´ä±N¤ñÁɦ¨ÁZ
(2004¦~)
<<¤W¤@­¶>>

<<¤U¤@­¶>>

¡@ ¡@

HK Champ,D1,·s¨q¤ÀÄÖ

http://www.hkasa.org.hk
World Cup,World Champ http://www.swimnews.com
Fina Competition http://www.fina.org
µØªa¤ñÁÉ http://www.hkcasa.org
¾Ç¬É´åªaÀA¼ÐÁÉ http://www.hkssf.org.hk
¤j±M¤ô¹B·| http://www.hkpscaa.org

<<¨k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>>

<<¤k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>>

<<¨k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>> <<¤k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>>
²Ä¤@²Õµu¦À¤ÀÄÖÁÉ(²Ä¤@³¡)
12/12/2004,«°ªù¨¦,25M
Áé°ê¼Ù ¨k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa 8¤À11¬í30
­»´ä¬ö¿ý
¶À¾å´P ¤k¤l100¦Ìµìªa 1¤À11¬í58
­»´ä¬ö¿ý
¾Ç¬É°ð»ÚÁÉ
27-30/11/04,¿Dªù,50M
®ï¯E«T 50¦Ì¦Û¥Ñªa 0:24.62 1
100¦Ì¦Û¥Ñªa 0:55.68 1
ªL¨N®¦ 200¦Ìµìªa 2:29.68 1
200¦Ì²V¦Xªa 2:18.51 2
¶ÀîÒ«Â 400¦Ì¦Û¥Ñªa 4:24.91 1
100¦Ì½ºªa 1:00.94 1
³¢¯E¤Ñ 100¦Ìµìªa 1:08.57 1
200¦Ìµìªa 2:30.37 3
¦¶Å²µM 100¦Ì­Iªa 1:05.19 3
200¦Ì²V¦Xªa 2:16.42 1
¶À«Û«T 100¦Ì¦Û¥Ñªa 0:57.70 2
100¦Ì½ºªa 1:01.51 2
¿½ÝÔùÚ 50¦Ì¦Û¥Ñªa 0:25.11 2
400¦Ì¦Û¥Ñªa 4:49.25 4
¤ý«T¤¯ 100¦Ìµìªa 1:09.10 2
100¦Ì­Iªa 1:20.73 5
¶Àîҫ¡B¶À«Û«T¡B¿½ÝÔùÚ¡B®ï¯E«T 4 x 50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O DQ /
¦¶Å²µM¡B¤ý«T¤¯¡B³¢¯E¤Ñ¡BªL¨N®¦ 4 x 50¦Ì²V¦Xªa±µ¤O 1:55.44 1
¶À¾å´P 50¦Ìµìªa 0:34.49 1
100¦Ìµìªa 1:14.98 1
¦ó¾Õªa 50¦Ì½ºªa 0:30.49 1
200¦Ì²V¦Xªa 2:32.33 1
§õ«G¸ª 50¦Ì¦Û¥Ñªa 0:28.35 1
100¦Ì¦Û¥Ñªa 1:00.85 1
Á°·熺 50¦Ìµìªa 0:35.24 2
100¦Ìµìªa 1:18.73 2
²¦¼z´@ 50¦Ì¦Û¥Ñªa 0:28.61 2
200¦Ì²V¦Xªa 2:38.54 3
¸­¼á 100¦Ì¦Û¥Ñªa 1:01.62 3
50¦Ì½ºªa 0:32.84 4
¶ÀµÏ¯ø 50¦Ì­Iªa 0:32.47 1
¼ÚñZ²E 50¦Ì­Iªa 0:32.89 2
¶À¾å´P¡B²¦¼z´@¡B¶ÀµÏ¯ø¡B¸­¼á 4 x 50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O 1:55.36 1
¼ÚñZ²E¡BÁ°·熺¡B¦ó¾Õªa¡B§õ«G¸ª 4 x 50¦Ì²V¦Xªa±µ¤O 2:08.76 1
<¤ñÁɸê®Æ>  
¥@¬É¬×µu¦ÀÁÉ(Áú°ê¯¸)
2-3/12/2004,25M
¬I©¯§E ¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 27.88 8/19
¤k¤l50¦Ì½ºªa¨MÁÉ 27.61 6/8

­»´ä¬ö¿ý
¡@ ¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:02.29 12/18
¡@ ¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 56.81 5/29
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 56.60 6/8
¡@ ¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:07.24 18/30
Áé°ê¼Ù ¨k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 53.85 14/22
¡@ ¨k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:55.29 9/19
¡@ ¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 1:53.71 8/8
¡@ ¨k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 3:58.46 6/13
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 3:58.76 7/8
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 15:59.79 5/10
¥@¬É¬×µu¦ÀÁÉ(¾¥º¸¥»¯¸)
26-28/11/2004,25M
¬I©¯§E ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 55.81 12/42

­»´ä¬ö¿ý
¡@ ¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 2:00.86 10/47

­»´ä¬ö¿ý
¡@ ¤k¤l100¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 1:03.87 7/28

­»´ä¬ö¿ý
¡@ ¤k¤l100¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ 1:04.06 8/8
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2:20.86 22/29
¤k¤l50¦Ì½ºªa 27.74 10/34

­»´ä¬ö¿ý
¡@ ¤k¤l100¦Ì½ºªa 1:00.65 9/32
Áé°ê¼Ù ¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 1:52.27 23/45
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 3:56.22 15/27
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa 15:38.44 8/14

­»´ä¬ö¿ý
Áé°ê¹© ¨k¤l50¦Ì­Iªa 27.82 28/31
¨k¤l200¦Ì­Iªa 2:08.08 18/21
¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 1:55.22 36/45
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4:02.97 24/27
¶¾µúªY ¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 26.75 22/35
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 57.75 30/42
¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 2:08.00 39/47
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4:28.18 29/31
§d¥[±Ó ¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 27.94 35/35
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 59.49 42/42
¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 2:06.90 36/47
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4:28.47 30/31
²Ä¥|¤Q¤T©¡´ä¿D°ð»ÚÁÉ
13/11/2004,50M
¡@<¤ñÁɵ²ªG>

¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.hkcasa.org

04¦~«×­»´äªø¦À¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ
(5-7/11/2004),50M
/ ¨k¤l²Õ¥þ³õ ¤k¤l²Õ¥þ³õ ¥þ³õÁ`¦¨ÁZ
Á`«a­x «nµØ «nµØ «nµØ
Á`¨È­x ®ü¤Ñ ¤j®H ®ü¤Ñ
Á`©u­x ¤Ó¥­¬v ªa¤Ñ ¤j®H
³Ì°ª¿n¤Àªa­û¼ú ¬I©¯§E Á¯C¯E
10·³¥H¤U¤ÀÄÖ«a­x §õ«Û¿Õ §õ¤å²K
11-12·³¤ÀÄÖ«a­x ´ö¹ÅÒ² ¼B®Ê¨}
13-14·³¤ÀÄÖ«a­x ¦ó¾Õªa §d¬fµM
15-17·³¤ÀÄÖ«a­x ¬I©¯§E Áé°ê¹©
18·³¥H¤W¤ÀÄÖ«a­x ¾Hªé´D Áé°ê¼Ù
¬I©¯§E ¤k¤l¤­¤Q¦Ì½ºªa 28¬í00
­»´ä¬ö¿ý
°ð»Ú´åªaÀA¼ÐÁÉ¿ï©Þ¦W³æ
(31/10/2004)

<<¥Nªí¶¤¦W³æ>>  <<¿ï©ÞÁɦ¨ÁZ>>

µØªa¥þ´ä©P¦~¤½¶}´åªaÀA¼ÐÁÉ
(16-17/10/2004),50M
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.hkcasa.org
¤k¤l¥Ò²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x «nµØ146¤À ¨È­x ®ü¤Ñ131¤À
¨k¤l¥Ò²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x ®ü¤Ñ218¤À ¨È­x ®ü·à106¤À
¨k¤k¤l¥Ò²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x ®ü¤Ñ349¤À ¨È­x «nµØ242¤À
¤k¤l¥Ò²Õ­Ó¤H¥þ³õ «a­x ¶À¾å´P(«nµØ)36¤À ¨È­x Á°·熺(®ü¤Ñ)34¤À
¨k¤l¥Ò²Õ­Ó¤H¥þ³õ «a­x ¦¶Å²µM(®ü¤Ñ)32¤À ¨È­x ¶ÀîÒ«Â(®ü¤Ñ)29¤À
¤k¤l¤A²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x ®ü¤Ñ148¤À ¨È­x «nµØ139¤À
¨k¤l¤A²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x ¥¨¬y119¤À ¨È­x ®ü¤Ñ82¤À
¨k¤k¤l¤A²Õ¹ÎÅé¥þ³õ «a­x ®ü¤Ñ230¤À ¨È­x «nµØ184¤À
¤k¤l¤A²Õ­Ó¤H¥þ³õ «a­x ´ö¹ÅÒ²(«nµØ)38¤À

¨È­x ³¯¾å¾®(«nµØ)26¤À
¨È­x §dªéË¡(ª÷¦¿)26¤À

¨k¤l¤A²Õ­Ó¤H¥þ³õ «a­x ·ÅÖδ](¥¨¬y)24¤À

¨È­x ¤ý«T¤¯(«nµØ) 20¤À
¨È­x ªL¨N®¦(¤Ó¥­¬v)20¤À

¤j±M¬×¤ô¹B·|
(24/10/2004),50M
50¦Ì 100¦Ì 200¦Ì 400¦Ì
¦Û¥Ñ¦¡
§ù´ºÅï(24'97)
«J¥ü¶§(26'14)
±i§Ó¤¯(26.65)
§ù´ºÅï(54'24*)
³\´¼Â×(56'31)
§õ®aÁn(58'75)
Áé°ê¼Ù(1"58'51*)
¶À°êÁo(2"06'23)
ùÞm»¨(2"07'97)
Áé°ê¼Ù(4"12'52*)
¶À°êÁo(4"38'57)
³¯«lÁo(4"48'83)
µì¦¡
§õÚZ­Û(31'87)
¿½¹Å¼Ö(32'47)
ªL¦t°a(32.48)
§õÚZ­Û(1"10'82)
§d°¶µM(1"11'34)
ªLÄ£´¼(1"13'92)
ªLÄ£´¼(2"44'18)
³\¸Ö»¨(2"45'38)
¸­¥üÂ×(2"48'47)
/
­Iªa §E®ü¥­(28'68)
³¯´ºº³(30'51)
©P¨ôÁ¾(30'75)
§E®ü¥­(1"02'32)
¤èµq·u(1"08'45)
³¯´ºº³(1"08"76)
/ /
½º¦¡ ¶À«T³Ç(27'19)
Horvath Istvan(27'45)
³¯¼Ö®¦(28'27)
¶À«T³Ç(1"01'14)
³¹¬W°ò(1"01'76)
Horvath Istvan(1"03'42)
/ /
²V¦Xªa / / ³\¸Ö»¨(2"24'37)
¶À°ê°ò(2"29'17)
´¿°êÙy(2"30'58)
/
²V¦Xªa±µ¤O / / ¤¤¤j(1"52'33)
²z¤j(1"54'61)
«°¤j(1"57'44)
/
¦Û¥Ñ¦¡±µ¤O / / ²z¤j(1"40'71)
¤¤¤j(1"40'72)
«°¤j(1"43'40)
/
¡@ 50¦Ì 100¦Ì 200¦Ì
¦Û¥Ñ¦¡
´^²Q±ö(28'33)
±iºÑ¼ü(28'79)
¬x§ÓµX(31'32)
´^²Q±ö(1"01'94)
µ{¸Ö¶®(1"07'46)
³¯­Å·ì(1"07'93)
Baiocchi Giulia(2"27'62)
¼B®\¤l(2"28'79)
³¯¨KªY(2"30'28)
µì¦¡
¹ù¹Å²ú(35'37*)
³¯®a¸R(37'56)
¤ý¤l¿o(37'70)
¹ù¹Å²ú(1"16'97*)
»¯µ½¿o(1"18'94*)
¤ý¤l¿o((1"24'52)
»¯µ½¿o(2"53'89*)
³¯®a¸R(3"01'23)
ºÂ¹Å²ú(3"05'90)
­Iªa §õ¨ØµX(33'61)
´¿¼y¼ü(34'02)
©Pº³¶²(34'40)
§õ¨ØµX(1"13'13)
©Pº³¶²(1"15'37)
´¿¼y¼ü(1"17'54)
/
½º¦¡ ±iºÑ¼ü(31'56)
³æ¹Åª³(34'29)
ºÂ¹Å²ú(34'85)
/ /
²V¦Xªa / / Áé°û»ö(2"38'38)
ºµ®Ñ´­(2"49'31)
Baiocchi Giulia(2"50'61)
²V¦Xªa±µ¤O / / ²z¤j(2"12'74)
«°¤j(2"15'67)
¤¤¤j(2"15'73)
¦Û¥Ñ¦¡±µ¤O / / ²z¤j(1"59'35)
¤¤¤j(2"01'01)
«°¤j(2"01'97)
´ä¤E®Õ»Ú¡]²Ä¤@²Õ¡^´åªaÀA¼ÐÁɪìÁÉ
(15/10/04),50M
<<¸Ô²Ó¦¨ÁZ>>
¥@¬Éµu¦À´åªaÀA¼ÐÁÉ
(¬ü°ê¦L§Ì¦w¯Ç)
(7-10/10/04),25M
Áé°ê¼Ù ¨k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:53.71 31/45
¨k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 3:59.66 26/36
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 15:54.20 15/23
Hannah Wilson ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 26.22 25/56
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 56.62 23/51
¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 28.39 27/45
¤k¤l50¦Ì­IªaªìÁÉ 29.51 15/30
¤k¤l50¦Ì­Iªa·ÇªìÁÉ 29.45 14/16
¤k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ 1:04.10 21/30
¬I©¯§E ¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 27.77 17/45
¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:01.96 17/35
¤k¤l100¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 1:04.35 17/39
¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:02.92 16/33
³¯µú³· ¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:03.31 21/35
¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ 2:16.61 14/21
¤k¤l400¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 5:03.72 16/18
³¯¦t¹ç ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 26.49 31/56
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 59.28 37/51
¸­ªéµØ ¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 34.59 23/34
¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:14.31 27/40
¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:43.28 23/32
®]¹Å¨à ¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 33.52 18/34
¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:14.52 29/40
¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:45.01 26/32
Hannah Wilson
¸­ªéµØ
¬I©¯§E
³¯¦t¹ç
¤k¤l4X100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O 1:03.65
2:17.90
3:19.72
4:18.36
10/12

