,韋漢娜不忘享受年輕人的青蔥校園生活。除了決心於一二年倫敦奧運前練好泳術,再創高峰,她更希望在游泳和學業上取得平衡,盡情享受競爭激烈的大學生活。

當其他小孩還在公園耍樂,韋漢娜自幼便與泳池作伴:「游泳是我最享受的運動,我不會花時間在其他地方,除非受傷至不能練水,否則倫敦奧運前我都不會放棄游泳。」在泳壇身經百戰的她更會藉挑戰取樂:「在柏克萊大學堙A訓練和學業同樣充滿競爭,有競爭的大學生活,才更富趣味性。」

儘管韋漢娜花了絕大部分時間在游泳和學業,但她仍會把握機會享受年輕人的生活。「訓練以外,我會爭取時間睡覺,準備迎接下次訓練的挑戰,當然我也找朋友聊天或聽音樂去放鬆自己。」在美國生活兩年,她仍不時上網與在港朋友保持聯繫。

家人支持成最大動力

成功人士的背後少不了親人的默默支持,於世大運一仗成名的韋漢娜自然不例外。自幼便要為參賽四處奔走,兩年前更遠赴美國升讀柏克萊大學,韋漢娜的家人都毫無怨言,更會在比賽現場打氣,令她感動不已。

泳手自小要把握課餘時間練水,不管是凌晨四時或是放學後,家人總不辭勞苦管接管送。韋漢娜坦言忙於練水,常為少與家人共聚而感愧疚:「記憶中,我好像永遠都在游泳,但每次比賽他們總到場打氣,沒有他們的體諒與鼓勵,我沒可能安心練水達到現時的水平。」

韋漢娜於世大運連奪兩金,媽媽和外公都親身見證歷史時刻,家人現場觀戰便是她的推動力:「雅典奧運開幕禮進場時,他們不斷向我揮動旗幟和歡呼,我可以感受到他們的愛和支持。」

星島日報 2009-08-04

星級教練發功揚威世大飛魚成功背後兩男人

「香港飛魚」韋漢娜早前在塞爾維亞舉行的世界大學生運動會中勇奪兩金,為香港「零」的突破,她將於下月四日回港慶功。當大家讚歎她個人的游泳天賦,原來她背後有兩位星級教練陳耀海及米高默默發功,為她打好根基,造就了她在國際泳壇上綻放光芒。記者莫家文千 里馬雖好,還須伯樂賞識。早前在貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,現年二十歲的「港產鬼妹仔」韋漢娜(HannahWilson),為香港歷史性奪得一百米自由泳和一百米蝶泳兩面金牌,在國際游賽頒獎禮時,罕有升起香港特區區旗。

「讀書不合 格的天才」

她在泳壇起步並非一帆風順,有份發掘這顆寶石的香港泳隊總教練陳耀海,憶述初見當年十一歲的韋漢娜時,形容她是一個「讀書不合格的天才」。他記起,Ha nnah是英國人,驟眼看來像一位歐洲選手,原來她少年時身材並不高大,體重輕盈,在水中浮得高一點,打水較其他人快,加上自少習泳,基礎亦算穩健,但她較為自我,情緒波動大,訓練時間隨心情而變,效果事倍功半,早年成績不算突出。「Hannah屬於天才型選手,只是情緒影響穩定性,必須增加她的訓練專注度,宜從興趣上茪漶C練水本來是一個孤獨的訓練,我會將其他不同年齡層面的選手與她同步練習,增加新鮮感,亦多加激勵,其後她漸漸懂得『自動波』,恆常接受更高強度的訓練,基礎打得好,往後參賽成績開始飆升。」

有顆「不認輸」的鬥心

其後Hannah在五十米、一百米自由泳及蝶泳嶄露頭角,接連刷新香港紀錄,在父母支持下,她在○七年報讀盛產游泳名將的美國加州大學柏克萊分校,與師姐蔡曉慧成為校友。陳指該校提供優良訓練環境,又可與具有專業泳手級數的學生一同訓練,隊內學習氣氛佳,Hannah靠蚚降榆痚礡A進步明顯,加上美國設有多項公開賽,在寓賽於操的情況,她在美國發揮應有實力,與香港比賽的表現判若兩人。除了陳耀海努力訓練Hannah成才外,自十多歲起訓練Hannah的現任南華會教練Michae lFasching亦功不可沒,現時一百米背泳香港紀錄保持者謝旻樹(CheahGeoffrey)及Hannah均是他的得意門生,對於Hannah的成功,他不歸功於自己,反認為Hannah擁有一顆「接受失敗但不認輸」的鬥心,令她不斷進步。

「叻人有一種劣根性,就是輸掉比賽後,便因心高氣傲而放軟手腳,但Hannah 接受失敗,檢討得失,再行改進,加上以往既要兼顧讀書,又要在南華會及香港游泳總會兩邊走,耗費不少時間及精力,自從前年修讀美國柏克萊大學後,學校提供一個兩存其美的環境,加上當地茩咻h元化訓練,提供舞蹈、拳擊、瑜伽及普拉提等訓練,打水力量較前增強不少,今次世大運的比賽就是靠她的末段爆發力取勝。」

他預計,韋漢娜的實力在東亞運短途自由泳及蝶泳組別已屬「超班」,反而要看她能否將紀錄推前,相信年紀輕輕的她仍有進步空間,三年後以香港泳手身分出戰倫敦奧運,不再是夢想。

頭條日報 2009-07-28

載譽歸來

於今屆世界大學生運動會奪得歷史性兩金的香港代表隊,昨從塞爾維亞貝爾格萊德凱旋返港!「兩金」主角韋漢娜因要與家人回英國,下月初才會回港歸隊。香港代表團團長陳炳祥表示,香港游泳代表隊於這次比賽共打破兩項大會紀錄及六項香港紀錄,下月中會舉行聯歡會慶功。 徐嘉怡攝

太陽報 2009-07-16

8月14日辦慶祝會 港代表團載譽歸來

世界大學生運動會香港代表團部份成員昨日返港,而為香港取得歷史性的兩面金牌的韋漢娜,雖然未有隨隊,但她會在8月4日由英國探親後回港;而香港大專體育協會亦將會在8月14日舉辦聯歡會慶祝。

港代表團部份的成員昨日返港,團長陳炳祥表示,港隊今屆除了韋漢娜的兩面金牌,更由泳隊打破了6項香港紀錄,以及創造了11個大專紀錄和18個個人最好成績;而泳隊的教練陳維謙表示,以韋漢娜在美國的訓練後,早已預測能晉身決賽,不過能奪得獎牌卻是錦上添花,他又表示韋漢娜比賽非常投入,很享受游泳

團長陳炳祥表示,下屆世大運將於2011年在深圳展開,他期望香港能夠派出更多項目和更多運動員,組織歷來最龐大的代表團參賽。新報記者陳文俊報道

新報 2009-07-16

世界大學生運動會 韋漢娜聾悜菮琣^港

本報塞爾維亞專電】「香港飛魚」韋漢娜拒「利誘」回港!雖然香港代表團向剛在貝爾格萊德世大為香港連奪兩金牌的韋漢娜提出,為她支付更改回港機票的所有費用,但這位20歲女泳手為與在英國的家人共聾悜菕A既不出席今晚的閉幕禮,亦不會隨香港代表團周三返港。

先回英下月返港

為期12日的世大,今晚舉行閉幕禮,而香港代表團將於周三返抵香港;由於韋漢娜在今次世大為香港歷史性連奪兩面游泳金牌,代表團極之希望這位在美國柏克萊大學修讀人類學的二年級生,可以隨隊回港,與市民分享奪金的喜悅。港隊代表團團長陳炳祥昨日表示韋漢娜將按原定計劃,周日下午與母親與外公離開貝爾格萊德返回英國,不會出席晚上的閉幕禮:「我們曾向韋漢娜提出會否考慮,由代表團負責改機票費用,希望她先與代表團一起回港,之後返英與家人度假,但Hannah不想錯過難得的家庭聚會,決按原定計劃明午啟程回英國,待下月始回港。」韋漢娜上周五在女子50米自由泳準決賽游出破香港紀錄的25秒62,但未能躋身決賽。

