¤j±M¬×¤ô¹B·|
25/10/2009,«°¥«¤j¾Ç,50M

¡@

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä¤j±MÅé¨|¨ó·|

¡@ ¹ÎÅé ¨k¤l ¤k¤l
«a­x ´ä¤j ´ä¤j ´ä¤j
¨È­x ²z¤j ²z¤j «°¤j
©u­x «°¤j ¤¤¤j ²z¤j
·µ­x ¡@ «°¤j ¤¤¤j

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä¤j±MÅé¨|¨ó·|

1 2 3 4 5 6 7 8
50¦Ì¦Û¥Ñªa ©PÁíùÚ ¿½ÝÔùÚ ³¯¨ô©µ ¼Ú¶§«T¿Ù ³¯¯E²` À¹¿o²l ©P¤åø¯ §ù¥¿©É
Poly Poly City HKU HKU CU CU IVE
100¦Ì¦Û¥Ñªa ±ç¦®¶i ¿½ÝÔùÚ ©PÁíùÚ ­S°·¨¹ §ù¥¿©É §õ±d©É ­S´¼Ùy ¶À±êµØ
HKU Poly Poly HKU IVE IE UST UST
200¦Ì¦Û¥Ñªa ±ç¦®¶i §E¼w¥à §õ    ´­ ·ÅÖδ] §õ«a¼w ¶À¯P¶Ô §õ¨ô»Ê ¶¾ªaÀÜ
HKU City CU BU HKU City Poly CU
400¦Ì¦Û¥Ñªa ¾G¹Å¯E §õ    ´­ ¾H¹Å°¶ ·ÅÖδ] ¦ó´º¾± ¸­·_·z ¶¾ªaÀÜ ¶À«h¼ê
HKU CU BU BU City HKU CU City
50¦Ìµìªa ¤ý«T¤¯ ³¢¯E¤Ñ ±i½«¨³ ±ç­l¨¹ §fûF ÃÓ¼w¬F ¼B¹F¸Û Áé¯E½å
HKU IVE BU Poly BU City HKU CU
100¦Ìµìªa ¤ý«T¤¯ ³°¥Ã°· ³¢¯E¤Ñ ¶À§Ó·u ±i½«¨³ ¦ó°·¿Å ÃÓ¼w¬F Ĭ¯C»Ê
HKU CU IVE IVE BU Poly City HKU
200¦Ìµìªa ³°¥Ã°· §d¬fÁ¾ ¶À«Û«T ªL¨N®¦ ¾G­lÒ² ¦ó°·½Ä §fûF ¾G²W
CU Poly HKU CU HKU Poly BU BU
50¦Ì­Iªa §õ®a»¨ §d¬fµM ±i»F´P §õÂíµØ ¾H¹Å°¶ ¶À¿Õ¤å ¼B¦t¤ß ¼B¦t¼á
HKU HKU CU IVE BU CU IVE Poly
100¦Ì­Iªa §d¬fµM §õ®a»¨ ¶À¯P¶Ô ¶À¿Õ¤å ³¯¥H°ª ¼B¦t¼á ³¯§Ó°¶ ¾G®x¯E
HKU HKU City CU City Poly UST CU
50¦Ì½ºªa ®ï¯E«T ±ç¥Ã¸R Ãö±ã®¦ ³¯¨ô©µ ½²«T»¨ Ĭ¤åÃv ÂŨZ°a ¾G®Ô³ì
Poly HKU Poly City BU HKU City CU
100¦Ì½ºªa ®ï¯E«T ±ç¥Ã¸R §E¼w¥à ·¨®a©þ ¼Ú¶§«T¿Ù ±i»F´P ¦ó¥üÁo §õ¨ô»Ê
Poly HKU City City HKU CU UST Poly
200¦Ì²V¦Xªa §d¬fÁ¾ ¾G¹Å¯E ·¨®a©þ ªL¨N®¦ ¥ô¬ì ¦ó´º¾± Ãö±ã®¦ ³¯®iÀs
Poly HKU City CU HKU City Poly IVE
4x50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O ²z¤j ´ä¤j «°¤j ¤¤¤j
4x50¦Ì²V¦Xªa±µ¤O ´ä¤j ²z¤j ¤¤¤j «°¤j ®û¤j ±M±Ð°| ¬ì¤j ±Ð°|