­»´ä¬ö¿ý
¬I©¯§E
³¯µú³·
³¯¦t¹ç
Hannah Wilson
¤k¤l4X100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O 57.10
1:56.58
2:55.30
3:52.30
9/9

­»´ä¬ö¿ý
2004¦~«×­»´ä´åªaÀA¼ÐÁÉ
(3-5/9/04),50M
¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x ®ï¯E«T 24'63
¤½¶}²Õ¨È­x ³¯Ä£Ùy 24'65
¤½¶}²Õ©u­x §õªaÀ¢ 24'97
¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x §E®ü¥­ 54'68
¤½¶}²Õ¨È­x Adam Healy 55'18
¤½¶}²Õ©u­x Á¯C¯E 55'28
¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x Áé°ê¼Ù 1"57'89
¤½¶}²Õ¨È­x Adam Healy 2"00'12
¤½¶}²Õ©u­x ¦¶Å²µM 2"01'77
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x Áé°ê¼Ù 4"12'13
¤½¶}²Õ¨È­x Áé°ê¹© 4"13'96
¤½¶}²Õ©u­x Adam Healy 4"17'40
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x Áé°ê¼Ù 16"35'52
¤½¶}²Õ¨È­x Áé°ê¹© 16"36'84
¤½¶}²Õ©u­x ¾G¹Å¯E 17"00'56
¨k¤l50¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x §E®ü¥­ 28'81
¤½¶}²Õ¨È­x ®ïÊo 29'27
¤½¶}²Õ©u­x Cheah Geoffrey 29'35
¨k¤l100¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x §E®ü¥­ 1"01'27
¤½¶}²Õ¨È­x Áé°ê¹© 1"01'69
¤½¶}²Õ©u­x ¦¶Å²µM 1"03'57
¨k¤l200¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x Áé°ê¹© 2"12'99
¤½¶}²Õ¨È­x ¦¶Å²µM 2"15'77
¤½¶}²Õ©u­x ¾G¹Å¯E 2"17'49
¨k¤l50¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ÃÓ´¼°· 30'05
¤½¶}²Õ¨È­x ¤ý«T¤¯ 30'63
¤½¶}²Õ©u­x ¼B»ÊÁo 31'65
¨k¤l100¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ÃÓ´¼°· 1"05'34
¤½¶}²Õ¨È­x ³¢¯E¤Ñ 1"07'90
¤½¶}²Õ©u­x ¤ý«T¤¯ 1"08'34
¨k¤l200¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ÃÓ´¼°· 2"18'26

