廣州亞運會
13-18/11/2010,廣州,50M

廣州亞運會前奏

www.hkswim.com/news/20101109.html

第一天 　 　 　 　
歐鎧淳 女子200米自由泳預賽  2:05.05 11/15 　
湯嘉珩 女子200米自由泳預賽  2:06.46 12/15 　
朱鑑然 男子400米個人混合泳預賽  4:36.64 12/15 　
韋漢娜 女子100米蝶泳預賽  59.40 3/15 　
施幸余 女子100米蝶泳預賽  59.52 6/15 　
江忞懿 女子50米蛙泳預賽  32.92 6/20 　
馬希彤 女子50米蛙泳預賽  33.17 10/20 　
韋漢娜 女子100米蝶泳決賽 59.26 4/8 　
施幸余 女子100米蝶泳決賽 1:05.27 8/8 　
江忞懿 女子50米蛙泳決賽 32.68 6/8 　
劉彥恩
馬希彤
施幸余
韋漢娜		 女子4x100米混合泳接力決賽 1:02.09
2:13.12
3:12.00
4:06.83		 3/8
劉彥恩 女子4x100米混合泳接力
第一棒(100米背泳)		 1:02.09 /
破香港紀錄
第二天 　 　 　 　
黃鍇威 男子100米蝶泳預賽  54.76 10/30 　
吳鎮男 男子100米蝶泳預賽  56.35 15/30 　
藍家汶 女子400米個人混合泳預賽  5:05.27 10/10 　
張健達 男子200米自由泳預賽  1:55.03 18/28 　
江俊賢 男子200米自由泳預賽  1:56.51 21/28 　
劉彥恩 女子200米背泳預賽  2:16.23 6/14 　
王俊仁 男子50米蛙泳預賽  28.50 6/34 　
陳穎廉 男子50米蛙泳預賽  29.92 21/34 　
劉彥恩 女子200米背泳決賽 2:14.86 6/8
破香港紀錄
王俊仁 男子50米蛙泳決賽 28.53 7/8 　
施幸余
于蕙婷
歐鎧淳
韋漢娜		 女子4x100米自由泳接力決賽 55.99
1:53.23
2:48.89
3:43.17		 3/8
第三天 　 　 　 　
劉彥恩 女子50米背泳預賽  29.53 7/21
林政達 男子50米自由泳預賽  23.16 7/43
殷浩俊 男子50米自由泳預賽  23.74 15/43
鄧穎欣 女子400米自由泳預賽  4:22.63 9/12
歐鎧淳 女子400米自由泳預賽  4:24.33 11/12
王俊仁 男子100米蛙泳預賽  1:04.41 14/29
陳穎廉 男子100米蛙泳預賽  1:05.54 22/29
藍家汶 女子200米蝶泳預賽  2:18.48 11/13
湯嘉珩 女子200米蝶泳預賽  2:20.97 12/13
朱鑑然 男子200米背泳預賽  2:09.31 16/23
黃鍇威
吳鎮男
張健達
江俊賢		 男子4x200米自由泳接力預賽 1:51.64
3:45.53
5:39.17
7:35.68		 6/10
黃鍇威 男子4x200米自由泳接力
第一棒(200米自由泳)		 1:51.64 /
破香港紀錄
劉彥恩 女子50米背泳決賽 29.33 8/8
林政達 男子50米自由泳決賽 23.15 7/8
黃鍇威
吳鎮男
張健達
江俊賢		 男子4x200米自由泳接力決賽 1:51.25
3:43.62
5:36.29
7:31.44		 5/8
黃鍇威 男子4x200米自由泳接力
第一棒(200米自由泳)		 1:51.25 /
破香港紀錄
第四天 　 　 　 　
殷浩俊 男子50米蝶泳預賽  25.81 16/33
吳鎮男 男子50米蝶泳預賽  26.02 19/33
江忞懿 女子100米蛙泳預賽  1:12.12 8/18
馬希彤 女子100米蛙泳預賽  1:13.00 10/18
張健達 男子400米自由泳預賽  4:17.72 22/26
張兆恒 男子400米自由泳預賽  4:19.36 23/26
韋漢娜 女子50米自由泳預賽 25.84 4/24
施幸余 女子50米自由泳預賽 26.15 6/24
鍾禮陽 男子100米背泳預賽  58.10 13/29
朱鑑然 男子100米背泳預賽  1:00.04 20/29
黃鍇威
吳鎮男
張健達
林政達		 男子4x100米自由泳接力預賽 50.93
1:42.45
2:33.99
3:25.27		 5/14
江忞懿 女子100米蛙泳決賽 1:12.41 8/8
韋漢娜 女子50米自由泳決賽 25.73 4/8
施幸余 女子50米自由泳決賽 26.06 6/8
施幸余
歐鎧淳
湯嘉珩
韋漢娜		 女子4x200米自由泳接力決賽 2:00.90
4:03.04
6:07.95
8:08.11		 4/7
黃鍇威
吳鎮男
張健達
林政達		 男子4x100米自由泳接力預賽 50.89
1:42.13
2:34.22
3:24.55		 5/8
第五天
韋漢娜 女子100米自由泳預賽 55.59 3/20
于蕙婷 女子100米自由泳預賽 57.84 10/20
黃鍇威 男子100米自由泳預賽 50.91 8/40
林政達 男子100米自由泳預賽 51.27 14/40
江忞懿 女子200米蛙泳預賽 2:36.75 7/16
馬希彤 女子200米蛙泳預賽 2:39.08 11/16
朱鑑然 男子200米個人混合泳預賽 2:11.70 18/23
張兆恒 男子200米個人混合泳預賽 2:13.26 21/23
劉彥恩 女子100米背泳預賽  1:03.49 5/17
鄧穎欣 女子800米自由泳快组决赛 9:05.37
藍家汶 女子800米自由泳慢组决赛 9:01.93
韋漢娜 女子100米自由泳決賽 55.33 4/8
黃鍇威 男子100米自由泳決賽 50.89 8/8
江忞懿 女子200米蛙泳決賽 2:35.73 7/8
劉彥恩 女子100米背泳決賽 1:02.60 5/8
第六天
鍾禮陽 男子50米背泳預賽  26.84 12/30
江忞懿 女子200米個人混合泳預賽 2:26.52 12/14
施幸余 女子50米蝶泳預賽 27.19 5/18
韋漢娜 女子50米蝶泳預賽 27.25 6/18
鍾禮陽
王俊仁
黃鍇威
江俊賢		 男子4x100米混合泳接力預賽 58.61
2:03.11
2:58.09
3:50.09		 10/14
施幸余 女子50米蝶泳決賽 26.91 5/8
韋漢娜 女子50米蝶泳決賽 26.97 6/8

