歐鎧淳會考23分直入柏克萊
04/08/2010

 

末代會考喜獲23分 泳壇小仙子升美國大學

末代會考於早前放榜,當中有不少運動員參與,其中「泳壇小仙子」歐鎧淳雖然高取23分,但最終卻選擇離開香港,並升讀美國柏克萊大學,接受當地的專業訓練。事實上,香港近年不停流失潛質運動員,令人覺得運動員的前途正面臨另一次的考驗。

港體壇或現人才短缺

於早年起,香港已經出現不少體壇健兒選擇遠赴外國繼續進修,他們大多的原因是為未來的生活做好準備,當中包括游泳的蔡曉慧、韋漢娜等。令人不禁聯想到,是否因為香港政府對本地運動員的資源不足,又或是本地體育教練未及水準。其中於本周一已經出發至美國的歐鎧淳表示:「由於外國的訓練更為專業,所以希望可以於當地提升自己的技術,他日學成返港。」

至於現已成功為運動員變為青少年奧運大使的蔡曉慧是一個好例子,由於她於早年選擇到外國升讀,不單取得一個學位,更為自己的未來鋪路,現時更成為體育主持,所以相信未來會有更多的運動員出外升學,香港體壇或會出現人才短缺的現象。

成報 2010-08-21

歐鎧淳去柏克萊好緊張

【本報訊】年僅18歲的小美人魚歐鎧淳,昨晚帶虒礞F兩年多的花花枕頭及聖心同學們送的卡通公仔「海綿寶寶」攬枕,在父母陪同下啟程往美國加州準備本月底美國柏克萊大學的一年級開學禮,臨行前,她坦言「好緊張」。她在港的主教練張狄勇,預期徒弟在3個月後的亞運會,將會有「驚人」表現。

期待多元化訓練

歐鎧淳憑今年會考23分及優秀的游泳成績,直入柏克萊大學一年級,昨日送機的同學及家人約有30人,場面熱鬧多於傷感,畢竟小飛魚在3個月後就會回港參加亞運會。

送行的張教練,是歐鎧淳自細到大的專任教練,他說:「看茼o去柏克萊,真是像發夢,這是個最好時機,她跟我練這些年,主要是打好基礎,柏克萊有很好的教練及高水平的隊友,對她日後發展50米、100米、200米自由泳及背泳都很有幫助,我想她會在亞運打破香港紀錄。」

將入住大學宿舍的小飛魚表示,心情緊張是因為怕適應不到美國文化及教學,同時亦期待柏克萊多元化的游泳訓練。

蘋果日報 2010-08-18

飛魚撲向柏克萊 歐鎧淳,一路順風!

本港游泳代表歐鎧淳(下排左),昨晚正式啟程到美國柏克萊大學升學,並得到大班同學及家人送行。歐鎧淳期望這間盛產世界級飛魚的學校訓練方法,有助他在十一月舉行的亞運會爭取突破。

東方日報 2010-08-18

歐鎧淳赴柏克萊升學

香港靚女飛魚歐鎧淳(前排中)昨晚啟程赴美國柏克萊大學升學,得到大班同學及家人送行。歐鎧淳期望這間盛產世界級飛魚的學校訓練方法,可有助她在11月亞運爭取好成績。

太陽報 2010-08-18

歐鎧淳道別負笈美國

已獲美國柏克萊大學取錄的港隊「飛魚」歐鎧淳,昨在三十多位親友、教練及隊友歡送下啟程前往當地。自言心情緊張的她期望能繼師姐蔡曉慧及韋漢娜之後,在大學內爭取學業成績並且提升泳術。

星島日報 2010-08-18

歐鎧淳赴美展開留學之旅

【本報訊】(記者 徐慧華)香港游泳女飛魚歐鎧淳昨晚出發往美國柏克萊大學展開其4年大學之旅,獲一行約30名親友抵機場送機,歐鎧淳直言出發美國心情既開心又緊張,但希望能在新環境下於泳術上有所突破。

歐鎧淳自月初會考取得23分後,昨日隨即於父母陪同下出發往美國柏克萊大學報到,準備升讀大學一年級課程。歐鎧淳直言心情緊張:「很開心能展開新的里程,抵美後先把所有事安排好,首星期將不會練水,不過由於要接觸新環境及認識一班新朋友,所以也有點擔心。」她亦指雖然今年11月將回港出戰亞運,但要離港4年,最不捨得父母、親戚及一班好朋友。