­»´ä¬ö¿ý
¤½¶}²Õ¨È­x ³¢¯E¤Ñ 2"29'82
¤½¶}²Õ©u­x ªL¨N®¦ 2"30'48
¨k¤l50¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x ³¯Ä£Ùy 26'06
¤½¶}²Õ¨È­x ¥q®{·ç¬è 26'83
¤½¶}²Õ©u­x Ãö±ã®¦ 26'84
¨k¤l100¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x ¤ý¤åªN 58'90
¤½¶}²Õ¨È­x §E®ü¥­ 58'99
¤½¶}²Õ©u­x Ãö±ã®¦ 59'19
¨k¤l200¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x ¤ý¤åªN 2"10'42
­»´ä«C¦~¬ö¿ý
¤½¶}²Õ¨È­x ¶ÀîÒ«Â 2"11'29
­»´ä«C¦~¬ö¿ý
¤½¶}²Õ©u­x ¶À«Û«T 2"13'34
¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa ¤½¶}²Õ«a­x ±i¥üùÚ 2"14'24
¤½¶}²Õ¨È­x ªL¨N®¦ 2"17'41
¤½¶}²Õ©u­x ¶À¬ö¶³ 2"19'72
¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa ¤½¶}²Õ«a­x ±i¥üùÚ 4"47'02
¤½¶}²Õ¨È­x ªL¨N®¦ 4"49'27
¤½¶}²Õ©u­x ¦¶Å²µM 4"52'25
¨k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O «C¦~²Õ«a­x PSC 3"52'19
«C¦~²Õ¨È­x SLA 3"54'38
«C¦~²Õ©u­x HTA 3"56'37
¨k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O «C¦~²Õ«a­x PSC 4"12'95
«C¦~²Õ¨È­x HTA 4"19'87
«C¦~²Õ©u­x CUC 4"22'13
¨k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O ¤½¶}²Õ«a­x SLA 3"41'93
¤½¶}²Õ¨È­x SCA 3"42'14
¤½¶}²Õ©u­x HTA 3"45'33
¨k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O ¤½¶}²Õ«a­x SCA 4"08'61
¤½¶}²Õ¨È­x SLA 4"09'66
¤½¶}²Õ©u­x HTA 4"09'74
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x Hannah Wilson 26'68
¤½¶}²Õ¨È­x ³¯¦t¹ç 26'85
¤½¶}²Õ©u­x §õ«G¸ª 27'83
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x Hannah Wilson 57'52
¤½¶}²Õ¨È­x ¶¾µúªY 59'89
¤½¶}²Õ©u­x ³¯¦t¹ç 1"00'29
¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x §d¥[±Ó 2"09'52
¤½¶}²Õ¨È­x ¶¾µúªY 2"11'53
¤½¶}²Õ©u­x §õ«G¸ª 2"13'14
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x ¬I©¯§E 4"31'12
¤½¶}²Õ¨È­x §d¥[±Ó 4"32'01
¤½¶}²Õ©u­x ¶¾µúªY 4"37'93
¤k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa ¤½¶}²Õ«a­x ¶¾µúªY 9"23'99
¤½¶}²Õ¨È­x §d¥[±Ó 9"28'73
¤½¶}²Õ©u­x ÂÅ®a¨Z 9"36'50
¤k¤l50¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x ³¯¦t¹ç 30'59
¤½¶}²Õ¨È­x ¼Bµ½´ü 31'58
¤½¶}²Õ©u­x §õ¹Å´¸ 32'32
¤k¤l100¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x Hannah Wilson 1"06'81
¤½¶}²Õ¨È­x ¼Bµ½´ü 1"08'43
¤½¶}²Õ©u­x §õ¹Å´¸ 1"08'98
¤k¤l200¦Ì­Iªa ¤½¶}²Õ«a­x ¶ÀªéªY 2"27'04
¤½¶}²Õ¨È­x ¿cºïôÁ 2"28'83
¤½¶}²Õ©u­x §õ¹Å´¸ 2"29'59
¤k¤l50¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ®]¹Å¨à 34'31
¤½¶}²Õ¨È­x ¶À¾å´P 34'58
¤½¶}²Õ©u­x ¹ù¹Å²ú 34'67
¤k¤l100¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ¸­ªéµØ 1"15'15
¤½¶}²Õ¨È­x ¹ù¹Å²ú 1"15'25
¤½¶}²Õ©u­x ¶À¾å´P 1"15'92
¤k¤l200¦Ìµìªa ¤½¶}²Õ«a­x ¸­ªéµØ 2"42'25
¤½¶}²Õ¨È­x ¶À¾å´P 2"42'63
¤½¶}²Õ©u­x Á°·ÁH 2"43'91
¤k¤l50¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x ¬I©¯§E 28'57
¤½¶}²Õ¨È­x ³¯µú³· 30'14
¤½¶}²Õ©u­x ®]¹Å¨à 30'75
¤k¤l100¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x Hannah Wilson 1"03'70
¤½¶}²Õ¨È­x ¬I©¯§E 1"04'29
¤½¶}²Õ©u­x ³¯µú³· 1"04'42
¤k¤l200¦Ì½ºªa ¤½¶}²Õ«a­x ¼B¾ÇÀM 2"19'36
¤½¶}²Õ¨È­x ³¯µú³· 2"22'15
¤½¶}²Õ©u­x §õ¶®¤å 2"22'87
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa ¤½¶}²Õ«a­x ¬I©¯§E 2"26'41
¤½¶}²Õ¨È­x ¦ó¾Õªa 2"27'21
¤½¶}²Õ©u­x §õ¶®¤å 2"28'52
¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa ¤½¶}²Õ«a­x ¦ó¾Õªa 5"06'97
­»´ä¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¤½¶}²Õ¨È­x §õ¶®¤å 5"10'66
¤½¶}²Õ©u­x ³¯µú³· 5"12'23
¤k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O «C¦~²Õ«a­x HTA 4"13'14
«C¦~²Õ¨È­x SCA 4"13'50
«C¦~²Õ©u­x SLA 4"13'70
¤k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O «C¦~²Õ«a­x DLC 4"39'17
«C¦~²Õ¨È­x HTA 4"49'87
«C¦~²Õ©u­x SLA 4"52'26
¤k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O ¤½¶}²Õ«a­x WTS 4"08'35
¤½¶}²Õ¨È­x SLA 4"09'39
¤½¶}²Õ©u­x SCA 4"10'25
¤k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O ¤½¶}²Õ«a­x WTS 4"32'98
¤½¶}²Õ¨È­x HTA 4"33'14
¤½¶}²Õ©u­x DLS 4"34'51
2004¦~¶®¨å¶ø¹B
(14-20/8/2004),50M
¤é´Á ªa¤â ¶µ¥Ø ®É¶¡ ¦W¦¸
8¤ë14¤é ¬I©¯§E ¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ (RT 0.79)
28'63
1"02'42
32/38
8¤ë14¤é ÃÓ´¼°· ¨k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ (RT 0.76)
30'55
1"05'11
44/59
8¤ë15¤é ½²¾å¼z ¤k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ (RT 0.59)
31'39
1"04'25
30/42
8¤ë15¤é ¸­ªéµØ ¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ (RT 0.85)
35'00
1"14'53
39/48
8¤ë16¤é ¬I©¯§E ¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ (RT 0.81)
29'85
1"02'03
1"35'24
2"07'55
40/42
8¤ë17¤é ³¯µú³· ¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ (RT 0.84)
30'90
1"05'03
1"41'06
2"18'45
29/32
8¤ë17¤é ÃÓ´¼°· ¨k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ (RT 0.81)
32'00
1"06'82
1"42'38
2"19'48
41/46
8¤ë18¤é Hannah Wilson ¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ (RT 0.76)
27'44
57'33
(¯}­»´ä¬ö¿ý)
34/50
8¤ë19¤é ½²¾å¼z ¤k¤l200¦Ì­IªaªìÁÉ (RT 0.64)
32'64
1"07'92
1"43'96
2"19'83
28/33
8¤ë20¤é ³¯¦t¹ç ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ (RT 0.89)
27'48
47/73
°¨¨Ó¦è¨È¤½¶}ÁܽÐÁÉ
(24-27/6/04)
¶µ¥Ø ªa­û ®É¶¡ ¦W¦¸
¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ³¯¦t¹ç 27.55 4
¶¾µúªY 27.66 7
ÁúªY®x 28.61 13
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ³¯¦t¹ç 27.46 4
¶¾µúªY 27.48 5
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ¶¾µúªY 1'00.26 6
³¯¦t¹ç 1'02.11 13
ÁúªY®x 1'02.47 15
¸­¼á 1'02.62 16
§dÊo¾ì 1'03.91 21
§õ¶®¤å 1'06.32 30
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¶¾µúªY 59.51 5
¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ¶¾µúªY 2'12.82 5
¸­¼á 2'19.22 13
§õ¶®¤å 2'19.85 15
¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¶¾µúªY 2'12.52 5
¤k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ¶¾µúªY 4'42.92 4
´ö¹ÅÒ² 4'47.30 7
³¯·_§° 4'49.22 10
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¶¾µúªY 4'35.94 5
´ö¹ÅÒ² 4'40.87 7
¤k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¶¾µúªY 9'38.01 3
³¯·_§° 9'55.88 6
¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ ®]¹Å¨à 34.29 1
¸­ªéµØ 35.52 3
§dÊo¾ì 36.99 8
§õ³Íµa 37.03 9
¤k¤l50¦Ìµìªa¨MÁÉ ®]¹Å¨à 34.74 2
¸­ªéµØ 34.94 3
¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ ¸­ªéµØ 1'14.92 1
®]¹Å¨à 1'17.20 4
´ö¹ÅÞ³ 1'20.65 10
§õ³Íµa 1'22.56 13
¤k¤l100¦Ìµìªa¨MÁÉ ¸­ªéµØ 1'15.52 2
®]¹Å¨à 1'17.01 3
¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ ¸­ªéµØ 2'49.63 1
¸­¤l§° 2'50.51 2
´ö¹ÅÞ³ 2'51.92 4
®]¹Å¨à 2'57.07 10
§õ³Íµa 2'59.27 11
¤k¤l200¦Ìµìªa¨MÁÉ ¸­ªéµØ 2'44.53 1
¸­¤l§° 2'47.86 2
¤k¤l50¦Ì­IªaªìÁÉ ³¯¦t¹ç 32.14 3
¶ÀµÏ¯ø 32.50 4
¶ÀªéªY 33.18 6
¤k¤l50¦Ì­Iªa¨MÁÉ ³¯¦t¹ç 31.62 1
¶ÀµÏ¯ø 32.77 4