http://www.gz2010.cn/info/CHN_CHN/ZZ/ZZS103A_SW@@@@@@@@@@@@@@@CHN.html

http://2010gz.hkolympic.org/c_index.php

男子長池香港紀錄  女子長池香港紀錄

港亞運泳手接受嘉許

香港游泳總會昨日亦在短池分齡泳賽期間，向多位參加亞運的泳手進行嘉許。其中在亞運為香港贏取女子4x100米混合泳和4x100米自由泳接力贏得銅牌的施幸余、劉彥恩、馬希彤和于蕙婷等，昨日獲贊助商贈送相機和購物現金券，以示鼓勵她們在亞運中為港爭光。

新報記者陳文俊報道

新報 2010-12-06

游泳靠接力

田徑和游泳，是奧運和亞運等大型綜合運動會的金牌大項，因此，有說「得田徑，得天下」；同樣，得游泳，獎牌榜一定差不到哪裡。過去美國隊在歷屆奧運中都依賴田徑和游泳來鞏固它在獎牌榜領先的地位；當然，2008北京奧運是很特別的一次，因為國家隊在主場上發揮了整體的實力而在金牌數目上超過美國。

在亞運會上，要在田徑和游泳，尤其是游泳取得獎牌，談何容易，因為中、日、韓一直都致力在這兩個項目上掘金。今次亞運會香港隊能夠在女子兩項接力比賽取得銅牌，實在是難能可貴，這也展示了香港女子泳隊的整體實力在近年提升不少。

在策略上利用接力搶牌的做法是正確的，這也是泳隊和田徑隊多年來的發展方向，因為要以單打獨鬥在個人項目爭取獎牌是極之困難的，中、日、韓等隊伍都擁有出色的泳手，反而，在接力賽上要講求4位泳手的平均實力，香港隊便有突破機會。

田徑也是一樣，近年在大型賽事，包括東亞運和全運會表現較好的是男子4×100接力，而田徑4×100接力比游泳4×100接力更講求交接的訓練和隊友之間的默契和合作，一隊交接棒捧做得好的4×100接力隊，往往可以反勝一隊在交接棒出現失誤的強隊。因此，田徑的4×100接力隊要經常一起訓練，才能提高比賽時交接棒的效果。