而其教練張定勇亦有到場送機,他指對愛徙赴美相當有信心,認為歐鎧淳未於最好訓練下已有現有成績,故於未來4年將為她游泳生涯的高峰期。

文匯報 2010-08-18

歐鎧淳憂赴美升學難備戰

【本報訊】(記者 徐慧華)將代表香港出戰亞運的另一游泳港將歐鎧淳將於賽前面對一大難題。剛於會考取得23分的歐鎧淳,下周將赴美國柏克萊大學升學,該位游泳小將坦言擔心於適應新環境及備戰亞運下難以協調,但她指有師姐蔡曉慧及韋漢娜的先例,故有信心於未來數月將在美國學到的泳術發揮於亞運及來年的世界大學生運動會之上。

歐鎧淳下周將赴美升學,入讀師姐蔡曉慧及韋漢娜曾就讀的柏克萊大學,近日忙於在港與朋友、家人及親戚食飯道別的歐鎧淳坦言出發前心情矛盾:「自己本身未去過美國,有點擔心能否於備戰亞運及適應新環境上作協調,但眼見蔡曉慧及韋漢娜都練得好成績,所以相信只要自己刻苦一點,也能很快適應新訓練。」

主攻短途及自由泳

赴美後歐鎧淳表示將不再出戰800米以上的游泳項目,會主攻短途及自由泳主項,希望為亞運作好準備:「下半年我主要以亞運會為主要目標,現在每天訓練4小時,抵美國後應該會再加強體能訓練,但事實上自己最終目標希望能爭取出戰世界大學生運動會,對我來說首次由中學生轉為大學生身份比賽感覺會很特別,所以很期待新環境、新衝擊。」

文匯報 2010-08-11

女飛魚赴美望「升呢」

亞運十一月開打,下周二赴美國柏克萊大學升學的港隊女泳將歐鎧淳,昨於亞運記者會後表示,有信心在彼邦成功提升狀態,再於亞運爭取佳績。

美國柏克萊大學是近年港隊泳將提升成績的焦點學府,曾為香港出戰多屆奧運的「女飛魚」蔡曉慧,以及去年於世界大學生運動會連奪兩金的女將韋漢娜,游泳成績皆於就讀柏克萊時有顯著提升。歐鎧淳昨直言期望再踏兩位「師姐」的成功路,於運動生涯取得突破。

仍未決定大學主修科的歐鎧淳笑言期待新生活:「香港與美國的訓練必大不相同,蔡曉慧已介紹不少朋友給我,媽媽會赴美陪伴一星期,相信我定能適應新生活。現在最忙的反而是與親朋好友吃飯告別!」她又表示會考後每天均練水四小時,預計亞運將出戰短途項目:「現時狀態難與北京奧運時相比,亞運亦暫未有特別目標,只求盡力做到最好。」

星島日報 2010-08-11

歐鎧淳赴美特訓戰亞運

於最後一屆會考中高取23 分的「泳壇美少女」歐鎧淳將於下周二出發往美國,為入讀美國柏克萊大學作準備,而在抵鶣嵿N繼續集訓,為11 月廣州亞運作最後備戰。

歐鎧淳由於早前須應付會考,所以減至一周兩課操練,令現時狀態未如理想。她將於下周二飛赴美國,並於當地接受每天5 小時訓練,她在昨午出席廣州亞運記者會時稱:「由於美國當地訓練質數較高,希望屆時可以增強個人技術及體適能。至於亞運參賽項目暫時仍未有定案,但自己會先針對短途項目,希望可以盡快回復最佳狀態,以出戰11 月的廣州亞運。」歐鎧淳指出由於師姐蔡曉慧及隊友韋漢娜亦選擇入讀美國柏克萊大學,所以對該校抱有一定期望,希望自己亦可盡快適應當地的校園生活。

成報 2010-08-11

歐鎧淳留學亞運兩頭忙

以23 分成為香港體壇今屆會考狀元的歐鎧淳(Stephanie),下周二將在母親陪同下到加州大學柏克萊分校報到。Stephanie 在新學年既要適應彼邦的大學生活,亦忙於與校隊教練擬定廣州亞運的備戰計劃,重點挑戰200 米自由泳。