¤k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ ¶ÀªéªY 1'10.57 3
¤k¤l100¦Ì­Iªa¨MÁÉ ¶ÀªéªY 1'11.00 5
¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ ®]¹Å¨à 30.58 6
¤k¤l50¦Ì½ºªa¨MÁÉ ®]¹Å¨à 30.39 5
¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ §õ¶®¤å 2'31.85 8
¤k¤l200¦Ì½ºªa¨MÁÉ §õ¶®¤å 2'31.21 5
¤k¤l200¦Ì²V¦XªaªìÁÉ ´ö¹ÅÒ² 2'33.64 5
ÁúªY®x 2'34.39 7
§õ¶®¤å 2'35.29 8
§dÊo¾ì 2'36.15 9
¸­¤l§° 2'37.49 12
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ ÁúªY®x 2'32.64 7
´ö¹ÅÒ² 2'31.91 6
¤k¤l400¦Ì²V¦XªaªìÁÉ §õ¶®¤å 5'28.18 2
´ö¹ÅÞ³ 5'33.18 3
§dÊo¾ì 5'33.41 4
¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ §õ¶®¤å 5'23.36 4
´ö¹ÅÞ³ 5'23.67 5
¤k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O HK Team 4'32.37 1
¤k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O HK Team 4'04.44 2
¤k¤l4x200¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O HK Team 9'00.90 3
¨k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ®ï¯E«T 24.68 4
¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ®ï¯E«T 24.84 6
¨k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ®ï¯E«T 55.34 5
¶À°êÁo 56.52 14
¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ®ï¯E«T 55.85 7
¨k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ¶À°êÁo 2'04.11 7
ªL«Â§» 2'04.65 9
¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¶À°êÁo 2'02.62 4
ªL«Â§» 2'05.17 8
¨k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ ¾G¹Å¯E 4'30.17 8
ªL«Â§» 4'30.56 10
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¾G¹Å¯E 4'20.74 5
ªL«Â§» 4'22.19 6
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ ¾G¹Å¯E 17'18.92 5
ªL«Â§» 17'54.19 7
¨k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ °Ï®a¤å 1'12.25 15
¨k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ ¶À¬ö¶³ 2'37.79 9
¨k¤l200¦Ìµìªa¨MÁÉ ¶À¬ö¶³ 2'36.80 7
¨k¤l50¦Ì­IªaªìÁÉ °Ï®a¤å 30.34 7
¨k¤l50¦Ì­Iªa¨MÁÉ °Ï®a¤å 30.65 7
¨k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ °Ï®a¤å 1'06.23 8
¨k¤l200¦Ì­IªaªìÁÉ ¾G¹Å¯E 2'21.14 /
¨k¤l200¦Ì­Iªa¨MÁÉ ¾G¹Å¯E 2'20.84 5
¨k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ ®ï¯E«T 27.06 9
Ãö±ã®¦ 26.81 7
¨k¤l50¦Ì½ºªa¨MÁÉ Ãö±ã®¦ 26.80 6
¨k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ Ãö±ã®¦ 1'01.86 19
¨k¤l200¦Ì²V¦XªaªìÁÉ °Ï®a¤å 2'32.64 7
Ãö±ã®¦ DQ /
¨k¤l400¦Ì²V¦XªaªìÁÉ ¾G¹Å¯E 5'02.07 8
¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ ¾G¹Å¯E 4'51.57 4
¨k¤l4x100¦Ì²V¦Xªa±µ¤O HK Team / /
¨k¤l4x100¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O HK Team 3'44.29 3
¨k¤l4x200¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O HK Team 8'19.03 3
(­»´ä¥u¯à¬£¥X¨C¶µ³Ì¦h¨â¦Wªa¤â®Ê¨­¨MÁÉ)
²Ä¤@²Õªø¦À¤ÀÄÖ´åªaÁÉ(²Ä¤G³¡)
(13/6/04),50M
400¦Ì¦Û¥Ñªa ¤k¤l11-12·³²Õ«a­x ©Pµ½«í 4"40'73
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x §õ¤pÁo 4"35'40
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x §d¥[±Ó 4"34'83
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ¼B©v¦Ð 4"26'04
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ¶¾µúªY 4"37'43
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x Áé°ê¹© 4"15'50
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ´^²Q±ö 4"41'50
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x Áé°ê¼Ù 4"18'24
50¦Ì½ºªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ«Û¿Õ 33'08
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x ¬x¶q¤¥ 31'89
­»´ä¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¤k¤l11-12·³²Õ«a­x ¶À³·º½ 31'60
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x ¼B®Ê¨} 30'33
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ¦ó¾Õªa 30'70
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x §E¼w¥à 27'89
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ®]¹Å¨à 30'52
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x ³¢¯E¤Ñ 27'46
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ´^²Q±ö 31'88
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x §E®ü¥­ 27'88
100¦Ì­Iªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ«Û¿Õ 1"16'02
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x ¬x¶q¤¥ 1"17'78
¤k¤l11-12·³²Õ«a­x ¼ÚñZ²E 1"12'88
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x §õ¤pÁo 1"09'85
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ³¹¥i¨à 1"08'55
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x Cheah Geoffrey 1"04'55
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ³¯·_§° 1"11'98
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x Áé°ê¹© 1"03'72
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ÁúªY®x 1"11'31
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¶O¤ÍêP 1"01'41
100¦Ì¦Û¥Ñªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ«Û¿Õ 1"04'54
­»´ä¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ¤å²K 1"04'84
¤k¤l11-12·³²Õ«a­x ¶À³·º½ 1"02'86
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x ªL¼Ö°a 1"01'00
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x §d¥[±Ó 1"00'85
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ùÙÉÂ@ 55'81
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ¶¾µúªY 59'59
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x Á¯C¯E 54'82
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ´^²Q±ö 1"00'24
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x Áé°ê¼Ù 55'72
50¦Ìµìªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §d®a¬Õ 40'53
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x Yuen Yat Ho 40'88
¤k¤l11-12·³²Õ«a­x Á°·ÁH 35'44
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x Chung Tsz Kin 34'42
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ¼B¼Ï 35'95
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ¶À¯E®Ô 32'61
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ®]¹Å¨à 34'47
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x ±i½«¨³ 31'50
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¹ù¹Å²ú 35'83
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¼B»ÊÁo 31'05
2004 Janet Evans Invitational
(10-13/6/04),50M
½²¾å¼z ¤k¤l200¦Ì­IªaªìÁÉ 34'00
1"10'35
1"47'40
2"23'50
35/52
¡@ ¤k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ 31'88
1"05'24
15/52
¡@ ¤k¤l100¦Ì­IªaB¨MÁÉ 32'14
1"05'21
15/16
¡@ ¤k¤l200¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 32'30
1"10'26
1"54'22
2"27'88
43/48
¡@www.omegatiming.com/swimming/racearchives/longbeach_1_2004/je2004_by_events.htm
²Ä¤@²Õªø¦À¤ÀÄÖ´åªaÁÉ(²Ä¤@³¡)
(23/5/04),50M
¤K¦Ê¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O §E¼w¥à
ªL¨N®¦
±ç¦®¶i