見到游泳隊在接力比賽的成績，亦寄望香港田徑的4×100接力隊能夠在今屆亞運會上取得突破。

香港浸會大學體育系鍾伯光教授

文匯報 2010-11-18

港隊快訊　游泳隊功臣回港

於女子4x100米混合泳及自由泳接力得兩面銅牌的港泳隊昨日返港，功臣為同游該兩項的施幸余（右一）及韋漢娜（中）；混合泳接力的馬希彤（右二）及劉彥恩（左二），及自由泳接力的于蕙婷（左一）及歐鎧淳。韋漢娜和歐鎧淳今晚將返美繼續柏克萊大學學業，對於首次參加亞運會，兩人坦言獲益良多。

蘋果日報 2010-11-20

港隊快訊　韋漢娜50蝶空手回

香港游泳個人獎牌希望的「柏克萊飛魚」韋漢娜，昨於50米蝶泳決賽游出26秒97僅得第6，其隊友施幸余則以26秒91得第5。所有游泳賽事昨日完成，港隊共得2面女子接力銅牌。

蘋果日報 2010-11-19

港游泳雙姝無緣埋齋

同闖進女子50米蝶泳決賽的本地泳將施幸余與韋漢娜，終以第5、6名完成比賽。游泳賽事已告結束，港隊今屆終憑女接力隊的出色表現，以兩面銅牌完成比賽。

星島日報2010-11-19

韋漢娜3次梗頸4

韋漢娜（圖）昨於100米自由泳決賽游出55秒33得「梗頸4」，比第3的日本選手上田春佳慢0.26秒；此為她第3項得第4的個人賽，她今晨將戰50米蝶泳預賽。

蘋果日報 2010-11-18

韋漢娜得「梗頸四」

游泳項目港隊再次與獎牌擦身而過，韋漢娜出戰女子100 米自由泳決賽，雖然在前50 米仍然排名第2，但因為後勁不繼最終以0.18 秒之差屈居日本的上田春佳之後，只得「梗頸四」。

大公報 2010-11-18

韋漢娜百米捷飲恨

世大運兩金得主韋漢娜昨日再度飲恨！她於女子100米自由泳預賽以小組首名、總成績第3名出綫，可惜在決賽游出55秒33，以1秒03之差不敵日本的上田春佳，僅得「梗頸四」。

星島日報 2010-11-18

歐鎧淳趕返港考試

美國柏克萊大一生歐鎧淳昨帶同一面接力賽銅牌返港，應付今日的大學考試。今屆亞運撞正柏大期中考，數學科教授特別安排她今日同步在港應考，試場設在理大內；小飛魚20日就返美上課，她認為自己的亞運表現平平。

蘋果日報 2010-11-18

梗頸四

香港女將歐鎧淳、施幸余、湯嘉珩（左至右）及韋漢娜，於游泳女子4x200 米自由式接力決賽以8 分8.11 秒完成賽事，屈居韓國之後僅第4無緣獲獎。

明報 2010-11-17

女子50米自由泳韋漢娜得第四

亞運游泳項目昨日繼續上演，其中女子50米自由泳決賽，港隊代表韋漢娜僅得第四，無緣獲得獎牌。國家隊的李哲思，則以24秒97奪得金牌。

am730 2010-11-17

男子游泳接力隊未能添獎牌

男子游泳接力隊未能延續女隊早前連奪兩個接力獎牌的走勢，在昨日上演的男子4x200 米自由泳接力，雖然順利躋身決賽，但最終僅游出7 分31 秒44 的成績，只能位列第5。

大公報 2010-11-16

女子4x100米自由泳接力賽添銅牌

韋漢娜（左一）在賽前像先知般預測港女隊會在亞運取得一面以上的獎牌，她所說非虛，因為繼前天一面接力賽銅牌後，昨晚又奪4x100米自由泳接力賽銅牌，時間是3分43秒17，屈居中國及日本之後，施幸余（左二）笑說：「一連兩天拿兩面獎牌，我感覺像發夢，有點不敢相信。」

蘋果日報  2010-11-15

接力再摘銅　施幸余「返黎喇」

「我返黎喇！」22 歲的施幸余經歷近3 年低潮，終憑2 面亞運獎牌走出迷惘，繼首天奪得女子4×100 米混合泳接力銅牌，昨日再偕韋漢娜、于蕙婷和歐鎧淳再下一城，以3 分43.17 秒奪得4×100 米自由泳接力銅牌，施幸余表示今屆亞運感到自己「真正長大」。