¸ê®Æ¨Ó·½¡G­»´ä¤j±MÅé¨|¨ó·|

1 2 3 4 5 6 7 8
50¦Ì¦Û¥Ñªa ³¯¦t¹ç §õ«G¸ª ¸­µúªY ¸¯´¹´¹ §d³·©É ¶À¬I®Ù ³¯µú®¦ ñK¿oÒ²
HKU CU City HKU Poly City Poly BU
100¦Ì¦Û¥Ñªa §õ«G¸ª ³¯¦t¹ç ¸­     ¼á ¥îÖè·ì ¾G¡@ªl ¼Ú¨Ì²N ªL¹ÅµX ±i®xªY
CU HKU HKU CU IVE City City BU
200¦Ì¦Û¥Ñªa ªLÄ_²ú §d¥[±Ó ¾Hªé´D ¥îÖè·ì ¸­     ¼á Áé¼äÒ² ¾G¡@ªl ±i®xªY
City Poly HKU CU HKU Poly IVE BU
50¦Ìµìªa ´ö¹ÅÞ³ §dÊo¾ì §õ¨Ø²N ¦ó­Å»ï ¾¤¾å¬Â ¿c¨K·£ §õ«Û¿o ¶À¿o¤ß
City CU BU CU HKU Poly HKU City
100¦Ìµìªa ´ö¹ÅÞ³ ¸­ªéµØ ¶À¾å´P §dÊo¾ì §õ¨Ø²N ¿c¨K·£ À¹Ä_¨à ¾G¹Å©É
City Poly HKU CU BU Poly HKU BU
200¦Ìµìªa ¦ó¾Õªa ¶À¾å´P ¸­ªéµØ §õ«Û¿o ¶À¿o¤ß ¦ó­Å»ï ¾G¹Å©É ¦ó¬üÄ_
BU HKU Poly HKU City CU BU Poly
50¦Ì­Iªa ³¹¥i¨à ¼Bµ½´ü ¥q®{µúªY ¶ÀªéªY À¹Ä_¨à §õ¨©¥[ ªL¼z«ä ·¨©{´@
Poly City HKU City HKU IVE CU IE
100¦Ì­Iªa ³¹¥i¨à ¥q®{µúªY §õ¹Å´¸ ¿cºïôÁ ¶ÀªéªY ªL¼z«ä ªL¹ÅµX §õ¨©¥[
Poly HKU Poly HKU City CU City IVE
50¦Ì½ºªa ªLÄ_²ú ¸¯´¹´¹ §õ¶®¤å ¸­µúªY ³¯¾åµ× §õ¹Å´¸ ´¿¬Âª¾ §d³·©É
City HKU CU City HKU Poly UST Poly
200¦Ì²V¦Xªa ¦ó¾Õªa ¼Bµ½´ü §õ¶®¤å §d¥[±Ó ¿cºïôÁ ¾Hªé´D Áé¼äÒ² ·¨¨J¨Z
BU City CU Poly HKU HKU Poly City
4x50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O ´ä¤j ¤¤¤j «°¤j ²z¤j ®û¤j ±M±Ð°| ±Ð°| ¬ì¤j
4x50¦Ì²V¦Xªa±µ¤O ´ä¤j «°¤j ²z¤j ¤¤¤j ®û¤j ±Ð°| ±M±Ð°| ¬ì¤j
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤j±M¬×¤ô¹B·|¤ý«T¤¯§U´ä¤j4³s«a