亞運專攻200 自

Stephanie 在北京奧運兼戰200、400 及800 米自由泳,她坦言亞運將不會三線出擊: 「肯定不游800 米自由泳,會針對短途的200 米。暑假我仍每天訓練4 小時,但到美國後如何訓練,還要與校隊教練商討。」

Stephanie 下周二出發加州大學柏克萊分校,她笑指近日忙於與親朋好友聚會,無暇對香港的生活戀戀不捨; 對於即將展開的新學年,Stephanie 已向港隊兼柏克萊「師姐」蔡曉慧取經: 「Sherry 分享了很多在柏克萊練水和讀書的經驗,而且港隊隊友韋漢娜亦就讀柏克萊,相信不難適應。我很期待由中學生變成大學生,參加世界大學生運動會是我的夢想。」

明報 2010-08-11

會考23分膺武狀元 歐鎧淳直入柏克萊

18歲香港末代會考生、「靚女飛魚」歐鎧淳,昨日放榜以6科23分成為本地體壇「武狀元」;她更獲三分一獎學金直入美國柏克萊大學一年級,與世大金牌得主、港將韋漢娜及京奧100米背泳金牌得主歌芙蓮(Natalie Coughlin)同校練水。

昨日適逢末代會考放榜兼廣州亞運100日倒數,就讀嘉諾撒聖心書院理科班的歐鎧淳,坦言放榜前一天埻纚荂F她說:「以前都未試過埻纚荂A放榜前一天真是好緊張,連爭取京奧資格時也未試過如此緊張;我到凌晨兩點才入睡,早上鬧鐘未響,6點鐘就起床了。」

期望中文科上訴成功

「靚女飛魚」昨日在父母陪同下,穿蚞蒚纁晡A,早上7時多已抵達學校;她坦言完成去年12月東亞運後,才開始認真為會考溫書3個月,現在得到6科23分(1A、3B、4C、1D),於宗教科取A已經不錯,只是她對中文科的成績不滿意,並會在17日赴美入學前上訴。她說:「老師都說我應該至少有3級(C),她們都叫我上訴;在我來說,能以這個成績見證末代會考這個歷史時刻,已算特別。」同行的歐媽媽收到成績單後,立刻速遞到柏克萊大學。

「想學日文方便購物」

事實上,這位擁有3項香港自由泳長池紀錄、品學兼優(曾獲09傑出學生及08香港傑出青少年獎)的「靚女飛魚」,去年11月已初步被柏克萊大學取錄,只是等昨日的會考成績作實。歐鎧淳說:「開心是中四曾因備戰京奧而停學一年,現在可以直入大學,已經可以補回失去那一年的時間。」她已選定學科,包括日文,她佻皮地說:「我鍾意到日本旅遊,想學好日文方便購物。」

不過,要離開讀了15年的聖心(由幼稚園到中五),歐鎧淳坦言最唔捨得同學及老師,還有偌大的校園;昨日,連在該校做了20多年校工的阿姐,都要與「靚女飛魚」合照留念。本報訊

部份末代運動員會考生成績

游泳于蕙婷

嘉諾撒聖心書院

16分升讀原校

于蕙婷現與亞運集訓隊於夏威夷訓練,由家人代取成績單;于媽媽表示女兒已完成基本要求,希望她可以努力讀預科。

游泳劉彥恩

拔萃女書院

20分升讀原校

一向於校內成績不俗的劉彥恩考得與預期相近的20分,她為能於原校升讀感到開心。

游泳鍾禮陽

拔萃男書院

12分升讀原校

同於夏威夷訓練的鍾禮陽雖然指自己成績較預期差,但最重要是於原校升讀,現時希望好好備戰亞運。

蘋果日報 2010-08-05

一人成功為兄「復仇」

拔萃女書院計去年獨攬三名女狀元後,今年「U莊」再產生三名女狀元。出身杏林世家的余煦彥,父親是中文大學公共壎秅帡羆h醫療學院院長余德新,但她因怕見血及內臟,無法繼承父業,決定拔尖讀計量金融。年前曾代表港隊在亞洲分齡游泳錦標賽奪金的女拔游泳隊長陸    恩,坦言享受讀書過程,暑假終能重新回到喜愛的泳池「操水」玩樂。父母均為建築師的蘇奕嘉,選擇走一條不同的路,中三即參加科學奧林匹克比賽並奪得銅牌,同年跑到中大做科學研究,將來立志從事科研工作,造福人群。