昨日任第一棒的施幸余游出55.99 秒，比自己最佳時間僅慢0.01 秒，她感觸地說： 「近年經歷低潮，自己對游泳有不同的感受，以前練習『懵懵下』， 現在體會到即使練得再辛苦，只要在比賽有成績也值得，我的信心回來了。」施幸余期望明天的4×200 米自由泳接力再締驚喜，並於50 米蝶泳和自由泳突破個人最佳。

明報 2010-11-15

港泳花再添接力銅牌

港團昨日在游泳項目再取得佳績。繼首日在女子4×100 米混合泳接力奪銅後，港泳隊在昨日的女子4×100 米自由泳接力再次力壓韓國取得季軍。港隊昨日由韋漢娜、于蕙婷和歐鎧淳及施幸余組成接力隊，出戰女子4×100 米自由泳接力賽，施幸余在第1 棒便為港隊建立領先優勢，一直穩守在中國及日本之後，韓國雖然一度在第2 棒收窄差距至不足1 秒，但香港的最後兩棒發揮出色，「守尾門」的韋漢娜更越游越順拋離對手，最終以超過2 秒之差壓倒韓國獲得季軍，收穫游泳項目第2 面銅牌。

大公報 2010-11-15

女子接力自由泳港隊添銅牌

港隊於女子游泳接力項，再奪一面銅牌，(左起)韋漢娜、于蕙婷和歐鎧淳及施幸余的組合，昨於女子4 x 100自由泳決賽，以3分43秒17的成績獲第三名，金牌則由國家隊的李哲思、王施佳、朱倩蔚及唐奕奪得。至於矚目的男子200米自由泳決賽，南韓名將朴泰桓以1分44秒80奪，打破自己保持的亞洲紀錄，國家隊的孫楊奪銀，另一國家隊泳手、奪金熱門張琳則失準，只得第四。男子50米蛙泳決賽方面，國家隊的謝智以27秒80奪金，日本「蛙王」北島康介因受肩傷困擾，爆冷地只得第四。

am730  2010-11-15

港女飛魚銅牌擲地有聲

香港女子游泳隊昨晚終於「名正言順」地取得亞運接力銅牌！上屆多哈亞運因南韓隊被「DQ（取消資格）」而執死雞取得一面銅牌的香港接力隊，昨於4x100米混合泳游出4分06秒83，以0.91秒之差，「實牙實齒」力壓南韓隊取得銅牌，主力施幸余表示，這證明四年來港隊實力進步了不少！

四年前亞運的4x100米自由泳接力，南韓隊因犯規而被取消資格，令本來「梗頸四」的港隊，能夠補上取得銅牌！港隊昨於首日游泳賽事的接力項目再遇南韓，派出劉彥恩、馬希彤以及舊將施幸余和韋漢娜出戰4x100米混合泳，今次港飛魚游出氣勢，第一棒的劉彥恩即以打破100米背泳香港紀錄時間1分02秒09佔第三位置，僅落後中國與日本，及後雖然馬希彤、施幸余在蛙泳及蝶泳被南韓隊追回而跌落第四位，猶幸最後一棒的韋漢娜發力追上，並以4分06秒83取得銅牌，港隊主教練陳耀海興奮得振臂歡呼，中國與日本奪金、銀牌。

施幸余坦言感慨良多：「上屆的獎牌的確有幸運成分，所以今年的目標是可以憑自己力量去擊敗他們，真正地去取得這面銅牌，結果做到了。」至於以十五歲之齡，便成為亞運獎牌得主的馬希彤，就表示還未相信這是事實：「自己從未試過在大型賽事為港隊游接力，現取得獎牌，感覺真的很奇妙！」