¡i¥»³ø°T¡j¬Q©ó«°¤jÁ|¦æªº¤j±M¬×¤ô¹B·|¡A¹ï¤£¤Öªa±N·N¸q­«¤j¡F°£´ä¤j²³±N¦]«i¹Ü4³s«a¦ÓªY³ß¥~¡A¤£¤Öªa¤â³£¬O³Ì«á¤@¦~¬°®Õª§¥ú¡A¥]¬A¦P®É¯}¤j·|¬ö¿ý¤Î³Ð¥X¤j±M´åªa³Ì¨Î®É¶¡ªº´ä¤j¤ý«T¤¯¤Î²z¤j®ï¯E«T¡C«e¤@¤Ñ©ó­»´ä¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ¥´¯}50¦Ìµìªa­»´ä¬ö¿ýªº¤ý«T¤¯¡AÁöµM¥¼¯à¦A³Ð´äÁZ¡A¦ýÁ`ºâ¬°¦Û¤v¤j¾Ç¥Í²Pµe¤U§¹¬ü¥y¸¹¡F²{©ó´ä¤jŪ4¦~¯Åªº¤ý«T¤¯¡A¦­¤W¦b¤EÀs¤½¶é´å²¦ÀA¼ÐÁɱµ¤O¶µ¥Ø«á¡A§Y»°­u«°¤j¬°´ä¤j´å±µ¤O¡A¨â¤é¦X¦@´å¤F11­Ó¶µ¥Ø¡C¤ý«T¤¯©Z¨¥¤Q¤À¯h­Â¡G¡u±q¥¼¸Õ¹L¨â¤é¤º°Ñ¥[¦p¦¹¦hÁɨơA­ì¥´ºâ¤µ¤é¦A³Ð´äÁZ¡A¦ý¹ê¦b¤Ó²Ö¡F¤£¹L³Ì«á¤@¦~¬°´ä¤j®Ä¤O¡A±o3ª÷1»ÈÁ`ºâ¦³¥æ¥N¡C¡v´ä¤j±Ð½m¤¨¥ß·s¨p¤U¼úÀy¤ý«T¤¯1,000¤¸¡A¨Ã»¡¡G¡u¥L¬°´ä¤j´å¤F4¦~¡A¤µ¦¸¤S­n³s´å¨â­Ó¤ñÁÉ¡A³o¥u¬O¤p¤p¤ß·N¡C¡v

®ï¯E«T³Ð³Ì¨Î®É¶¡

¦P¼Ë­n´åÀA¼ÐÁɦh­Ó¶µ¥Ø¡A¥H¤Î³Ì«á¤@­Ó¤j±M¤ô¹B¡B²z¤jªº®ï¯E«T¡A«h¨ê·s100¦Ì½ºªa³Ì¨Î®É¶¡¡F¥L¤W©P¤­¤~¥Ñ¤sªF¥þ¹Bªð´ä¡A¬°²z¤j¥X¾Ô«D¦Û¤v±j¶µªº50¤Î100¦Ì½ºªa¡G¡u¾Ç®Õ5¦~¨Ó¹ï§Ú¤ä«ù«Ü¦h¡A§Ú¥u¬O§@¤F­Ó¤pÄ묹¡C¡v²{Ū¥«³õ¾Çªº¥L§Æ±æ²¦·~«á¦Ò·þ¹î©Î®ø¨¾¶¤ªø¡C

Ä«ªG¤é³ø 2009-10-26

¤ý«T¤¯¹Ü¨âª÷µP ´ä¤j§¹¦¨4³sÅQ

­»´ä¤j¾Ç¦b¤j±M¤ô¹B·|¥]¿ì¨k¤k¤l²ÕÁ`«a­x¡A³sÄò4¦~űo¥þ³õÁ`«a­x¡A¨ä¤¤¡u·sµì¤ý¡v¤ý«T¤¯§ó¾î±½50¤Î100¦Ìµìªaª÷µP¡A±©¥¼¦³¦A¨ê·s­»´ä¬ö¿ý¡C