16名末代10A狀元簡介

姓名:陸    恩

就讀中學:拔萃女書院大學選取科目:未考慮

讀書心得:享受讀書過程

蘋果日報 2010-08-05

泳壇小天后末代會考1優7良 歐鎧淳23分 「體」得又讀得

末代會考昨日放榜,泳壇小天后歐鎧淳(Stephanie)擊退「末代」一詞的無形壓力,獲1優7良共得23分,威盡學界,並「升呢」入讀美國著名高等學府加州大學柏克萊分校(Berkeley)一年級。即將展開人生新階段,Stephanie興奮之餘,亦不捨在母校嘉諾撒聖心書院的青b歲月,即場買校呔留念。Stephanie前晚相約同學外出消遣至凌晨2時,昨早由媽媽陪同,回校「接旨」,修理科的小天后9科成績不俗,其中宗教科摘A,美中不足的是中文科略遜預期,計劃申請覆核,希望升grade:「因練習和比賽,我只有3個月時間溫書,取得23分已很滿足,同班總共有6人考獲30分『拔尖』,當中兩人更是7A,我只是屬於中間。」 赴美入讀柏克萊與韋漢娜同校

歐家早就計劃好愛女的升學,Stephanie會考後,便報考托福和SAT等升美大學試,最終順利獲柏克萊取錄,加上她屢破港績,獲校方頒發獎學金,學費減三分一,並成為港隊隊友韋漢娜(Hannah Wilson)的同學,但她仍未決定主選科目:「大學一年級可自由選擇自己喜愛的科目,但我對數字沒有興趣,不會讀經濟有關的科目,最有興趣是公關和企業傳訊,亦想修讀日文,以便到日本shopping,但上課時間亦要配合練水和校內比賽。」接過成績單後,小天后亦正式完成中五課程,即將告別母校,她把握機會與校內職工拍照,又跑到校務處,花10元買下「無價寶」,她說:「這條印有聖心校徽的絲質紅呔,只有中六和中七生才會打,有了這件『寶』,我會無時會刻想起中學的生活。」

花10元買「無價寶」留念

Stephanie鐵定8月17日出發赴美,預計11月初返港,會合港泳隊隊友,然後出征廣州亞運;暫別香江在即,粉絲難免依依不捨,這位年僅18歲的美少女送給大家一些人生哲理:「每做一件事要專心才會成功,在會考前的3個月,我不會開電腦、上youtube、開facebook,只專注一件事:溫書。」

新報記者林湛穎報道

新報 2010-08-05

歐鎧淳準備報讀柏克萊

泳壇美少女歐鎧淳(Stephanie)亦是今屆其中一個「末代會考生」,就讀嘉諾撒聖心書院的她,雖曾為參加北京奧運而休學1年,但今次會考成績絕不失禮,共取得23分。雖然有望原校升中六,但她已準備到美國入讀柏克萊大學繼續讀書。

Stephanie報考9科,成績為1A3B4C1D,中文就被評為D級,比她在學校取得的C級稍差,為此歐媽媽已即時上訴,要求查卷希望獲加分,以免因這項成績而影響升讀大學機會。

做蔡曉慧韋漢娜師妹

放榜後一切已塵埃落定,Stephanie坦承終可鬆一口氣:「有這個成績很滿意,原因是曾停學1年,要更努力追回進度,而且考試不同比賽,後者有教練一起分擔,但考試要自己面對。」

由幼兒園至中學,Stephanie都在聖心度過,即使未必留校升中六,但仍購買一條象徵中六生的領帶以作紀念。歐媽媽表示過了會考後,會讓女兒繼續在游泳和學業雙線發展,所以報讀了柏克萊大學,實行要做蔡曉慧及韋漢娜師妹,希望能於游泳上再闖高峰,女兒先會參加今年11月的亞運會,又會爭取出席之後的世界大學生運動會和倫敦奧運。