韋漢娜百米蝶失手補番數

另外，韋漢娜昨雖在100米蝶泳游出59秒26得「梗頸四」，但她表示能夠取得接力銅牌，絕對可以「補番數」！

港女接力隊今將出戰4x100米自由泳，預計陣容除施幸余和韋漢娜是「穩膽」外，其餘兩個席位將由歐鎧淳、劉彥恩及于蕙婷之中選擇，大有機會再為港隊增添獎牌。

東方日報 2010-11-14

混合接力4小花摘銅真材實料游贏南韓

上屆多哈亞運因南韓犯規而「執死雞摘銅」的香港女子游泳接力隊，昨於4x100米混合泳決賽游出4分06秒83，以0點91秒之差力壓南韓隊，「名正言順」贏得一面銅牌！

韋漢娜100米蝶梗頸四

4年前於4x100米自由泳賽，因南韓隊犯規被取消資格，令本來「梗頸四」的港隊才能補上取得銅牌。然而，港隊今次卻游出「真材實料」，第一棒的劉彥恩即以打破香港100米背泳紀錄時間1分02秒09穩佔第3位，僅落後中國與日本；及後馬希彤、施幸余雖在蛙泳及蝶泳中被南韓隊追回而跌落第4，猶幸最後一棒的韋漢娜發力終迎頭趕上，最終以4分06秒83摘銅；中國則游出3分57秒80力壓日本稱后。

事隔四年後再奪亞運銅牌，施幸余坦言感慨良多：「上屆的獎牌的確有幸運成分，所以今年的目標是希望可以憑自己力量去擊敗他們，結果做到了。」至於韋漢娜昨於100米蝶泳游出59秒26得「梗頸四」，功敗垂成，但她表示能夠取得接力銅牌，絕對「補番數」！

港女隊今日將出戰4x100米自由泳接力賽，預計陣容除施幸余和韋漢娜外，其餘兩個席位將由歐鎧淳、劉彥恩及于蕙婷之中選擇，大有機會再為港隊添牌。

太陽報 2010-11-14

港泳花混合泳接力奪銅

【本報記者吳以琳廣州十三日電】港游泳隊於首日出戰就收穫獎牌。由劉彥恩、馬希彤、施幸余及韋漢娜組成的接力隊，在今晚於奧體游泳館舉行的女子4×100 米混合泳接力以4 分06 秒83 奪得銅牌。

港隊今晚排於第3 賽道出擊，游頭棒的劉彥恩表現神勇，游出1 分02 秒09 的新背泳香港紀錄，令港隊緊貼中、日之後。其後，馬希彤、施幸余亦演出不俗，並由第4 棒的韋漢娜力壓韓國選手衝線，最終勇奪銅牌。金、銀牌依次為中國及日本。

四人賽後興奮地擁作一團。在今天女子100 米蝶泳決賽取得第4 名的韋漢娜，透露為了在接力爭取獎牌，與施幸余約定在個人項目留力，她說： 「當我游最後一棒的時候，想到自己已失落了100 米蝶泳獎牌。為了不再讓獎牌旁落，於是奮力向前直衝。」施幸余則笑說： 「開心。剛才拚盡全力，差點抽筋了。」

劉彥恩：最佳生日禮物

至於2 名亞運「新丁」，馬希彤表示來到賽場才知道可代表港隊披甲上陣，不禁極為興奮。在兩日前度過18 歲生日的劉彥恩則說： 「這是我的最佳生日禮物。」

大公報 2010-11-14

港女泳隊摘銅報喜

【本報訊】以「柏克萊飛魚」韋漢娜為首的香港女子游泳接力隊，昨於4x100米混合泳接力奪得銅牌。

雖然蛙泳主將江忞懿因病缺陣，需由15歲小馬希彤彤頂上，但港隊仍能以4分06秒83奪得銅牌，其他奪牌功臣為背泳的劉彥恩、蝶泳的施幸余及自由泳的韋漢娜。韋漢娜及施幸余昨於接力賽前的100米蝶泳分別得「梗頸4」及第8，二人今晨或與昨日未能游入200米自由泳決賽、同樣於美國柏克萊大學求學的歐鎧淳出戰4x100米自由泳接力，有機再為港再爭獎牌。

蘋果日報 2010-11-14

背泳天后達成願望

開幕前一天18歲生日的香港背泳天后劉彥恩，生日願望之一是刷新師姐蔡曉慧的背泳紀錄，話口未完，前晚與隊友奪得4x100米混合泳接力賽銅牌時，她負責的第一棒100背泳，以1分02秒09打破蔡曉慧從96年開始保持（期間多次刷新紀錄）的港績。

蘋果日報 2010-11-15

港女飛魚接力發威掛銅

港隊女將昨在首天賽事頻頻發威！劉彥恩、馬希彤、施幸余及韋漢娜，四名港隊「女飛魚」勇摘四乘一百米混合泳銅牌，亦是港隊亞運史上第六面游泳獎牌。

昨在奧林匹克體育中心游泳館舉行的游泳賽事，港隊由擅長背泳的劉彥恩打頭陣。這名剛於三日前度過十八歲生日的泳手，狀態大勇，以一分零二秒○九刷新自己保持的舊港績，港隊首棒時間僅次於中國、日本，守在假想敵南韓之前。