ªL«Â§»

2"05'65
2"04'43
2"06'71
2"01'64

8"18'43
­»´ä«C¦~¬ö¿ý
¤@¦Ê¦Ìµìªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §d®a¬Õ 1"25'57
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ¤å²K 1"27'50
¤G¦Ê¦Ìµìªa ¤k¤l11-12·³²Õ«a­x Á°·ÁH 2"49'51
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x Chung Tsz Kin 2"45'52
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ¸­ªéµØ 2"45'78
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ±ç­l¨¹ 2"36'84
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ´ö¹ÅÞ³ 2"51'40
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x ¶À¬ö¶³ 2"31'33
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¹ù¹Å²ú 2"49'96
¥|¦Ê¦Ì²V¦Xªa ¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ¦ó¾Õªa 5"19'33
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x §d¬fµM 5"02'99
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ³¯µú³· 5"13'97
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x ªL¨N®¦ 4"52'82
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¾Hªé´D 5"41'90
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¶O¤ÍêP 4"52'79
¤@¦Ê¦Ì½ºªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ«Û¿Õ 1"13'70
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x ¬x¶qÂ× 1"10'22
­»´ä¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ¨È­x §õ¤å²K 1"11'57
­»´ä¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¤G¦Ê¦Ì½ºªa ¤k¤l11-12·³²Õ«a­x ÂÅ®a¨Z 2"28'70
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x §õ¤pÁo 2"25'37
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x ¦ó¾Õªa 2"32'52
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x §E¼w¥à 2"19'83
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ³¯µú³· 2"22'06
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x ¶ÀîÒ«Â 2"14'96
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ³¯¯¬¦w 2"18'72
¤K¦Ê¦Ì¦Û¥Ñªa ¤k¤l13-14·³²Õ«a­x §d¥[±Ó 9"39'16
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ´¿¾ËÃò 9"08'86
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x ¶¾µúªY 9"35'56
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x Áé°ê¹© 8"48'09
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ¾Hªé´D 10"05'29
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x ³¯¯¬¦w 9"11'29
¤­¤Q¦Ì¦Û¥Ñªa ¤k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ«Û¿Õ 30'43
¨k¤l10·³¥H¤U²Õ«a­x §õ¤å²K 29'73
¤k¤l11-12·³²Õ«a­x Robinson Kelly 28'52
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x