男拔飛魚鍾禮陽靠體育成績升讀原校

學界體壇不少精英都是運動和讀書兩方面兼顧,他們為母校立下不少功勞,也憑茈L們的出色體育成績,得以在名牌中學取得升讀中六的資格,男拔飛魚鍾禮陽便是其中一位。

多次協助拔萃男書院贏得港九區校際D1游泳賽錦標的鍾禮陽,今年會考取得12分,但昨日因身在美國練習而未能親身領取成績單,男拔體育主任葉漢強體恤學生運動員平日訓練與讀書的辛苦,他表示:「鍾禮陽的成績尚算不錯,如無意外將獲得原校升讀中六。」

太陽報 2010-08-05

歐鎧淳成泳界女狀元

「末代會考」昨日放榜,一班於學界叱靋毓釭犖諨^運動員均取得優異成績。曾代表香港出戰東亞運動會、就讀於嘉諾撒聖心書院的女泳手歐鎧淳(見圖),以及聖若瑟書院的壁球健將葉梓豐都考獲二十三分的佳績。後者決定原校升讀中六,歐鎧淳則勢赴美國升學。

香港體育學院公布,今年應考的十五名學生運動員來自羽毛球、保齡球、武術、劍擊、壁球及游泳六個項目,中、英、數三科及格率約七成。歐鎧淳及葉梓豐各得二十三分,成為體院的男女狀元。

正為廣州亞運會備戰的歐鎧淳,昨與母親返校領取成績單,笑言鬆一口氣。歐太直言,愛女已申請美國柏克萊大學,若成功將於八月赴美,希望如曾於該大學就讀的「師姐」蔡曉慧及韋漢娜般,藉大學校隊訓練令游泳成績更上層樓。

體育組記者郭思華

星島日報 2010-08-05

歐鎧淳獲23分 赴美入讀柏克萊 體院小將會考六成合格

【本報訊】(記者 徐慧華)「末代會考生」昨日放榜,參加會考的體院15名精英運動員合格率達六成,其中港隊游泳飛魚歐鎧淳更「文武雙全」,考得23分,不過她放棄在港繼續升學,計劃在新學期入讀師姐蔡曉慧當年就讀的美國柏克萊大學,以兼顧游泳及學業,希望可提高游泳水準回饋港隊。

末代會考生成績受到各界關注,香港運動員代表雖然一直兼顧學業及運動,但今屆也考得不錯成績,其中游泳的歐鎧淳及壁球的葉梓豐分別取得23分,另一壁球代表李嘉兒也取得22分的佳績。

歐鎧淳盼接受更系統訓練

就讀嘉諾撒聖心書院的歐鎧淳在會考取得1A、3B、4C及1D的成績,昨日放榜後她透露,計劃到柏克萊大學入讀大學一年級課程:「心情很興奮和緊張,取得23分的成績比預期高。本月17日便會去美國,之前已一直計劃到美國讀書,因為在香港要兼顧讀書及游水非常吃力,所以希望到柏克萊大學,可以接受更有系統的游泳訓練,但一過去便是4年,會不捨得香港。由於首2年不用選科,故稍後或會詢問蔡曉慧的(選科)意見。」她亦表示柏克萊大學已接受其入學申請,但因中文僅取得D,所以目前正等待校方確認成績;而另一就讀聖心的游泳代表于蕙婷則取得16分,劉彥恩亦取得20分的不俗成績。

文匯報 2010-08-05

女飛魚歐鎧淳獲23分

港隊年輕女飛魚歐鎧淳是應屆會考生,收到23 分佳績驚喜不已,更有可能前往美國繼續升學。鎧淳表示,成績跟預期差不多,感到很開心,又指家人同樣感到驚喜。

鎧淳原本已收到加州大學柏克萊分校具附帶條件的學位,只要會考成績單全C 即可成為柏克萊的學生。不過,鎧淳的中文科只獲D 級,她打算覆核試卷,或嘗試詢問柏克萊能否降低要求,暫未確定是否於原校升讀。不過,無論原校升讀還是升讀柏克萊,鎧淳都會向荂u公共關係科」的目標進發。她表示,一直希望從事公關工作,希望將來有機會修讀此科。