港隊其後由馬希彤、施幸余接力，去屆世界大學生運動會勇摘兩金的韋漢娜壓軸登場。韋漢娜雖然早前於一百米蝶泳決賽僅得第四，與獎牌擦身而過，但在最後一棒助港隊壓過南韓，以四分零六秒八三、僅零點九一秒之差奪走銅牌。

四年前多哈亞運，港隊曾奪女子四乘一百米自由泳銅牌，當時排名第二的南韓被取消資格，令港隊得以後補頂上。泳隊「四飛魚」直言今次摘銅是意料之外，關鍵是首棒劉彥恩游出佳績。劉彥恩說：「首次出戰亞運令我心情激動，將興奮狀態帶到水中作賽，才可與隊友合力摘銅！」

星島日報 2010-11-14

韋漢娜助港接力摘銅牌

因公忘私的韋漢娜為了成全港女子游泳接力隊在4乘100混合泳奪牌，於個人項目留力，雖在100米蝶泳只得梗項四，但協助港隊自2002年以來首次在亞運游泳項目奪牌。

韋漢娜因留力在100蝶僅列第4，但她和劉彥恩、馬希彤和施幸余卻合力擊敗韓國，以4分6秒83在4乘100混合泳摘銅，這是繼02年港隊在自由泳接力摘銅後再奪牌。游最後一棒自由泳的韋漢娜說：「我和施幸余協議我在蝶泳留力，因為我在該個人項冇獎牌，所以更渴望在接力爭牌。」施幸余認為整隊只有兩天時間練合作而能奪牌應感高興。剛在上周四牛一的劉彥恩稱，這是最佳的18歲禮物，至於平日沒份兒游接力，今次被選中的馬希彤覺喜出望外。

成報 2010-11-14

混合泳接力摘銅 女泳隊小將接班

香港文匯報訊（記者 徐慧華 郭正謙）香港游泳隊代表昨日成功保牌！以韋漢娜及施幸余領軍2名小將劉彥恩及馬希彤於女子4×100米混合泳接力決賽中，以0.9秒成績力壓韓國奪得銅牌，其中劉彥恩更於背泳中打破「大師姐」蔡曉慧的香港100米紀錄，以一面銅牌力證游泳小將成功接班。

女泳隊昨日以4分06秒83的成績躋身三甲，為港增添一枚銅牌，施幸余表示上屆因韓國被取消資格而奪牌，今次能真正力壓韓國摘銅意義重大，而負責首棒的劉彥恩在背泳環節游出1分02秒09，打破「師姐」蔡曉慧去年在亞錦賽的紀錄(1分02秒10)，賽後劉彥恩高興地表示今仗證明可從蔡曉慧手上接棒，並指這枚銅牌是其18歲最佳生日禮物。另外，中國和日本昨日瓜分游泳賽金牌，中國摘取4金，日本則獲2金。

文匯報  2010-11-14

歐鎧淳增磅有利創佳績

香港文匯報訊 (記者 徐慧華 廣州報道) 除港隊大熱項目外，香港游泳隊今日將由2位從美國深造後歸隊的「新紮師姐」歐鎧淳及韋漢娜，分別衝擊主項200米自由泳及100米蝶泳的獎牌，其中剛赴美國2個月即回港戰亞運的歐鎧淳身形明顯「增磅」，她指希望於技術及體能有所提升下，今日能為自己首個亞運創下好成績。

赴美2月技術提升

歐鎧淳及韋漢娜均就讀美國柏克萊大學，當中韋漢娜於該校美國隊教練的特訓下，技術明顯提升，去年曾奪世界大學生運動會100米蝶泳及100米自由泳冠軍。而歐鎧淳剛入學2個月後，亦指其泳技有所提升：「美國的訓練與香港很不同，注重體能及技術訓練，加上那邊飲食方面有所不同，自己短短2個月已重了10多磅，不過對游泳未有影響，反而是多了肌肉幫助游泳。」她強調希望今日於200米自由泳中能突破自己京奧時的香港紀錄。

韋漢娜今日將出戰其主項100米蝶泳，她表示會以輕鬆心情迎戰，但由於劉子歌缺陣亦對她爭牌大為有利。她同時認為歐鎧淳「增磅」並非壞事：「在柏克萊讀書首年是強制在學校飯堂用餐，所以不能自己控制飲食，但這算正常，因為在那邊着重重量訓練，增加肌肉對她有利，而且我相信你們會在今次亞運會看到她的進步。」