世大獎牌榜

第1位:俄羅斯金:20銀:17銅:22總獎牌:59第2位:中國金:19銀:20銅:14總獎牌:53第3位:日本金:18銀:20銅:27總獎牌:65第4位:南韓金:18銀:9銅:15總獎牌:42第5位:美國金:12銀:10銅:9總獎牌:31第24位:香港金:2銀0銅:0總獎牌:2(截至11/07 11:00pm)註:只列前及香港排名資料來源:http://www.ub2009.org

蘋果日報 2009-07-12

摘兩金破六港績凱旋 港隊展望深圳世大 再創歷史

 【本報訊】(記者 徐慧華)於第25屆世界大學生運動會取得歷史性兩金的香港代表團一行20多人昨日載譽而歸,雖然金牌得主韋漢娜未有隨隊返港,但港隊仍獲康文署派代表迎接,團長陳炳祥更即場展望港隊可派出有史以來最強陣容出戰下屆2011年深圳世大,參戰更多項目賽事,盼於「半主場」創下更多歷史。

港代表團昨日一行20餘人由貝爾格萊德回港,雖然長途跋涉,但仍無損陳炳祥及一眾團員興奮心情,代表團更獲康文署總康樂事務經理傅麗珍代表接機及獻花祝賀。

 陳炳祥昨日於機場指大部分港將均取得極佳成績:「我們於今屆世大共打破了6項香港紀錄、11項大專紀錄及18項個人最佳成績,不過對我來說,成績還是其次,最重要看到一眾香港大學生於比賽當中的自律性。」而6項香港紀錄全部均於游泳賽事產生,其中韋漢娜佔4項。

 陳炳祥亦再次大讚韋漢娜的出色表現:「我們賽前預計到她可能進入決賽及取得獎牌,主要是她有很好的鬥志,她的兩面金牌不但創下歷史,最重要是證明了香港學生運動員也可以讀書及運動雙線發展。」陳炳祥更指今次比賽令他們有所啟發:「可看到美國及中國的訓練制度下,令學生運動員可取得讀書及運動間的平衡,希望香港於教育上更有彈性,令學生不至於讀書方面身心疲憊,令更多學生可參與運動。」

韋漢娜下月初返港

 「香港之光」韋漢娜未有隨隊回港,但陳炳祥表示韋漢娜將於8月4日回港,並已答應出席8月14日的香港世大代表團聯歡會。陳炳祥更指下屆深圳世大由於鄰近香港,故已計劃派出有史以來最多運動員出戰賽事,參加更多不同項目,繼續取得好成績。

陳宇寧:港美訓練分別大

【本報訊】(實習記者 曹姬娜)曾就讀美國俄亥俄州立大學的香港游泳女將陳宇寧,今屆隨隊出戰世界大學生運動會,她昨日隨大軍回港後表示,作為「過來人」,隊友韋漢娜於今屆世大奪得兩金,再次證明香港與美國游泳訓練的巨大分別。

游泳文化提高積極性

 與韋漢娜一樣,曾於美國就讀大學的陳宇寧指出,美國的文化和氛圍有助提高運動員的技術。「以往我在美國讀書時接受的游泳訓練,使自己的技術和體能得到提高,而且心態也成熟了。」陳宇寧特別認為美國的游泳文化有助提高運動員的積極性,完善的訓練設施有效提高運動員的技術和體能,而濃厚的游泳氛圍更提高運動員間的競爭力,進而促使運動員提升自己。

 陳宇寧雖未能於今屆世大中奪得名次,但對於香港游泳項目的前景,她續說:「能為香港取得成績的泳手均曾留學美國,就可看到香港與美國的訓練差別。在訓練氣氛上,至少要讓運動員看到自己的前途,才能提高運動員的積極性。」

文匯報 2009-07-16

大學「奇招」培訓運動員 美國獨霸世界泳壇

【綜合新華社體育專電】隨茯P條旗在貝爾格萊德世界大學生運動會(大運會)游泳賽場上一次次高高升起,美國游泳隊目前已經以8金遙遙領先。從北京奧運會游泳項目上以12金9銀10銅獨霸世界,到貝爾格萊德大運會上的「游刃有餘」,美國無疑成功地向世人展現了一個游泳大國的形象。其中港將韋漢娜就讀美國大學,接受當地大學訓練後即為香港取得歷史性大運會兩面金塊,亦從中證明了美國大學的訓練體制為該國造就不少泳壇巨星。

美國國家游泳隊主帥傑克羅奇這次親自率領這支大學生隊伍參戰,羅奇說:「我們不需要菲比斯在這兒,也能取得勝利!現在隊員們的表現已經超過預期,我甚至不需要看獎牌榜,只看隊員的表現就能知道我們在領先。」羅奇更強調,「無論是在北京奧運會上,還是在貝爾格萊德大運會上,這些獲得獎牌的運動員毫無例外都是美國大學訓練出來的,參加大運會的選手全部是在校大學生。」

教育與體育相輔相成

談到美國大學生游泳隊,當地大學永遠把教育放在第一位。大學以教育為目的,因此運動員仍應以受教育為主要目標,而體育僅僅是教育的一個方面。羅奇表示,游泳在美國大學裡相當普及,是「熱門」運動。幾乎全美所有大學裡都有游泳俱樂部,但是,俱樂部也是有「門檻」的。

羅奇說:「即使你有游泳天分,在美國大學中,只有文化課考試分數達到某一標準,學生們才能加入游泳俱樂部。如果考試沒達標,即使再有游泳天分的學生也會被俱樂部拒之門外。而即使學生在奧運會上奪金,成績不夠也不能從學校畢業。」

他指出美國大學中,教育和體育並不矛盾;相反,兩者是相輔相成的關係。「這是一個相輔相成的過程。教育水準越高,對運動的理解、對自己的把握,以及心理素質層面都會有巨大幫助。美國大學生運動員需要兼顧學習和體育,這也使他們更善於平衡掌握時間。」

羅奇表示,這支美國大學生游泳隊的隊員們學什麼專業的都有,也都有各自不同的夢想。「他們將會很成功,無論是在游泳還是在其他領域。他們的前輩們畢業後有的當了醫生,有的當了律師,都非常出色。這也少不了游泳帶給他們的幫助,參與一項體育運動使他們成為更加自律的人,更會把握時間。」他說。

游泳成美「校園文化」

談到游泳在美國大學中的受歡迎程度,羅奇指如果美國哪所大學裡沒有游泳俱樂部,那才叫奇怪。美國大學生游泳運動員們幾乎每天都要訓練,在上課之前訓練2小時,放學後再訓練2至3小時。「他們非常辛苦,但是同時卻以此為樂,」羅奇說,「水準高些的學生們會主動幫助水準低些的,他們會自發地在一起訓練,平時也會自發地找時間在一起交流,互相幫助也是美國大學裡的『傳統』。像菲比斯這樣優秀的世界級金牌運動員,有時候回到校園訓練時,也會主動幫助別人。」

除了訓練外,更讓人羨慕的是美國大學生的比賽文化。在全美大學體育聯合會(NCAA)旗下,有三個等級的比賽。除此以外,還有全美校際體育聯合會的比賽。其中,全美大學體育聯合會的一級聯賽,包括美國最大的大學,運動水準甚高。除了游泳外,其他項目如籃球、欖球、田徑等也是如此。羅奇指大學生運動員一般兩周就有一次比賽,比賽水準也非常之高,正正是培養出眾多世界級冠軍的原因之一。

文匯報 2009-07-12

香港的訓練真的不濟

隨茞25屆世界大學生運動會賽事在今天落幕。香港代表團在今屆的成績別具歷史性意義。游泳代表韋漢娜(Hannah Wilson)為香港摘下在世界大學生運動會的兩面金牌,也是香港代表團自參加這個綜合性運動會的第一次奪得獎牌,而且是兩面金牌。

韋漢娜在不抱奪獎的輕鬆心情先在女子100米自由式決賽中游出個人有史以來最佳的成績54.35秒,並且以百分一秒打破大會紀綠。在回答傳媒的訪問時,她坦言賽前沒想到可以游出這樣好的成績,而這面金牌亦來得有點意外。隨後她再接再厲,在隔天的女子100米蝶泳中再以破大會的成績奪金,從而證明她在今次比賽的真正實力。

的確,運動員的表現有時難以預測,在輕鬆而沒有心理包袱下,再加上剛好身體生理處於最佳的狀態而創造出前所未有的絕佳成績亦不足為奇,這就像跳遠運動員貝蒙在1968年墨西哥奧運會上跳出跨世紀的奧運紀綠一樣,自始他本人亦無法再跳出這個歷史性的成績。

然而,韋漢娜才20歲,相信她仍然有進步空間,這也要視乎她往後的訓練和心理質素的提升。在她成功奪金後,本地傳媒都強調她如何在她就讀的美國柏克萊大學的游泳訓練得到突破性的進步,這些報道令人聯想到如果她繼續留在香港訓練,是否同樣可以取得這個成績,難道香港游泳的訓練到了高水平便無法讓運動員取得突破?美國柏克萊大學的游泳訓練計劃內容又有甚麼神奇和獨特之處,是香港的訓練不能做到的呢?

