第一屆青年奧運會
15-20/08/2010,新加坡,50M
泳手 項目 初賽   準決賽   決賽  
江忞懿 50m Breast 33.31 9/23 33.69 16/16    
江忞懿 100m Breast 1:13.31 14/30 1:12.67      
江忞懿 200m Breast 2:42.03 16/20   12/16    
林政達 50m Free 23.30 4/50 23.14 6/16 23.11 5/8
林政達 100 Free 52.33 23/54        
張健達 200m Free 1:54.15 19/43        
于蕙婷 50m Free 26.92 12/62 26.64 12/16    
1. 林政達
2. 張健達
3. 于蕙婷
4. 江忞懿
4x100 Free Relay 3:40.34 8/16     3:40.08 7/8
1. 張健達
2. 江忞懿
3. 林政達
4. 于蕙婷
4x100 Medley Relay 4:14.66 13/16        
http://www.singapore2010.sg/public/sg2010/en.html

林政達50米自由泳第5 中國女泳1日獲3金

【本報訊】香港代表隊林政達在昨日的青奧會男子50 米自由泳決賽僅獲得第5 名,未能奪得獎牌。此外,中國隊昨日連奪4金(其中游泳3 金),以8 金5 銀1 銅的成績躍升獎牌榜首位。

林政達在決賽的成績為23 秒11,與克羅地亞泳手利華同樣列於第5 名。冠軍為烏克蘭的高禾路夫,成績是22 秒35。此外,包括港隊代表崔浩然、王嘉爾的亞太2 隊,在混合劍擊團體賽排於第8 名。

中國方面,白安琪在女子200 米背泳以分11 秒46 封后,且打破了該項目的世界青年紀錄;唐奕繼前日100 米自由泳封后後,昨又於女子200 米自由泳以1 分58 秒78奪下錦標;劉蘭在女子50 米蝶泳以26 秒97獲得冠軍;小將林聲在女子重劍決賽以9:險勝意大利的桑圖西奧,取得金牌。

而在競爭激烈的男子4×100 米自由泳接力決賽,中國隊以3 分24 秒46 收穫一枚銀牌。

大公報 2010-08-19

港男泳林政達入決賽 中國女混泳接力犯規失金

【本報訊】香港代表隊在昨日的青奧會游泳賽事有喜有悲,男泳隊代表林政達在男子50 米自由泳準決賽,游出23 秒14 的成績,成績排名第6,順利躋身今日進行的決賽。女隊的江忞懿在女子100 米蛙泳準決賽僅游出1 分12 秒67,16 名選手中排名第12,未能晉級決賽。

中國在昨日的賽事憑藉女子58 公斤級舉重再添1 金,以4 金3 銀1 銅的成績,位列獎牌榜次席,俄羅斯以4金4 銀3 銅位列榜首。

17 歲的中國選手鄧薇昨以絕對優勢奪得女子58 公斤級冠軍,並且打破了該項目總成績的青年世界紀錄。中國小將何健彬在男子100 米背泳奪冠,這也是何健彬在本屆青奧會上獲得的第二枚金牌。

中國隊在女子4×100 米混合泳接力決賽中,雖然第一個衝過終點,但由於第三棒搶跳犯規,而被取消成績,將金牌拱手相讓予澳洲隊。

大公報 2010-08-18

林政達青奧50自獲第5

港隊游泳代表林政達昨於青奧男子50 米自由泳殺入決賽,游出23.11 秒與克羅地亞選手利華治並列第5,慢金牌得主烏克蘭選手哥禾路夫0.76 秒。林政達明晚將再戰男子100 米自由泳及男女混合4×100 米混合泳。

明報 2010-08-19

林政達戰青奧望教練隨行

香港游泳隊昨公布首屆青年奧運會出賽名單,港隊將派出兩男兩女出戰個人及接力項目。矢志奪金的林政達直言希望增設教練隨隊:「如今出賽名額由二變四,若有教練同行將對我們爭取成績有莫大幫助。」

港隊將由林政達江忞懿張健達于蕙婷出戰八月中於新加坡舉行的青奧,後兩者早前曾因港隊縮減參賽名額至兩人而「落馬」,兩人均笑言為「失而復得」而興奮。矢志於五十米自由泳爭金的林政達直言有影響:「無論熱身或比賽,有教練在旁提點始終較好。」