¤ý«T¤¯©P¤»¥H28¬í36¥´¯}50¦Ìµìªa´äÁZ«á¡A¬Q¤éÂà¾Ô¦b«°¤jÁ|¦æªº²Ä46©¡¤j±M¤ô¹B·|¡A³sÄò¨â¤é°ÑÁÉ¡A¡u·sµì¤ý¡vµy¨£¯hºA¡A¦b50¦Ì´å¥X28¬í98¡A¦ý¤´¥´¯}¤j·|¬ö¿ýºÙ¤ý¡A¸û²Ä2¦W§Ö¶W¹L2¬í¡A¹ê¤O¤j¶W¯Z¡Aªü¤¯¦b100¦Ìµìªa¦P¼Ë»´©öºKª÷¡A®É¶¡¬°1¤À5¬í82¡C

¡u·sµì¤ý¡vªí¥Ü¥¼¥²·|°Ñ¥[¤U©¡¤ô¹B·|¡A¤µ©¡¹ï¥L¯S§O¦³·N¸q¡G¡u©ú¦~§¹¦¨¤j¾Ç½Òµ{«á¡A¥´ºâ§ë¨­ªÀ·|¡A´î¤Ö½m¤ô©M¤ñÁÉ¡A¤µ¦~¦b¦Û¤vªº¥D¶µ¹Üª÷¡A´N³s¤£¤Ó¾Õªøªº4x50¦Ì¦Û¥Ñªa¤]űo»ÈµP¡A«Ü¦³·N¸q¡A§Æ±æ12¤ëªºªF¨È¹B¦P¼Ë¦³¦n¦¨ÁZ¡AŨú¼úµP¡C¡v

³¯¦t¹ç50¦Ì¦Û¥Ñªa¹Ü«a

¡u·sµì¤ý¡vªº¦P¾Ç­Ý´ä¶¤¶¤¤Í³¯¦t¹ç¡A¥H26¬í76¹Ü±o¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªaª÷µP¡A¦b©ú¦~²¦·~«eºKª÷¡A§O¨ã·N¸q¡C¨â¤H¥ç¨ó§U´ä¤j³sÄò²Ä¥|¦~µn¤WÁ`«a­x¡AÁ`¤À¬O314¤À¡C²z¤j¸¨«á100¤À©}©~¨È­x¡A®ï¯E«T¥H¤j·|¬ö¿ý®É¶¡¡A¥]¿ì¨k¤l50©M100¦Ì½ºªaª÷µP¡C«°¤j«hÀò©u­x¡C·s³ø°OªÌªL´ï¿o³ø¹D

·s³ø 2009-10-26

Åé¾Â¶Ç¯u¡G«a­x

´ä¤j¡]¹Ï¡^¬Q©ó¤¤¤jÁ|¦æªº¨â¤j¤ô¹B·|«i¹Ü¨k¡B¤k¤l¥þ³õÁ`«a­x¡A¶¤ªø­Ý­»´ä50¦Ìµìªa¬ö¿ý«O«ùªÌ¤ý«T¤¯¡]¤p¹Ï¡^¤ñÁɮɥϪaÃè¡A¦ý¤´»´ÃP¹Ü«a¡A¥L´Á±æ©ó¤U©P¤éªº¤j±MÁɦA³Ð´äÁZ¡C§d²Q¬ÀÄá

Ä«ªG¤é³ø 2009-10-19

¥»¦a¤ñÁÉ ¾Ç¬É¤ñÁÉ
¹ï¥~¤ñÁÉ ºî¦X·s»D

ªð¦^¥D­¶

Ãö©ó¥»ºô - §K³dÁn©ú - ª©ÅvÁn©ú - Ápµ¸ºô¥D

Copyright (C) 1999-2009. hkswim.com. All Rights Reserved. ª©Åv©Ò¦³ ¤£±oÂà¸ü