文匯報 2010-11-13

歐鎧淳望破200捷港績

今天正式展開的亞運比賽項目即上演游泳比賽，將於廣東奧林匹克游泳跳水館內舉行，有「泳壇小仙子」之稱的歐鎧淳將會出戰女子200米自由泳賽事，剛從美國回來的小妮子表示：「在美國訓練期間技術進步了不少，希望今日可以游進決賽及以打破個人最佳時間為亞運目標。」

事實上，歐鎧淳於美國讀書的兩個月由於「小食多餐」，因而體重不自覺地上升10幾磅，但她卻表示狀態未受影響。她於美國更每周進行兩次力量訓練，所以游泳技術亦得到明顯進步。但她昨日卻於操練後稱：「我於美國期間主要訓練短途，所以希望今日的200米自由泳中盡量表現自己，至少希望可以打破自己保持的香港紀錄。」

至於隊友兼學姊韋漢娜日則會出戰100米蝶泳賽事，由於中國好手劉子歌未有參賽，故韋漢娜亦希望自己可以進入決賽，為自己及香港取得一面獎牌。她昨日更大讚歐鎧淳在美國刻苦用功，並希望她於未來可以有更大進步。

成報 2010-11-13

美國歸來增磅添力量 歐鎧淳誓破個人佳績

從美國柏克萊大學請假返港的歐鎧淳於昨日在廣州進行首課練習，並於今日出戰200米自由泳賽事，身形明顯健碩的歐鎧淳表示，自已的泳術比以往進步，希望今日能夠發揮出自己於美國的所學，爭取打破個人最佳時間。（有線63台及高清202台周六6:00pm直播）

美國歸來增磅添力量

前往美國幾個月的歐鎧淳明顯較以往身形圓潤，她亦坦言自己在過去幾個月時重了10幾磅，不過她解釋：「全因為於柏克萊大學游泳要求1周進行兩次健身練習，加上跟泳隊餐單進食所致，因此所增磅數並非全部屬於肥肉。」歐鎧淳表示：「經過幾個月的練習後，發現自己的泳術明顯比以往進步，因此希望可以於200及400米自由式闖入決賽或打破自己最佳成績她都會感到高興。」不過她補充，由於柏克萊比較少練較長途的項目，因此於400米的機會可能稍為差少少。

200米自由式望闖入決賽

至於將出戰女子100米蝶泳的韋漢娜則表示，沒有劉子歌當然開心，亦令自己爭牌機會提高，不過最開心當然可以取得接力賽獎牌，因為可以與其他人一起分享奪牌的喜悅。

韋漢娜100米蝶泳爭獎牌

此外，香港游泳總教練陳耀海表示：「韋漢娜目前狀態相當好，而且從美國返來後亦調整得好，相信她可以於今日進行的100米蝶泳爭取獎牌。

他還表示，港隊於今日進行4x100米混合泳決賽，實力絕對可穩入前四，惟要爭取獎牌必須視乎臨場表現而定。

新報記者陳子謙廣州報道

新報 2010-11-13

港隊4后搶頭采

廣州亞運踏入首個正式比賽日，4位香港女將已蓄勢待發衝擊獎牌！留學美國的「水仙子」歐鎧淳及韋漢娜今天出戰游泳賽，加上場地單車的李慧詩及武術的袁家鎣皆有爭牌能力，誓延續港足氣勢，為香港打響頭炮！

記者：郭思華廣州報道

歐鎧淳今年8月赴美國柏克萊大學升學後，笑言如今練得「又黑又大隻」。她一直跟隨去年於世界大學生運動會連奪兩金的師姐韋漢娜受訓，將於今天出戰女子200米自由泳。

單車新星挑戰郭爽

「水仙子歐鎧淳」坦言：「雖然體重增加了，但我覺得狀態不俗，很希望自己能於亞運刷新個人最佳時間，超越京奧的成績。」出戰強項女子100米蝶泳的韋漢娜亦言，京奧冠軍劉子歌缺陣，令其奪獎機會大增。

單車新星李慧詩將於今早出戰女子場地賽500米計時賽，也有望衝擊香港首面獎牌。雖然對手包括於京奧奪此項目金牌的中國車手郭爽，但總教練沈金康對她充滿信心：「雖然她與郭爽仍有差距，但在亞洲實力絕對能進前3。只要她把心態放輕鬆，很有機會奪得獎牌。」