而四位小將均對賽會新設的男女混合接力甚感興趣,張健達表示:「我們四人均曾於東亞運奪牌,相信青奧亦有力衝擊三甲。」

除江忞懿外,三位青奧選手本周四將與其他港隊成員赴夏威夷集訓三周,備戰青奧及亞運會。記者郭思華

星島日報 2010-07-26

男女泳手同場較量港隊4將備戰青奧會

男女泳手同場較量不再是天方夜譚,下月首屆青少年奧運會開創先河,兩項游泳接力賽,各隊會派出男女各兩名泳手參戰,出場次序則自行決定。張健達和于蕙婷上周落實參賽資格,與林政達江忞懿組成混合港隊,配搭夠晒新鮮!湊夠「4隻腳」的香港泳隊,順理成章報名角逐4x100米自由式和四式接力。「4隻腳」尚未一齊練習,但已夾定由男生負責自由式接力的頭、尾棒,張健達說:「我們其中3人以自由泳為主項,江忞懿主項雖是蛙式,但東亞運贏得4x200米自由泳接力銀牌,故有一定期望。我能承受第1棒的壓力,故希望游第1棒。」

3泳手周四赴夏威夷集訓

身兼50及100米自由泳港績保持者的林政達負責尾棒,力求在關鍵時刻「爆一段」,他與張健達于蕙婷周四赴夏威夷集訓,江忞懿則留港備戰。首屆青奧會下月14在新加坡舉行,競逐26個大項共184面金牌。香港共派出15人,參加游泳、田徑、乒乓球、三項鐵人、劍擊、滑浪風帆、馬術和羽毛球等8個大項。

新報記者林湛穎報道

新報 2010-07-26

備戰青奧港飛魚夏威夷集訓

四位準備參加下月十四至廿六日在新加坡舉行的首屆青年奧運會的香港飛魚林政達江忞懿張健達于蕙婷,昨日會見傳媒並透露備戰情況,除江忞懿外,其餘三人將於周四出發赴夏威夷作最後集訓。今次四人在青奧除參加個人項目外,並會破天荒出戰男、女子混合接力賽,期望可爭取佳績。

東方日報 2010-07-26

青奧4 港將首征混合泳賽

首屆青年奧運下月14 日起在新加坡舉行,其中游泳破天荒引入男女子混合接力賽事,4 名參賽的港隊泳將均認為賽制新鮮刺激,女將江忞懿笑言對男生可能要「食浪」而回。

張健達于蕙婷趕上「青奧尾班車」取得入場券,港隊將派出包括林政達江忞懿在內的4 人小隊出戰,其中最特別的是賽會設男女子混合接力賽,除個人項目外,由2男2 女組成的港隊將參與4×100 米自由泳及4×100 米混合泳男女混合接力兩項。

港隊周四赴夏威夷集訓

周四起部分香港游泳隊成員前往夏威夷集訓3 周,不過江忞懿因擔心時差問題不會隨隊。夏威夷之旅青奧代表將「三缺一」,張對4 人至今未嘗混合練習接力並不擔心:「4x100 米自由泳我們有信心殺入前3。」

江忞懿對男女混合大戰十分期待: 「從未試過,氣氛肯定不同。假如對手全是男生,分分鐘要『食浪』被他們拋離萬丈遠,最重要是賽前調整心態。」「末代會考生」林政達則笑言「要在夏威夷行沙灘散心,舒緩8 月4 日會考放榜的壓力」,他又呼籲港隊應容許派一名教練隨隊出戰獅城,助泳手爭取佳績。

明報 2010-07-26

飛魚4人組

游泳隊派出于蕙婷(左起)、江忞懿林政達張健達4 人參與青奧,是港隊人氣最鼎盛的項目。(黃家倫攝)

明報 2010-07-26

林政達集訓青奧爭金

【本報訊】矢志要在下月第一屆新加坡青年奧運會奪金的「男飛魚」林政達,本周四隨隊到夏威夷集訓三周,他將挑戰隊內「二禁」之一,就是偷帶電話,希望下月4日第一時間致電回港查詢會考成績。