就讀嘉諾撒聖心書院的歐鎧淳,是香港運動界之星,13 歲起便代表香港出征世界賽,16歲便代表香港參加奧運,並保持10 項香港女子游泳紀錄。

明報 2010-08-05

歐鎧淳23分 游去柏克萊

香港體壇末代會考生中,一大焦點肯定是泳壇「小仙子」歐鎧淳(Stephanie),這位曾為參加北京奧運而休學一年的女飛魚,重返校園成績絕對唔失禮,今屆會考取得23分,在嘉諾撒聖心書院原校升中六當然冇問題,不過她已準備負笈美國入讀著名「游泳學府」柏克萊大學,繼續游水同讀書雙線發展。

歐鎧淳由幼兒園到中學都在聖心度過,雖未必留校升中六,但仍購買一條象徵中六生嚜漹a做紀念。

榜前失眠 榜後開心

歐鎧淳共報考九科,成績為1A、3B、4C、1D,Stephanie坦言會考比任何一次比賽都緊張,放榜後終鬆一口氣:「其實這個成績已很滿意,因為曾停學一年,要更努力追回進度,而且考試唔同比賽,考試係自己一個人翵ヾA壓力好大,比賽就有教練同我分擔,所以即使出戰京奧,都比唔上會考咁緊張。」

放榜前一晚歐鎧淳有到泳池練習,並緊張到凌晨二時才睡荂A清晨六時便醒過來,面上都長出粒粒,幸好歐媽媽特別請半天假期與歐爸爸陪愛女放榜,取得成績單後都歡天喜地。

對於Stephanie中文被評為D級,比在學校取得的C級稍差,歐媽媽已即時上訴,要求查卷希望獲得加分。

講到讀書心得,Stephanie笑說:「讀書一定要認真,為應付會考,我有三個月關起自己狂讀。」不過她指自己成績其實唔算好,她有位兒時泳隊隊友陸茵,在會考取得10A,而嘉諾撒聖心書院亦有六位同班同學取得30分。

另外,同樣就讀聖心的泳將于蕙婷考獲16分,直升中六。

東方日報 2010-08-05

香港游泳精英發展的困局

雖然我們的游泳代表在每屆的亞運會或奧運會都難以染指獎牌,但仍然受到本地體育傳媒的支持。事實上,在過去香港的確出了不少傑出的青少年泳手,在國際分齡賽上取得不少佳績。

最近,傳媒又報道了年輕泳手歐鎧淳啟程到美國孎J萊大學讀書的消息,報道中更轉述歐鎧淳寄望在加入孎J萊游泳隊的訓練後可以突破自己的成績。

曾就讀孎J萊的前港隊泳手蔡曉慧和正在就讀的現役港隊泳手韋漢娜,同樣都對孎J萊大學泳隊的訓練讚不絕口,這令我們想到香港泳隊的訓練真的比不上孎J萊一支大學泳隊?

游泳一直是體育學院,包括前身的銀禧體育中心的精英項目,在精英項目資助下,這支精英泳隊有全職的總教練和兩三位不同專長的教練全時間帶領運動員訓練和比賽。此外,還有體院的科研和醫療等照顧,訓練條件和配套當然不亞於美國孎J萊泳隊。話雖如此,在體院訓練的精英隊,在管理上一直受到很大挑戰,這也跟本地青少年泳手培養的系統和文化有關。香港出色的青少年泳手,絕大部分得到家長的悉心照顧和從小栽培,他們在5、6歲便學習游泳,很多會跟隨出名的教練而加入泳會,這種追隨式教練和屬會的關係往往阻礙了他們加入體院精英隊接受訓練。部分泳會為了爭取成績和省好自己的招牌,對一些年青泳手加大訓練,可能導致揠苗助長,把他們長遠最佳發展給斷送了,要解決這個問題實在非常困難,首先要由游泳總會領導,而各泳會和教練必須摒棄自私,把最好的泳手及早加入體院泳隊,且確認體院泳隊負責選拔和訓練香港代表隊的權責,這樣才可以把全港最佳的泳手集中一起訓練,彼此競爭和訓練氣氛自然提高。

■香港浸會大學體育系鍾伯光教授

文匯報 2010-08-22

更多本港泳界消息

本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主

Copyright (C) 1999-2009. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載