我認為不是香港訓練的不濟,最主要原因是整個訓練的競爭氣氛。香港游泳精英的訓練跟美國多間著名大學的代表隊相比就像是一個池塘和一個湖的比較,在缺乏高水平泳手的互相競爭下,實在難以令潛質優厚的泳手繼續取得突破。 ■香港浸會大學體育系鍾伯光教授

文匯報 2009-07-12

世界大學生運動會 3日擸世大運2金韋漢娜速袋50萬

日來在貝爾格萊德世大運中屢創「奇蹟」的「香港飛魚」韋漢娜(Hannah Wilson),3日內連奪女子100米自由泳及蝶泳金牌,贏得50萬元獎金;Hannah創下的兩個大會紀錄,更令她的世界排名跳入前16。韋漢娜之前為今次世大運放棄英國護照,但今次得的,遠比失多。

韋漢娜周四晚以破大會紀錄的58秒24,奪得世大運100米蝶泳金牌;她賽後說:「無論是第一個世大運冠軍,還是這一個,對我都很重要;能為香港拿到兩金,我感到很驕傲。」對於在短短3天內贏得50萬獎金,才20歲的Hannah說:「獎金嘛,我現在仍未用得住。」

棄接力賽爭50米捷

Hannah這樣說,是因為她雖得到體院發放的50萬港元獎金(個人賽金牌各25萬),但美國NCAA規定,為杜絕大學生與金錢拉上關係,所以在學學生不可動用任何獎金,要到畢業後才可使用;故就讀美國柏克萊大學人類學系二年級的Hannah,就算去年獲香港游泳教練協會頒發「游向北京」約11萬港元,仍只是「有得睇,冇得使」。韋漢娜在世大運的威水史或陸續有來,因為於周五的50米自由泳,她以刷新自己保持的香港紀錄25秒99,第14名晉身準決賽;若繼續發威,Hannah極有機會在決賽再次爭牌。不過,韋漢娜原定今日出戰4x100米混合泳接力賽,但因為疲累關係,加上隊中缺乏蛙泳選手,決定棄權。港隊團長陳炳祥大讚Hannah連日來沒有被金牌}昏頭腦,並說:「Hannah是一個非常自律的運動員,無論成績做得多好,她都會按照日常作息時間表而行;就算有隊友想和她拍照或有其他活動,她都一一以『仍有比賽』而婉拒,這種精神很值得其他選手學習。我們亦不會和她慶祝,待她完成所有比賽後再算。」

港隊打入獎牌榜前20

Hannah的兩面金牌,令港隊打入獎牌榜前20位;港泳隊隊友李亮葵昨透過長途電話說:「我們在貝爾格萊德的泳手,都為Hannah感到非常驕傲;對於她不想游混合泳接力賽,也理解是因為太累才有此決定。」本報塞爾維亞專電

韋漢娜屢破世大運紀錄

賽事成績:100米蝶泳金牌階段:初賽時間(所破紀錄):59秒21(香港紀錄)階段:準決賽時間(所破紀錄):58秒52(世大運及香港紀錄)階段:決賽時間(所破紀錄):58秒24(世大運及香港紀錄、世界排名16)賽事成績:100米自由泳金牌階段:初賽時間(所破紀錄):55秒34階段:準決賽時間(所破紀錄):54秒73(香港紀錄)階段:決賽時間(所破紀錄):54秒35(世大運及香港紀錄、世界排名16)賽事成績:50米蝶泳第6名階段:初賽時間(所破紀錄):27秒31階段:準決賽時間(所破紀錄):26秒66(香港紀錄)階段:決賽時間(所破紀錄):26秒83

兩金送80歲外公

「Hannah的外公兩周後就80歲生日,這兩面金牌正好是外公的最佳生日禮物。」過去4日,韋漢娜外公都在貝爾格萊德的SRC Tasmajdan泳池旁,為出戰世大運的外孫女打氣。他昨在韋漢娜母親Jane陪同下返回英國倫敦,Hannah則會缺席明晚閉幕禮,提早返英為外公慶祝生日。

對於女兒連奪兩面世大運金牌,Jane說:「這兩個冠軍我都在泳池見證,很興奮;對Hannah及細仔,我們不會預設目標,所以才會有驚喜,我們只想Hannah盡力游就夠了。」

母親讚愛女易教聽話

今次親身為韋漢娜打氣的,只有母親及外公;留港工作的父親Patrick,今日則出發返英國老家;預計一家人明日可在英國聾悜菕A因她有機會游完周五的50米自由泳決賽後,便會飛返倫敦與家人會合。在Jane眼中,韋漢娜是易教聽話的女兒,並以「十分好」來形容她:「我與丈夫都熱愛水上運動,所以Hannah在3歲時就學游水;弟弟本來都有游,但現在更喜歡打網球。」

特稿 李啟淦:近20年最勁

上周剛在新加坡亞青運包辦3金的林政達,昨表示計劃明年入讀美國柏克萊大學,期望在大學向師姐韋漢娜偷師;而前南華會總教練李啟淦坦言,韋漢娜是近20年來香港最突出的新星。

林政達也望入讀柏克萊

9月升讀男拔萃中五、17歲的林政達,專項是50米及100米自由泳;他說:「Hannah好勁,她在100米自由泳的冠軍時間54秒35,快過好多男仔。她有今日的成績,美國的游泳訓練很重要;我打算明年會考後入讀美國的大學,現在有Hannah的佳績在前,柏克萊將是我首選。若我順利入讀,Hannah亦只是四年級生,還有機會和她一齊練水。」

「有望更上一層樓」

至於80年代的港泳壇名將李啟淦,認為同是南華會泳員的Hannah有此佳績,非常罕見:「Hannah是近20年最突出一個。從我的年代(88年退役)到現在,突出的女泳手很少;講到衝出亞洲,最近一個是蔡曉慧,她的50米背泳仍排在世界前17名內。」李啟淦認為,女泳手的黃金期可到24、5歲,預計20歲的Hannah仍能更上一層樓。

香港泳壇近代猛將

猛將:韋漢娜代表作:09世大運戰績:2金(女子100米自由泳、100米蝶泳)猛將:林政達代表作:09新加坡亞青運戰績:3金(男子50、100米自由泳、接力賽)猛將:鄧穎欣代表作:08峇里亞沙運戰績:1金1銅(女子5公里及10公里馬拉松賽)猛將:蔡曉慧代表作:07澳門亞室運戰績:8金(女子短途背泳、個人混合泳、接力賽)猛將:韋漢娜、蔡曉慧施幸余、李亮葵代表作:06多哈亞運戰績:1銅(女子4x100米自由泳接力)猛將:施幸余代表作:05曼谷亞室運戰績:8金(女子短途自由泳、蝶泳、個人混合泳、接力賽)猛將:孫嘉兒代表作:05澳門東亞運戰績:1銅(女子50米蛙泳)猛將:蔡曉慧、廖嘉莉江欣琦、吳芷筠代表作:01大阪東亞運戰績:1銅(女子4x100米混合泳接力)猛將:郭健明代表作:98曼谷亞運戰績:1銅(男子400米自由泳)猛將:伍劭斌、吳家樂李穎詩、劉敬亭代表作:94廣島亞運戰績:1銀(女子4x100米自由泳接力)猛將:韋米高代表作:93上海東亞運戰績:1銅(男子50米自由泳)註:只列部份資料來源:《蘋果》資料室