冒犯隊規帶電話查會考

林政達是男拔萃應屆會考生,擁有50及100米自由泳香港紀錄,他昨日到九龍公園室內泳池出席「青奧」誓師儀式時說:「本周四去夏威夷主要為備戰下月『青奧』及11月廣州亞運,教練團講明不可以攜帶電話及手提電腦,希望我們能專心集訓,但下月4日剛好是會考放榜,必須要打電話回港查詢成績。」

已計劃於今年底到美國南加州大學練水兼讀書的林政達,昨日沒有出戰同場舉行的第一組長池分齡泳賽,他期望集中火力出戰下月中的「青奧」爭金,他說:「我希望將自己主項50米自由泳的港績推至22秒8內,這個成績有機會挑戰『青奧』頭三甲。我亦好期望男、女混合接力賽,我隊剛好有4人(見附表)參賽,會好有趣。」

香港共有4名泳手參加「青奧」,除了林政達及江忞懿早就肯定參賽權外,張健達及于蕙婷算是「失而復得」,因為他們兩人亦達「青奧」標準,但賽會在上周才落實二人的參賽資格。

第一屆新加坡青年奧運會

賽期:14-26/08

賽項:26個

參賽者年齡:14-18歲

港隊參賽項目(共15人):游泳(4人)、劍擊(2人)、三項鐵人(2人)、乒乓球(2人)、滑浪風帆(2人)、田徑(1人)、羽毛球(1人)、馬術(1人)

-香港泳手參賽單項-

林政達(18歲):50米及100米自由泳

張健達(17歲):200米自由泳

江忞懿(17歲):50米、100米及200米蛙泳

于蕙婷(16歲):50米自由泳

蘋果日報 2010-07-26

本地熱話:泳壇雙嬌影畫抒情

誰說少年不識愁滋味?就讀國際學校的90後「女飛魚」湯嘉珩江忞懿,在成長與運動之間同樣有愁眉苦臉時,幸好兩人都有方法開解自己,前者開心不開心都繪畫,後者則用攝影去表達心底話,希望一畫一攝解千愁。

記者/攝影:徐嘉華

江忞懿:影相當日記

一般人寫日記是用紙同筆,同湯嘉珩(Jennifer)一樣就讀美國國際學校的江忞懿(Yvette),就選擇用相機去寫日記,3年前14歲買了人生第一部相機(Canon400D+天涯鏡17-85mm)的她,將每天遇到的事拍下來,放在flickr與朋友分享。

她說:「我覺得影相可以抒發情懷,平時會幫學校的活動拍照,有時出外比賽或集訓亦會拍下來,然後放上網,方便隨時隨地重溫照片。」

「蛙后」Yvette未曾拜過師學影相,平時不是買攝影雜誌,就是上網自學,她表示影相比游泳易:「游水要每個動作不可以出錯,影相只為興趣,錯失一個鏡頭,可以再拍。」今年3月花了一萬多元買了一部7D的她,現有3支鏡頭(10-20mm、50mm定焦及17-85mm),她覺得已夠她抒發情懷的了。

江忞懿小檔

Yvette

年齡:18/01/93(17歲)

身高:1米75

體重:57公斤

就讀學校:美國國際學校升第12班

代表香港:12歲至今

主項:50、100及200米蛙泳

湯嘉珩:畫走不開心

今年初湯嘉珩的弟弟嘉俊因癌病離世,「蝶后」Jennifer形容自己down到不想出街、不想見人,解決方法就是匿在房內狂畫,她說:「好多人唔開心會大叫或狂食,我就會畫畫,細佬出事後,我畫的畫都是黑白色,亦會邊哭邊畫他小時候的樣子,抒發不開心的情緒。」

17歲的Jennifer,畫齡比泳齡要早,2、3歲人仔已經在屋企的牆上亂畫,父母索性請老師上門教她畫了3年,之後自學,最鍾意畫多色彩、多細緻位的「物件」,她說:「我試過將游水畫在畫上,就是曾經夢想過自己參加奧運,於是畫了一幅有奧運五環,自己站在頒獎台上的畫,滿足自己一番。」她已計劃明年到美國的大學修讀藝術及設計的課程。

湯嘉珩小檔

Jennifer

年齡:02/10/92(17歲)

身高:1米71

體重:60公斤

就讀學校:

美國國際學校升第12班

代表香港:12歲至今

主項:

200米蝶泳、200米自由泳

蘋果日報 2010-07-26

更多本港泳界消息

本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主

Copyright (C) 1999-2009. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載