於今年武術世錦賽連奪女子南拳及南刀兩面銀牌的袁家鎣，亦有望成為今屆亞運香港「第一牌」。亞運同樣出戰此兩項的她坦言緊張，總教練于立光就道出愛徒隱憂：「她有實力，但心理仍未穩定，能否奪牌還看臨場發揮。」

星島日報 2010-11-13

特稿：家長捧場平到笑

香港游泳隊今年約有50名泳手家長到廣州撐場，由於地點接近香港，不用坐飛機下，8天酒店加6天門票，約6,000港元有找，家長們大讚今次睇亞運「平到笑」。

各泳手家長昨紛紛在紅磡坐直通車到廣州，準備今日為子女打氣；香港「蛙后」江忞懿的媽媽是「平到笑」的其中一員，事關她有親戚在廣州，免了酒店住宿費，門票則透過中旅社訂票，一行3人（包括大兒子及其家姐）5天門票約3,000多港元。

她說：「我記得去年佛山亞錦賽，票價約200港元，比亞運還貴，今次票價真的算便宜。」今屆亞運游泳門票一如以往，分上午初賽及晚上決賽，初賽40港元，決賽197港元。

香港泳手有家長同行是一貫作風，主要是泳手年齡偏細；像今屆21名泳手中，半數是20歲以下中學生，家長大多同住距離奧體游泳館約20分鐘車程的酒店，住宿費每人每晚約500港元。

蘋果日報 2010-11-13

韋漢娜讚選手村似京奧

【明報記者黃家倫廣州報道】香港代表團昨天下午在選手村舉行升旗儀式，久未露面的泳隊「柏克萊雙姝」韋漢娜和歐鎧淳，偕同隊友和其他隊伍包括保齡、排球、手球和武術等齊齊出席。韋漢娜表示亞運選手村設計猶如北京奧運充滿親切感，讓她重拾征戰京奧時的信心，有利爭取獎牌。

冀4×100 再搶牌

泳隊昨日入住選手村，隨即出席升旗儀式。從加州大學柏克萊分校歸隊的韋漢娜和歐鎧淳「老友鬼鬼」，2 人齊讚選手村環境優美，甚至充滿京奧時的氣氛，為韋漢娜爭奪獎牌注下強心針，Hannah 說： 「選手村的設計和氣氛像北京奧運，令我十分高興，因為我很享受京奧的經驗，那次游得不錯。」韋漢娜4 年前在多哈與蔡曉慧、施幸余和李亮葵摘下女子4×100米自由泳接力銅牌，今年她期望再接再厲， 「希望接力游好一點，能跟隊友一同分享喜悅。」

個人項目方面，韋漢娜將兼戰4 項包括50 和100 米的蝶泳及自由泳，她笑言劉子歌缺席亞運令自己少了一個最大爭牌勁敵。泳隊今早將到賽場奧體游泳館練習，一連6 天的游泳賽事明日展開。

明報 2010-11-12

港運動員有SAY

將會參加女子100米蝶泳及4x100米接力的香港好手韋漢娜昨日出席升旗儀式，她表示由於中國的劉子歌並沒有參加亞運，所以增加了爭奪獎牌的機會。但她最希望的仍然是可以於女子接力賽事中取得獎牌，跟自己的好友兼隊友分享這一份喜悅。

她於美國留學期間亦不但進行游泳訓練，在陸上亦進行不少力量及跑步訓練以增更佳體能。韋漢娜表示：「上屆亞運我們女隊已經取得一面4x100自由泳銅牌，希望今屆可取更好成績。」

成報 2010-11-12

　

香港游泳隊亞運代表名單

領　隊：趙展鴻

教　練：陳耀海、陳劍虹、張嬋鶯、鍾　元

男子隊：林政達、黃鍇威、吳鎮男、鍾禮陽、王俊仁、殷浩俊、張健達、陳穎廉、張兆恒、朱鑑然、江俊賢

女子隊：韋漢娜、歐鎧淳、江忞懿、劉彥恩、施幸余、湯嘉珩、藍家汶、鄧穎欣、馬希彤、于蕙婷
本地比賽 學界比賽
對外比賽 綜合新聞

返回主頁

關於本網 - 免責聲明 - 版權聲明 - 聯絡網主
Copyright (C) 1999-2010. hkswim.com. All Rights Reserved. 版權所有 不得轉載