蘋果日報 2009-07-11

連中兩元穩袋50萬獎金

韋漢娜於世大運泳賽中連奪兩金兼打破大會紀錄,除了讓她一夜成名,更讓她合共得到五十萬的豐厚獎金。對此,正出戰鱷魚恤壁球排戰盃的香港壁壇「小旋風」趙詠賢,就希望政府能繼續「銀彈政策」,以激勵運動員於國際賽事創造更佳成績。

世大運團長陳炳祥曾表示,韋漢娜於賽事奪金後,將獲得香港體育學院優秀運動員獎勵計畫的廿五萬元獎金,而連奪兩金的她已獲得五十萬獎金,若能於其後的五十米自由泳第三度封后,韋漢娜將獨享七十五萬獎金。不過港名將蔡曉慧直言獎金只屬「小兒科」:「這是世界級的大賽,相比其他國家或地區,香港的獎金已不算高。雖然香港運動員絕非為金錢投身體育事業,但獎金又有誰會嫌多?」

趙詠賢冀港續「銀彈」激勵

香港壁壇「一姐」趙詠賢更笑言獎金銀碼讓她羨慕不已:「我於一九九八年亞運奪冠時,冠軍獎金已是廿五萬,當然希望十年後的比賽獎金能提高。香港運動員即將面對不少大賽,如年底的東亞運動會,明年的亞運會等,若政府能在獎金方面『慷慨』一點,相信對激勵運動員士氣將大有幫助。」她又指韋漢娜已成半工讀運動員的榜樣:「韋漢娜在美國同時兼顧大學課業與游泳,仍能取得佳績,證明運動員兼顧學業同樣能於體壇取得成功,對不少學生運動員是很大的鼓舞。」記者郭思

星島日報 2009-07-11

韋漢娜第2金 快過亞運冠軍

港隊「女飛魚」韋漢娜於世界大學生運動會獨領風騷,繼女子100米自由泳折桂後,昨日再於100米蝶泳以58.24秒封后兼刷新大會和香港紀錄,連奪2金令她喜出望外。由於港隊棄戰女子4×100米混合泳接力,韋漢娜將留力於50米自由泳最後一擊。

比世績慢秒半

首度角逐世大的韋漢娜本來角逐50、100、200米自由泳、50、100米蝶泳,以及2項接力賽。不過在前天奪得100米自由泳金牌之前,她已退出200米自由泳準決賽,今天亦會放棄4×100米混合泳接力。香港代表團團長陳炳祥表示﹕「Hannah(韋漢娜)角逐的5個個人項目均設準決賽,令體力負擔更大,因此必須取捨。明天(今天)的4×100米混合泳接力港隊不會參與,讓Hannah專心應付50米自由泳的賽事。」

韋漢娜在100米蝶泳的初賽和準決賽,分別游出59.21秒和58.52秒,連破自己保持的59.35秒港績。韋漢娜以58.24秒封后,比中國泳手周雅菲2006年奪得多哈亞運金牌的時間快0.14秒,該時間甚至可晉身去年京奧決賽及獲第7名,比荷蘭名將迪布恩的56.61秒世績,僅慢1.5秒。韋漢娜賽後直言佳績遠超預期﹕「賽前沒想到連奪2金。跟過往的成績相比,世大是我游泳生涯中最重要的獎牌。」她奪得第2金後,特首辦亦致電香港代表團祝賀。

50米自由泳是韋漢娜於今屆世大的最後添牌機會。她以破香港紀錄的25.99秒躋身今日凌晨的準決賽,於16名泳手中位列第14,且看專心應戰的她能否殺入今晚上演的決賽,為香港取得歷來第3面獎牌。今屆世大於明天閉幕,港隊大軍下周三返港;韋漢娜原定從貝爾格萊德直飛家鄉英國,團長陳炳祥說將與她的家人商討,盼先讓她回港祝捷。

明報 2009-07-11

Pilates 訓練協調身體創佳績

飛魚唔易做,韋漢娜近年成績大躍進,除了靠她刻苦「練水」外,也要歸功美國加州大學柏克萊分校,提供糅合瑜伽、舞蹈、體操的普拉提(Pilates)身體訓練及舞蹈課。

蔡曉慧:四成時間陸上訓練韋漢娜2007 年隨港隊「大師姐」蔡曉慧(Sherry)升讀柏克萊,接受與本港不一樣的訓練方法。練水以外,該校的泳隊訓練最少有四成時間是陸上訓練,還會滲進普拉提、芭蕾舞及騎單車等,強化腰背肌肉,同時增強平衡力及柔軟度。Sherry 對此讚不絕口: 「Pilates 能訓練Core(核心部位),芭蕾舞則讓我們有效控制身體的能量,這些條件對游泳運動員非常重要。」

明報 2009-07-11

柏克萊大學訓練有素

為香港泳隊勇奪09世界大學生運動會兩面金牌的女泳將韋漢娜,最近兩年成績突飛猛進,原來這與她加入美國柏克萊大學接受游泳特訓有關。

韋漢娜步香港泳隊師姐蔡曉慧的後塵,就讀加州的柏克萊大學,並成為該校的泳隊成員之一,接受由總教練諾方頓(Nort Thornton)為首的教練團編排一套有系統及先進科技精算的訓練課程,韋漢娜在今屆貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,已先後三度打破大會紀錄,分別奪得女子100米自由泳及蝶泳金牌,並四度打破香港紀錄。

柏克萊大學在體育訓練方面向有超卓成績,特別在游泳項目,是美國泳隊的搖籃之一,其中包括奧運金牌選手、著名美國背泳女將歌芙蓮(Natalie Coughlin)在內,是蔡曉慧學姐。柏克萊大學泳隊主教練諾方頓對改善泳手泳姿甚有心得,他特別指出「跌手肘」(Dropped Elbow)是世界各地泳手的壞習慣,該校利用先進科技及訓練方法,改正了學員在水面及水下面的泳姿,亦大大提高了學員的體能及扒水的頻率。今次韋漢娜狀態表現明顯處於巔峰,在校接受特訓獲益良多。

新秀林政達擬投考柏克萊

有消息指現年17歲的香港年輕男泳手林政達,亦有意投考柏克萊大學,接受優良游泳訓練,以提高自己的游泳項目成績。

成報 2009-07-11

100米蝶再破世大運紀錄 港韋漢娜奪第2金

甘願放棄英籍的香港女泳將韋漢娜,繼本周三為港隊零的突破,在女子100米自由泳奪冠,取得歷來首面世界大學生運動會金牌,周五韋漢娜再下一城,在全程領放底下,勇奪女子100米蝶泳冠軍,一口氣為港隊在今屆貝爾格萊德舉行的第25屆世大運連奪兩面金牌。賽後韋漢娜說:「我真沒想到能拿兩塊金牌,實在太高興了!」

以首名成績兼以58秒52破大會紀錄成績晉級女子100米蝶泳決賽的韋漢娜,狀態極佳,是頭一批落水的泳手,頭30米賽事韋漢娜穩守第二位,但當轉塘時韋漢娜以流暢的轉塘技術取得領前地位,並且愈游愈快,壓倒第二、三位置的中國選手洪文文及日本選手黑木綾野,韋漢娜保持領先優勢首先觸池,以58秒24的成績輕鬆奪冠,並打破了周四由她自己在準決賽中創造的58秒52的大運會紀錄。中國洪文文以59秒12成績得銀牌,比韋漢娜慢了0.48秒,日本黑木綾野得銅牌。這亦是中國隊在大運會泳賽的第二枚獎牌,首枚獎牌來自洪文文,她在女子50米蝶泳中摘得銅牌。

韋漢娜同時在周五女子50米自由泳初賽以25秒99,是第14成績晉級複賽,雖然奪牌機會較低,但成績已打破由她本人保持的26秒03香港紀錄。港代表隊團長陳炳祥昨表示,韋漢娜不但狀態處巔峰,而且信心足,心理狀態極佳,難得她十分自律,在選手村的作息十分規律化,而且不會將目標訂得太高,給予自已帶來無形壓力,實在是其他港運動員的榜樣。

曾德成發賀電鼓勵

民政事務局局長曾德成昨午發出賀電,祝賀韋漢娜在貝爾格萊德的「世界大學生運動會」為香港再添一面金牌。曾德成說:「韋漢娜悉力以赴,充分表現追求卓越的體育精神;她的出色表現,為香港青年體育運動樹立榜樣。」他鼓勵韋漢娜在「世界大學生運動會」其他賽事中繼續發揮,再創佳績。