ªL¼Ö°a

27'76
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x

±i¾å§Í

28'33
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x ùÙÉÂ@ 25'67
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x

³¯¦t¹ç

27'21
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x

Á¯C¯E

25'11
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x

´^²Q±ö

28'07
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x

Áé®a¶ã

25'67
¤G¦Ê¦Ì­Iªa ¤k¤l11-12·³²Õ«a­x Evans Sian 2"37'23
¨k¤l11-12·³²Õ«a­x §õ¤pÁo 2"28'59
¤k¤l13-14·³²Õ«a­x

³¹¥i¨à

2"27'44
¨k¤l13-14·³²Õ«a­x Cheah Geoffrey 2"21'51
¤k¤l15-17·³²Õ«a­x

¶ÀªéªY

2"29'89
¨k¤l15-17·³²Õ«a­x

Áé°ê¹©

2"17'50
¤k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x

§õ¨ØµX

2"42'44
¨k¤l18·³¥H¤W²Õ«a­x

¶O¤ÍêP

2"16'82
2004 Mel Zajac Jr International Swim Meet
¥[®³¤j°ê»Ú¼ö¨­ÁÉ,14-16/5/04,50M
Áé°ê¼Ù ¨k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:58.37 13
¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¿ò§÷ÁÉ 1:59.50 13
¨k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 4:10.12 9
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa¿ò§÷ÁÉ 4:08.10 11
¨k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 8:39.57 7
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 16:52.37 14
¬I©¯§E ¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 29.40 7
¤k¤l50¦Ì½ºªa¨MÁÉ 28.91 3
¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:04.51 7
¤k¤l100¦Ì½ºªa¨MÁÉ 1:04.17 8
¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ 2:30.58 25
¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:10.38 25
³¯¦t¹ç ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 27.10 2
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 27.00 3
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:00.97 35
¤k¤l50¦Ì­IªaªìÁÉ 31.55 7
¤k¤l50¦Ì­Iªa¨MÁÉ 31.18 6
³¯µú³· ¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 30.13 18
¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:04.93 10
¤k¤l100¦Ì½ºªa¿ò§÷ÁÉ 1:04.88 9
¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ 2:19.91 4
¤k¤l400¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 5:09.11 11
¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa¿ò§÷ÁÉ 5:10.20 14
¸­ªéµØ ¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 35.17 11
¤k¤l50¦Ìµìªa¿ò§÷ÁÉ 35.19 11
¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:15.62 11
¤k¤l100¦Ìµìªa¿ò§÷ÁÉ 1:15.20 13
¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:43.10 11
¤k¤l200¦Ìµìªa¿ò§÷ÁÉ 2:43.29 12
¶¾µúªY ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 27.75 9
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¿ò§÷ÁÉ 27.50 10
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 59.82 18
¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:10.54 27
¤k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 4:34.37 25
§dªé¸a ¤k¤l50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 27.51 4
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 27.28 5
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:00.39 26
¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 30.31 24
¶¾µúªY
¬I©¯§E
³¯µú³·
³¯¦t¹ç
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤OªìÁÉ 1:00.10
2:00.03
3:01.44
4:02.03
8
2004¦~ÁJ´ä´åªa¤Í½ËÁܽÐÁÉ(µØªa)
¼s¦{¤Ñªe,15/5/04
¤k¤l11-13·³²Õ ¨k¤l11-13·³²Õ ¤k¤l14-16·³²Õ ¨k¤l14-16·³²Õ
50¦Ì¦Û¥Ñªa Êe·_Äf(30"18) °Ï¯E©÷(29"44) ©PÄ_¬Â(29"26) Ĭ¤åÃv(26"80)
¶À³·º½(28"88) §õ¯E¤Ñ(28"35) ±i¾å§Í(28"59) ¿½ÝÔùÚ(25"35)
50¦Ìµìªa ³¯·N·¬(38"81) ¦¿¤v·§(36"00) ´ö¹ÅÞ³(36"01) ¼B«a¨¹(32"83)
§d®a¬Õ(39"65) ³¯¤lŲ(35"91) §õ³Íµa(36"69) ¶À¯E®Ô(32"77)
50¦Ì­Iªa ·Å¹ö¿o(36"75) §õ¯E¶h(34"56) ¼Bµ½´ü(33"36) ¼B¹F¦¨(31"85)
±iµúªÛ(34"38) ¿½Þ³§»(32"90) §õ³Íµa(34"66) /
50¦Ì½ºªa ´ö¹ÅÒ²(31"53) ÃÓµq»Ê(32"33) ¦ó´@´@(33"33) ¾G»ÊªN(30"62)
·¨¾å¼á(31"86) ¼B®Ê¨}(30"95) ±çµq§±(31"30) ¶ÀîÒ«Â(28"61)
100¦Ì¦Û¥Ñªa §õ­^·ì(1'05"75) ¼B®a§Æ(1'02"08) ³¯·¡¶²(1'03"56) ¦¿«T½å(58"87)
¶À³·º½(1'02"09) §õ¯E¤Ñ(1'04"63) ±i¾å§Í(1'02"86) /
100¦Ìµìªa ¼BµÏªÛ(1'23"99) ³¯¤lŲ(1'20"28) ±çµq§±(1'21"40) ±ç­l¨¹(1'13"20)
§d®a¬Õ(1'24"47) / ´ö¹ÅÞ³(1'17"91) ³°¥Ã°·(1'11"24)
¸ê®Æ¨Ó·½¡Ghttp://www.hkcasa.org
2004 Speedo Grand Challenge
30/4-2/5/2004
Los Angeles,CA USA,50M
½²¾å¼z ¤k¤l200¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 31.41    (31.41)
1:08.88 (37.47)
1:51.32 (42.44)
2:23.63 (32.31)
19/109
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa·Ç¨MÁÉ 30.97    (31.97)
1:08.15 (37.18)
1:49.93 (41.78)
2:21.94 (32.01)
19/24
¤k¤l200¦Ì­IªaªìÁÉ 33.32    (33.32)
1:09.36 (36.04)
1:46.20 (36.84)
2:21.78 (35.58)
11/74
¤k¤l200¦Ì­Iªa·Ç¨MÁÉ 33.59    (33.59)
1:09.23 (35.64)
1:45.81 (36.58)
2:21.40 (35.59)
14/24
¤k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ 32.19    (32.19)
1:05.34 (33.15)
9/78
¤k¤l100¦Ì­Iªa·Ç¨MÁÉ 31.72    (31.72 )
1:04.35  (32.63)
13/16
¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 29.35    (29.35)
59.59    (30.24)
30/143