成報 2009-07-11

女子100 米蝶泳刷新大會紀錄 韋漢娜「鬥」出第2 金

【本報訊】港隊於貝爾格萊德舉行的第25 屆世界大學生運動會再摘1 金!早前在100 米自由泳為港奪首冠的女泳手韋漢娜,在香港時間昨日凌晨舉行的女子100 米蝶泳決賽,以破大會紀錄的58.24 秒贏得冠軍,個人獨攬兩面金牌。韋漢娜將會獲得港體育學院頒發共50 萬元獎金。

20 歲的韋漢娜之前於女子100 米蝶泳準決賽以破大會紀錄的時間晉級決賽,而狀態大勇的她於決賽游出58.24 秒,再度刷新大會紀錄(比自己舊紀錄快將近0.3 秒)。韋漢娜於首50 米已經拋離其他選手,最終以快亞軍0.48 秒的時間封后。

曾德成讚其連創佳績

民政事務局局長曾德成祝賀韋漢娜再創佳績,他讚揚韋漢娜「全力以赴,充分展現追求卓越的體育精神,並為香港青年體育運動樹立榜樣。

韋漢娜賽後難掩驚喜之情,她說: 「我從未想過會取得兩面金牌,我感到非常高興。」香港代表團團長陳炳祥認為,出色的心理及生理質素,和極具鬥心且冷靜的比賽態度是韋漢娜勝出的原因。

韋漢娜在之後的賽事繼續有不俗的發揮,於女子50 米自由泳初賽以25.99 秒完成,以第14 名躋身準決賽,隊友陳宇寧則在初賽行人止步。

大公報 2009-07-11

韋漢娜百蝶又破世大紀錄

為香港取得歷史性首面世界大學生運動會金牌的韋漢娜,昨在100米蝶泳準決賽再創佳績,以58秒52的時間打破香港紀錄及由奧運金牌得主珍絲積姬所保持的世大紀錄,並以首名成績進軍決賽。

日前在100米自由泳打破了京奧兩金泳手絲迪芬的世大紀錄後,韋漢娜再於100米蝶泳翻新波蘭名將珍絲積姬於四年前所創的紀錄,令到這位年僅二十歲的香港泳手,至今擁有兩項世大紀錄!

東方日報 2009-07-10

世界大學生運動會 韋漢娜變「蝶」搶第2金

香港京奧游泳代表韋漢娜(Hannah),在貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會的「獎牌運」似乎停不了;繼周二晚在100米自由式為香港奪得歷史性世大運首金後,不足24小時後,再於主項100米蝶泳準決賽,造出刷新大會紀錄的58秒52,以首名晉身周四晚決賽。

連續8年擔任香港世大運團長的陳炳祥博士,昨透過長途電話透露韋漢娜放棄200米自由泳準決賽的決定時說:「Hannah在本月6日的50米蝶泳,有一次很不好的經驗,她原本在此項目有機會入三甲,但由於在50米蝶泳決賽前不足20分鐘要參加100米自由泳準決賽,在未及『回氣』下最後只能以26秒66得第6名。有此經驗,加上對100米蝶泳奪獎具信心,所以寧願放棄自由泳。」

先破百米蝶泳大會紀錄

20歲的韋漢娜3歲開始在香港習泳、6歲開始認真訓練(教練是Michael Fasching)的韋漢娜,周三晚在100米蝶泳準決賽中,做出比自己保持的香港紀錄快0.29秒,成績為58秒52,繼100米自由泳後,再次刷新大會紀錄(舊大會紀錄是波蘭奧莉亞在05年所做的58秒74)。陳炳祥續稱:「Hannah雖然每天都有兩、三場比賽,由初賽、準決賽到決賽,但她的狀態及心理質素一點也沒有『跌watt』;而在場的母親及祖父都配合得好,讓她有足夠的休息時間。」陳炳祥表示,Hannah母親及祖父昨日才入選手村探望她,平時只在泳池觀眾席為她打氣。

再奪金穩袋50萬

27位,頭3名是中國、南韓及日本(見附表)。如果Hannah如願再奪金,將可穩袋體院50萬港元獎金。香港男子組的王俊仁,周四亦在50米蛙泳初賽以29秒19,刷新陳穎廉的港績,可惜不入準決賽。本報塞爾維亞專電

蘋果日報 2009-07-10

韋漢娜百米蝶爭金

周三在貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會中,為香港隊創造零的突破的香港女泳手韋漢娜(圖),贏得了港隊歷史首面世大運金牌,韋漢娜周四乘勝追擊,在世大運100米蝶泳準決賽中,以破大會紀錄的成績,首名晉身決賽,有望再度奪取獎牌。

周四的100米蝶泳準決賽,韋漢娜表現狀態十足,賽事頭半程緊守第二位置,但轉堂後即搶得第一位置,並領放到底,最後以58秒52的成績奪得首名晉級決賽資格,繼在100米自由泳後,第二度刷新了大會紀錄,她在碟泳的時間較波蘭選手於2005年造出的舊紀錄快0.22秒,而58秒52的成績亦打破由她自己保持的59秒35香港紀錄。

香港隊團長陳炳祥昨日表示,韋漢娜在競爭激烈的世界大學生運動會的游泳項目中,面對歐美強手毫不遜色,而且狀態處出於巔峰,多次打破香港及大會紀錄,有信心能夠再為港隊增添獎牌。決賽將於今晚深夜舉行,韋漢娜如無意外,預料可坐銀望金。早前韋漢娜贏得100米自由泳金牌,成功取得港府25萬元獎金,如果今晚深夜成功取第二面金牌,將可再得港府獎勵的另外25萬元獎金。

成報 2009-07-10

100米蝶泳破賽會紀錄晉決賽 韋漢娜有望添獎牌

【本報訊】第25 屆世界大學生運動會游泳賽事昨日繼續進行,在女子100 米自由泳摘金的香港泳手韋漢娜在香港時間昨日凌晨再創佳績,以刷新賽會紀錄的58.52 秒晉級女子100 米蝶泳決賽,有望為香港代表團取得今屆大運會第2 面獎牌。

韋漢娜除了在女子100 米蝶泳以刷新賽會紀錄及香港紀錄的58.52 秒首名晉級決賽外,在女子200 米自由泳初賽也游出2 分1.91 秒的成績,以第8 名晉級準決賽。

同樣在昨午出戰初賽的3 名香港男泳手亦晉級,謝旻樹在男子200 米背泳初賽以2 分8.45 秒列第26 名,殷浩俊在男子100 米蝶泳初賽以57.02 秒列第41 名,王俊仁在男子50 米蛙泳初賽以29.19 秒列第36 名。

大公報 2009-07-10

韋漢娜奪香港第1金

韋漢娜揭開香港體壇歷史新一頁!該位20歲女飛魚於貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,為港隊取得「零的突破」摘下第1金,並以0.01秒之微打破由奧運兩金得主絲迪芬保持的世大100米自由泳紀錄,她賽後High爆地表示:「真係發夢都估唔到自己可以贏到世界性比賽冠軍,好Fantastic呀!」

04及08年奧運代表韋漢娜,出戰有「大學生奧運」之稱的世大狀態Fit到漏,她日前先於50米蝶泳游出26秒83得第6名,且改寫了由施幸余保持的香港紀錄,亦將自己擁有的港績增至10個;及後又以破香港紀錄時間54秒73,以首名躋身100米自由泳決賽。

100米蝶再破港績

雖然在爭金戰面對以同樣成績闖入決賽的塞爾維亞泳手娜澤丹露芙絲姬,但韋漢娜卻遇強愈強,最後泅出54秒35摘金,且較德國名將絲迪芬在上屆創下的54秒36大會紀錄快了0.01秒,成為第一位香港運動員寫入世大紀錄名冊,創造傳奇一刻。

對於能夠奪金而回,韋漢娜表示驚訝:「真係好意外,我估唔到自己可以贏金牌,簡直就係Fantastic!好多謝各界一直對我鴾銕龤A呢兩年我鰬f克萊大學鴷肮﹛A亦令我進步鬫n多。」香港代表團團長陳炳祥亦激動地表示:「呢個係一個歷史性時刻,香港有運動員鬘@大咧麮1面金牌,而且游泳項目嚗牌一向都係唔易哄A仲要破埋紀錄,呢塊金牌真係好珍貴!」韋漢娜昨晚乘勇出戰100米蝶泳初賽,亦游出59秒21的新香港紀錄,殺入準決賽。

其實香港也曾在大學生賽事獲取佳績,先有「小旋風」趙詠賢00年於世界大學生壁球錦標賽獲取亞軍,及後風帆女將陳慧琪更在04年世大滑浪風帆賽奪得金牌。

世大資多

世界大學生運動會的規模僅次於奧運的大型綜合性運動會,由1959年創立至今已舉辦25屆。由於世界各地大學招收了不少頂級運動員,劉翔、郭晶晶、北島康介等也曾代表所屬大學參賽,所以出戰世大的選手絕對是粒粒皆星!下屆2011年世大將會移師至深圳舉行,到時大家又可以近距離觀賞這項體壇盛事。

太陽報 2009-07-09

香港歷史性摘金!

本港體壇昨日揭開了新一頁!「金髮泳手」韋漢娜於貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會中,為香港歷史性摘下了這面在大型運動會中地位僅次於奧運的金牌,並以0.01秒之微,打破由北京奧運兩金得主絲迪芬所保持的世大100米自由泳紀錄。賽後這位開創歷史的泳手High爆地表示:「真係發夢都估唔到自己可以贏到世界性冠軍,好『Fantastic』囉!」

0.01秒破大會紀錄

曾出戰○四及○八年奧運的韋漢娜,今次出戰世大可謂fit爆,皆因這名廿歲泳手先於五十米蝶泳游出26秒83成績得第六名,並改寫了由施幸余所保持的香港紀錄,亦將自己擁有的紀錄增至十個;及後她再以破香港紀錄時間54秒73,以首名躋身一百米自由泳決賽,足證狀態處於巔峰。

縱然在爭金戰面對以同樣成績躋身決賽的塞爾維亞泳手娜澤丹露芙絲姬,但卻激發出最強戰力,游出了54秒35奪金。而這時間更比德國名將絲迪芬於上屆創下的54秒36快上0.01秒,這亦是第一位香港運動員寫入世大紀錄名冊,創造傳奇一刻!

賽後高呼「Fantastic」

對於自己能夠奪金,韋漢娜表示驚訝:「真係好意外,我估唔到自己可以奪得金牌,簡直就係『Fantastic』!好多謝各界一直對我鴾銕龤A而呢兩年我鰬f克萊大學鴷肮﹛A亦令我進步鬫n多。」今次代表團團長陳炳祥激動地表示:「呢個係一個歷史性時刻,香港有運動員鬘@大咧麮臚@面金牌,而游泳項目嚗牌一向都係唔易哄A仲要破埋紀錄,呢塊金牌真係好珍貴!」昨晚這位金牌得主出戰一百米蝶泳初賽,即游出59秒21的新香港紀錄,昂然殺入準決賽。

其實香港在之前的大學生賽事也屢有佳績,如香港首席壁球手趙詠賢於○二年便在世界大學生壁球錦標賽奪得亞軍;奧運選手陳慧琪更在○四年世界大學生滑浪風帆錦標賽奪取金牌。不過,若論世界大學生運動會,韋漢娜今次絕對是香港「零的突破」!

東方日報 2009-07-09

為戰世大放棄英籍 港女飛魚摘金創歷史

繼林政達於上周亞洲青年運動會連奪3 金後, 「女飛魚」韋漢娜昨日在貝爾格萊德的世界大學生運動會,再次擦亮香港泳隊的金漆招牌,在女子100 米自由泳決賽以54.35 秒封后,取得香港歷來首面世大金牌。港泳隊在最近2 個國際綜合運動會共摘4 金6 銀5 銅,東亞運未至便先成大贏家。

於港島學校完成中學課程後,韋漢娜2007 年跟隨「大師姐」蔡曉慧步伐,升讀美國加州大學柏克萊分校。她於今屆世大角逐50、100、200 米蝶泳和50、100 米自由泳共5 個項目,賽前已視為港隊爭金希望。在周二晚的100 米自由泳決賽中,首50 米她僅列第5,幸憑凌厲後勁趕上,力壓白俄羅斯和東道主塞爾維亞選手,以54.35 秒榮膺冠軍,並改寫大會紀錄,以及打破由她保持的55.32 秒港績。

100 自破大會紀錄封后有望添牌韋漢娜在港土生土長,從小以此為訓練基地,直至升讀大學才轉赴美國。原本持英國護照的她因資格問題險告緣盡雅典和北京奧運,幸得國際奧委會開綠燈方能如願參賽;但為了一圓世大的夢想,她今年初決定放棄英國國籍,申請特區護照,終為香港奪得世大第1 金。港隊總教練陳耀海表示,韋漢娜摘金達到賽前目標,他期望獎牌陸續有來: 「世大與世界賽的賽期接近,韋漢娜選擇放棄後者,這面金牌對於香港體壇來說是極大鼓舞。她的蝶泳實力比自由泳強,有望再爭牌。」韋漢娜昨日於女子100 米蝶泳初賽游出59.21 秒,以最快時間躋身準決賽。

完成世大後,韋漢娜將重投學業,並為12 月的香港東亞運備戰。陳耀海指出:「韋漢娜在美國的訓練成果顯著,經過世大的成功,希望她能於東亞運再創佳績。

她的世大金牌亦為港隊注下強心針。」韋漢娜這塊金牌是港隊歷來首面獎牌,港隊自1967 年參賽以來,最接近奪牌的一次應為2005 年,女子滑浪風帆代表陳慧琪備受寄望之下,僅以第5 名完成賽事。

明報 2009-07-09

女飛魚世大運奪港第一金 壓外國捷泳勁敵破大會紀錄稱后

「港產鬼妹仔」韋漢娜為港揚威,昨於貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,在百米自由泳打破外國壟斷,為香港贏得歷史性首面金牌,同時打破大會紀錄。港隊總教練陳耀海和名將蔡曉慧,皆大讚韋漢娜是天才,在美國受訓後不斷進步,有望在出戰倫敦奧運時助香港再度揚名世界。

體育組記者:郭思華

於昨日的賽事,韋漢娜初段僅處中游位置,直至最後二十米方發力追上前列泳手,最後以五十四秒三五破大會紀錄時間,力壓白俄羅斯及塞爾維亞對手稱后,摘下香港在頂級國際泳賽史上第一金。

「未想過能游這麼快」

韋漢娜亦笑言意想不到:「很開心!我每天都要應付多場比賽,身體狀況難免受影響,沒想過自己能游得這麼快,更沒想過能拿到金牌!」

香港泳手一向在國際泳壇寂寂無聞,今次能夠在一向由外國泳手壟斷的百米捷泳稱后,韋漢娜這面金牌顯得分外難能可貴,世大運香港代表團團長陳炳祥亦難掩驚喜:「游泳是全球競爭最激烈的運動項目之一,自由泳更是當中最具競爭性的項目。韋漢娜能夠在激戰中為香港摘下史上首金,更一舉打破大會紀錄,獎牌顯得分外有意義!」他又表示已收到香港體育學院的恭賀電郵,而體院亦將發放廿五萬元獎金予韋漢娜作獎勵。

年僅二十歲的韋漢娜曾出戰○四年雅典奧運及○八年北京奧運,港泳隊總教練陳耀海及「大師姐」蔡曉慧均盛讚其為「天才」。陳耀海笑言,韋漢娜從小已顯露出游泳天賦:「雖然韋漢娜是英國人,但歐洲人體質並非她的最大優勢。她自小體重很輕,在水中能浮得高一點,而且小時候基礎打得穩,打水亦比人快,加上對游泳的悟性極高,這是她最大優點。」

倫敦奧運或大有作為

除了天賦,陳教練亦強調後天訓練對她的重要影響。他透露:「她小時候很自我,訓練時間隨心情而變,成績亦不穩定。直至她於國際賽漸見成績,訓練亦愈來愈認真,加上赴美升學後,大學的訓練氣氛及配套設施亦更完善,才讓她持續進步。」

世大運的金牌讓韋漢娜一鳴驚人,同是美國柏克萊大學校友、曾與韋漢娜一同出戰雅典及北京奧運的蔡曉慧更直言,師妹實力遠不止於此:「在高水平賽事刷新紀錄並非易事,但她天生水感特別好,而且心理質素亦已達世界級水平,絕對有能力做出此成績。她早已向我透露立志出戰倫敦奧運,若保持現時的上升勢頭,加上美國得天獨厚的訓練氣氛,我認為她仍有很大的上升空間。以她的資質,早晚定能超越我!」

星島日報 2009-07-09

韋漢娜百米自由泳奪冠兼破大會紀錄 香港首摘大運會金牌

【本報訊】(記者 徐慧華)韋漢娜為香港摘下史上「第一金」!日前於貝爾格萊德舉行的2009世界大學生運動會上,香港游泳女將韋漢娜於女子100米自由泳決賽,成功以54秒35奪得冠軍,除以0.01秒打破大會紀錄及將香港紀錄推前近1秒外,更重要是為香港於大運會取得歷史第一面金牌。

現年20歲的韋漢娜於100米自由泳決賽中,賽初一直保持前列位置,轉池後雖僅排第5位,但憑後勁從後居上,終力壓白俄羅斯及塞爾維亞泳手奪得金牌,以54秒35的奪金時間打破個人保持的55秒32香港紀錄,同時以0.01秒刷新大會成績。香港代表隊目前以1金成績排行獎牌榜第24位。

今年始就讀於美國加州大學柏克萊分校的韋漢娜賽後表現激動:「我太激動了!賽前根本沒想到自己能游得這麼快,也沒想到能奪金。」而香港代表團團長陳炳祥也高興地表示:「這是我們在大運會上的第一枚游泳金牌,還打破了大運會的紀錄。在游泳這個項目上奪金不容易,這枚金牌很珍貴!」

美大學訓練方式居功至偉

曾就讀美國加州大學柏克萊分校的港將蔡曉慧及香港游泳總教練陳耀海不約而同表示,柏克萊分校對韋漢娜進步神速影響極深。蔡曉慧以「大師姐」身份解釋說:「韋漢娜在美國大學的訓練較有規模,有世界級的教練與一眾運動員一起訓練,其規律的訓練方式令她發掘出自己的潛能。」

曾代表香港出戰京奧的韋漢娜目前擁有10項香港游泳紀錄,當中包括3項接力及2項青少年紀錄等。於今屆大運會上,韋漢娜早前已於50米蝶泳決賽以26秒83打破隊友施幸余於07年創下的港績,於賽事取得第6名;同時昨日於100米蝶泳分組賽,她亦以59秒21刷新自己於京奧保持的香港紀錄,更以小組首名晉身準決賽,狀態大勇。

韋漢娜於世大連奪佳績,民政事務局發言人也表示讚揚:「韋漢娜充分展現奮力拚搏、堅毅不屈的體育精神,今次取得佳績,相信全港市民都感到自豪。」韋漢娜於今屆賽事出戰5項目,其後將繼續出戰200米蝶泳及50米自由泳。

文匯報 2009-07-09

大運「第一金」挽救港泳隊

【本報訊】(記者 徐慧華)韋漢娜為香港摘下的「第一金」不僅創下歷史,其意義亦相當深遠。因近年大賽成績未如理想的香港游泳隊,面臨被香港體育學院擯出精英項目,「大師姐」蔡曉慧形容韋漢娜的一金,挽救了香港游泳隊。

港泳隊多名泳手曾一度以年底東亞運動會為目標,希望可拯救游泳繼續被列入體院精英項目,現在韋漢娜取下大運會第一金後,終可放下心頭大石。蔡曉慧形容目前港泳隊情況可算「好安全」:「她奪得金牌後,可說是幫港隊一大忙,為港隊取得不少爭取精英項目的積分,除大有機會留在精英項目,年底的東亞運我們也不用擔心未能取得好成績。」蔡曉慧笑言韋漢娜目前狀態大勇,大可為港隊於東亞運取得數面金牌,大大減輕她們的奪牌壓力。

文匯報 2009-07-09

棄英籍戰世大有回報 韋漢娜游出港首金

就讀美國柏克萊大學的香港「土生洋將」韋漢娜(Hannah),為了今次世界大學生運動會放棄英國護照,周二晚在貝爾格萊德世大運的女子100米自由泳,以刷新大會紀錄的54秒35,為香港取得歷史性首面金牌,更拿到25萬港元獎金。

父母都是英籍的Hannah,昨日透過長途電話開心的說:「放棄英國護照,對我來說都是好事,以後不用再為護照的事去煩惱了。」年紀輕輕的Hannah確實為護照受過不少「煎熬」;04年雅典及08年北京奧運前,她都被列為「問題選手」,幸好最後獲國際奧委會「開綠燈」而成行。

20歲的Hannah今次要放棄英國護照,是因為世大運比奧運更嚴格,選手必須持有代表國家或地區的護照(即特區護照)才能參賽。

「以玩樂心態落水」

對於以打破大會及自己保持的香港紀錄奪金,Hannah坦言難以置信:「我賽前沒想過拿獎牌的事,只是以好好享受比賽及以玩樂心態落水,這個時間破了大會紀錄,我覺得是難以置信的快。」Hannah曾於去年京奧以55秒32打破港績,她在今次世大準決賽已游出54秒73的新港績。在決賽中,Hannah憑後勁以快大會紀錄0.01秒的54秒35得冠軍,亞、季軍分別是54秒79的白俄羅斯阿歷姍大及54秒96的塞爾維亞的美露絲拉花。

25萬獎金暫未用得

無價的金牌外,韋漢娜還穩袋體院的25萬港元獎金,但基於NCAA的規條,要等Hannah畢業後才能動用這筆錢。仍有4項比賽的Hannah理所當然成為港隊獎牌希望,她說:「我還是以玩樂的心態去比賽,先不管拿不拿到獎。」事實是,韋漢娜拿完金牌後不足24小時,昨晨在100米蝶泳以破自己保持的香港紀錄59秒21,有機會晉身周四決賽。本報塞爾維亞專電

特稿 蔡曉慧:Hannah是天才

推薦韋漢娜(Hannah)入讀美國柏克萊大學的同校師姐蔡曉慧(Sherry),昨日在香港得知學妹首奪世大運金牌後高興的說:「真的是香港人的驕傲,她只是剛開始,日後的成就更無可限量。」Sherry表示,柏克萊的多元化訓練令Hannah開竅,預言她將有更驚人表現。

柏克萊訓練幫助大

07年入讀柏克萊大學的Hannah,剛過去一季協助校隊贏得NCAA女子組游泳隊際冠軍,26歲的Sherry說:「以前Hannah在香港讀書,見到她都是hea住游,在香港又沒有對手,所以成績未見突出,但到了柏克萊,隊內氣氛及比賽目標明確(指全美賽),加上多元化的訓練(包括以不同方式練體能,如跳有氧舞蹈及練瑜伽),對Hannah幫助很大,所以我說,現在只是Hannah的開始。」Sherry自04年雅典奧運開始,曾與Hannah出外比賽多次,她以「天才」來形容師妹:「Hannah的水感好好,所以甚麼泳式都難不到她,她的特色是一落水就信心十足,讓人覺得她一定會贏到比賽,其鬥心很值得各泳手學習。」Sherry期望在12月東亞運中,她與Hannah的接力賽有爭金的實力。

蘋果日報 2009-07-09

港隊健兒揚威世大運 韋漢娜奪歷史首金

香港女泳手韋漢娜周三成功創造零的突破佳績,在貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,為香港奪得歷史首面游泳金牌。韋漢娜於女子100米自由泳決賽,以凌厲後勁,從後趕上泅出54秒35,壓過白俄羅斯及塞爾維亞選手奪得金牌,並以0.01秒成績打破大會紀錄。韋漢娜賽後表現亢奮,強調賽前沒想過會游得這麼快,下一目標是100米蝶泳金牌。

今次100米自由泳決賽頭50米,韋漢娜守在第5位置,轉池時取得第4位,在最後30米Hannah愈游愈快,後勁強勁,成功超越白俄塞國選手,以54秒35首先觸池,並以百分之秒打破大會紀錄亦刷新55秒17舊香港紀錄。白俄的梅妮亞及塞國的洛達芙絲姬姬分獲銀銅牌。今年20歲,就讀美國以訓練泳手馳名國際的柏克萊大學,今次參賽狀態特佳,在早前的50米蝶泳決賽,韋漢娜以26秒83游得第6位,但已打破27秒41的舊香港紀錄。

「沒想過游得那麼快」

韋漢娜賽後高興不已,「我太激動了,賽前根本沒想過自己會游得那麼快,也沒想到能奪金。香港隊團長陳炳祥認為,「這是十分難得的成績,特別是在競爭極大的項目上,能憑後勁壓到歐洲選及打破大會紀錄,為港隊寫下歷史新一頁」,事實上韋漢娜狀態極佳,100米蝶以最快時間入決賽,有望為港增添獎牌。

獲港府25萬金牌獎金

曾經因為未持有香港特區護照的韋漢娜,在04年奧運前一度因參賽身份問題不能代表香港出戰奧運,後經港奧委會上訴,韋漢娜獲代表港隊參加雅典奧運;同樣問題,港協亦要為韋漢娜上訴,才能獲准參戰北京奧運。今次為港隊取得在世界大學生運動會首面金牌,可以獲港府25萬港元獎金。韋漢娜個人及隊際現時保持共10項香港紀錄,成績驕人。

成報 2009-07-09

100 米自由泳破大會紀錄奪金 韋漢娜為港締新猷

【本報訊】香港終於取得歷來首面世界大學生運動會金牌。女子泳手韋漢娜在香港時間昨晨於貝爾格萊德舉行的第25 屆世界大學生運動會100 米自由泳決賽中,以破大會紀錄的54 秒35 佳績力壓群雌勇奪金牌,除為個人贏得最高榮譽之外,更為香港在大運會歷史上締造新的一頁。

陳炳祥:金牌很珍貴

在準決賽游出54 秒73 的韋漢娜,於決賽造出54 秒35、快賽會舊紀錄0.01 秒的成績,勇奪本屆女子100 米自由泳金牌。白俄羅斯的基亞辛文尼亞以54 秒79 屈居次席,季軍則是東道主塞爾維亞的拿達諾夫斯基,其成績是54 秒96。

20 歲的韋漢娜現就讀美國加州柏克萊大學,她在賽後說: 「我太激動了。賽前根本沒想到自己能游得這麼快,亦沒想到能夠奪金。」香港代表團團長陳炳祥在韋漢娜奪金後激動地說: 「我太高興了。這是我們在世界大學生運動會上的首枚金牌,而且還打破了賽會的紀錄。在游泳這個項目上奪金是不容易,這枚金牌很是珍貴。」韋漢娜並已躋身香港時間今晨上演的女子100 米蝶泳準決賽。

「 洋」娜參賽不易

韋漢娜祖籍英國,但在香港出生及長大,只擁有英國護照而沒有香港特區護照。2004 年,國際奧委會修改規訂後,令韋漢娜不能代表香港參賽。其實,該修訂是針對從內地移民香港並代表香港參賽的漏洞的。然而,韋漢娜在香港出生及成長,不屬該修訂的原意。幾經爭取,韋漢娜終能代表香港出賽2004 年雅典奧運會。

2008 年北京奧運會,同樣理由令韋漢娜差點無法代表香港出賽。最後,國際奧委會認為韋漢娜曾代表香港出賽雅典奧運會,因而容許她參加北京奧運會。

韋漢娜是香港多個游泳項目的紀錄保持者,她今次以破大運會女子100米自由泳紀錄奪金,是其個人目前所得的最高殊榮。

大公報 2009-07-09

飛魚韋漢娜 為港奪「小奧運」首金

【本報訊】香港運動員首次於被譽為「小奧運會」的世界大學生運動會中,奪得歷史性第一金!

在本港土生土長的英籍泳手韋漢娜(Wilson Hannah),昨日於塞爾維亞貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會中,以破大會紀錄的54秒35成績,贏得女子100米自由泳金牌。她賽後坦言,在賽前根本沒想到自己能游得這麼快,更沒想到能奪金而回。

戰友:可鼓舞泳壇後輩

多年來與韋漢娜一同受訓的本港泳手蔡曉慧,對其摘金感高興,讚揚韋漢娜有鬥心及目標清晰,相信她於餘下賽事均能取得好成績,她認為韋漢娜今次奪金,亦會對本港泳壇起鼓舞作用。

蔡曉惠多年來均與韋漢娜一同在港受訓,她認為韋漢娜奪金對香港泳壇帶來鼓舞,後輩可向她借鏡:「在國際賽上取得佳績並非易事,她奪金當然對本港帶來很大鼓舞,其實我們面對的最大困難是本港泳手太年輕,全部均是中學生,他們進入大學後事實上是最高峰時期,但往往已棄練習,所以成功關鍵其實是堅持。」

20歲的韋漢娜,是英國籍本港居民,於本港出生,6歲起在港接受訓練,及後負笈美國加州大學柏克萊分校接受教育及游泳訓練。

韋漢娜早前出戰世大50米蝶泳決賽時,已經以26秒83的成績刷新本港紀錄,並奪得第6名,到昨日出戰女子100米自由泳決賽,她以54秒35成績,擊敗白俄羅斯及塞爾維亞選手奪金,同時亦以0.01秒打破大會紀錄。

「沒想到奪金」 破紀錄

她賽後表示感覺「太激動」,因為賽前根本沒想到自己能游得這麼快,也沒想到能奪金。港代表團團長陳炳祥對韋漢娜奪金表高興,認為她能在世界性賽事中奪金,是非常難得的事情。

香港經濟日報 2009-07-09

100米自由泳破大會紀錄 韋漢娜發威 港奪世大首金

在貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,香港取得金牌「零的突破」,泳手韋漢娜昨日在女子100米自由泳,以破大會時間54秒35勇奪冠軍,是香港自1985年參賽以來的第1金。她今日出戰100米蝶泳,有力為香港再創佳績。韋漢娜和塞爾維亞的娜丹露絲姬,準決賽同樣游出54秒73的最快成績,韋漢娜決賽排在有利的第5線,起步快速,她採取留前鬥後戰略,以第5名轉池,最後20米起發揮強勁的爆發力,最後5米左右取得領先,以54秒35率先游畢全程,0.01秒之微打破由德國名將史提芬保持的大會紀錄,也較去年北京奧運所創的香港紀錄,快了近1秒。

100米蝶泳再闖準決賽

到場打氣的香港代表團團長陳炳祥說:「賽前已估計韋漢娜有機會入前3甲,她心理質素非常好,勝出之後,仍然很冷靜,由於想專心要應付100米蝶泳,她婉拒傳媒訪問。」果然,韋漢娜昨午再傳好消息,在100米蝶泳初賽以破香港紀錄的59秒21,獲得第1名,順利晉級今日的準決賽。

20歲的韋漢娜目前就讀美國的加州柏克萊大學,與該校的游泳代表隊一同受練,除學術成就,柏克萊大學培訓出多名體壇猛將,包括北京奧運女子100米背泳冠軍高蓮,韋漢娜的香港隊隊友蔡曉慧也是該校畢業生。蔡曉慧說:「韋漢娜的進步很大,以往在香港的訓練只是業餘性質,例如中學放學後,每日只練習2小時,但在柏克萊大學氣氛很不同,教練和身邊的隊員都是世界級,一早訓練2小時,放學又練2至3小時,不斷強化體能,改良泳術。這面金牌對香港泳隊是極大鼓舞。」【新報訊】

新報 2009-07-09

港派41人出戰世大運動會

香港將會派出41名運動員,參加下月1至12日,在塞爾維亞首都貝爾格萊德舉行的世界大學生運動會,鑑於6名香港青少年足球員在新加坡參賽前夕確診感染豬流感,多位運動員表示會提高個人衛生,但都不擔心會受感染。 會加強個人衛生防疫

游泳代表李亮葵說:「會加強個人衛生,但始終要比賽,不可能一邊游水,一邊戴口罩。」根據世界衛生組織資料,截止昨日,塞爾維亞未有確診任何豬流感個案,香港隊團長陳炳祥表示會跟賽會保持聯絡,以了解疫情最新資訊。

黃曉盈有望奪牌

世大每兩年舉辦1次,今屆香港參賽人數較上屆多4人,將會參加射箭、體操、田徑、劍擊、游泳、乒乓球和排球,總共7個項目。其中,女子體操代表黃曉盈於去年的亞錦賽跳馬奪得銀牌,相信有力替港隊作零的突破,贏得世大首面獎牌。新報記者林湛穎報道

新報 2009-06-24

更多本港泳界消息

本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主

Copyright (C) 1999-2009. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載