Åé¨|¸`¶ø¹B­p®ÉÁÉ
27-28/3/04,50M

½Ð¨ì: ¶®¨å¶ø¹B¯S¿è

2004¦~­»´äµu¦À¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ
(19-21/3/2004),25M
¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 28'85 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
10·³¥H¤U §õ¤å²K 29'56 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ªL¼Ö°a 26'85 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
13-14·³ ùÙÉÂ@ 25'49
15-17·³ §õªaÀ¢ 24'61
18·³¥H¤W ²Åªa 23'55
18·³¥H¤W ³¯Ä£Ùy 23'81
¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 10·³¥H¤U §õ«Û¿Õ 29'80
11-12·³ Robinson Kelly 28'06
13-14·³ §õ¶®¤å 27'99
15-17·³ ³¯¦t¹ç 25'89 (­»´ä¬ö¿ý)
15-17·³ Hannah Wilson 26'38
15-17·³ ¬I©¯§E 26'49
18·³¥H¤W ´^²Q±ö 26'70
¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 1"02'04 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ªL¼Ö°a 59'58
13-14·³ ùÙÉÂ@ 55'18
15-17·³ Á¯C¯E 53'57
18·³¥H¤W §ù´ºÅï 52'06
¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 1"03'33 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
¡@ 10·³¥H¤U §õ«Û¿Õ 1"03'55 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
¡@ 11-12·³ Robinson Kelly 1"00'02 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
¡@ 13-14·³ §d¥[±Ó 1"00'25
¡@ 15-17·³ Hannah Wilson 56'41
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
15-17·³ ¬I©¯§E 56'82
15-17·³ ¶¾µúªY 57'62
15-17·³ ³¯¦t¹ç 57'65
¡@ 18·³¥H¤W ´^²Q±ö 58'46
¨k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 11-12·³ ¼B®Ê¨} 2"10'73
13-14·³ §E¼w¥à 2"00'73
15-17·³ ±i¥üùÚ 1"57'40
15-17·³ Áé°ê¹© 1"58'05
18·³¥H¤W Áé°ê¼Ù 1"53'25
¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa 11-12·³ Robinson Kelly 2"12'06
¡@ 11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 2"12'72
¡@ 13-14·³ §d¥[±Ó 2"07'94
¡@ 15-17·³ ¬I©¯§E 2"02'97
¡@ 18·³¥H¤W ´^²Q±ö 2"08'15
¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 11-12·³ §õ¤pÁo 4"23'08 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
13-14·³ §E¼w¥à 4"17'00
15-17·³ ±i¥üùÚ 4"08'07
18·³¥H¤W Áé°ê¼Ù 3"57'45
¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 11-12·³ Robinson Kelly 4"37'98
13-14·³ §d¥[±Ó 4"29'87
15-17·³ ¶¾µúªY 4"23'82
18·³¥H¤W ¾Hªé´D 4"41'98
¤k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa 13-14·³ ñK­Å¿o 9"20'22
¡@ 15-17·³ ³¯¼ÖÊã 9"27'30
¡@ 18·³¥H¤W ¾Hªé´D 9"39'34
¨k¤l1500¦Ì¦Û¥Ñªa 13-14·³ ´¿¾ËÃò 16"58'84
15-17·³ ¾G¹Å¯E 16"23'88
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
15-17·³ Áé°ê¹© 16"30'07
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
15-17·³ ¶ÀîÒ«Â 16¡¦38¡¦82
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
18·³¥H¤W Áé°ê¼Ù 16"04'67
¨k¤l50¦Ì­Iªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 33'92
11-12·³ Sin Wai Wang 31'89
13-14·³ §d¬fµM 29'03
15-17·³ Á¯C¯E 28'38
18·³¥H¤W ¶O¤ÍêP 26'45 (­»´ä¬ö¿ý)
18·³¥H¤W Abbas Yamin 27'42
¤k¤l50¦Ì­Iªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 34'86
11-12·³ ¼ÚñZ²E 32'61
13-14·³ ³¹¥i¨à 30'23
15-17·³ Hannah Wilson 29'79
18·³¥H¤W §õ¨ØµX 32'76
¨k¤l100¦Ì­Iªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 1"12'58 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ §õ¤pÁo 1"08'30
13-14·³ §d¬fµM 1"02'56
15-17·³ Áé°ê¹© 1"00'85
18·³¥H¤W ¶O¤ÍêP 57'25
18·³¥H¤W Abbas Yamin 58'65
¤k¤l100¦Ì­Iªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 1"12'32 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ±iµúªÛ 1"10'72
13-14·³ ³¹¥i¨à 1"05'18
15-17·³ Hannah Wilson 1"03'87
18·³¥H¤W §õ¨ØµX 1"10'54
¨k¤l200¦Ì­Iªa 11-12·³ §õ¤pÁo 2"24'81
13-14·³ §d¬fµM 2"17'07
15-17·³ ¾G¹Å¯E 2"09'94
18·³¥H¤W ¶O¤ÍêP 2"07'08
18·³¥H¤W Abbas Yamin 2"14'83
¤k¤l200¦Ì­Iªa 11-12·³ ±iµúªÛ 2"29'61
13-14·³ ³¹¥i¨à 2"19'85
15-17·³ ¿cºïôÁ 2"21'32
18·³¥H¤W §õ¨ØµX 2"33'74
¨k¤l50¦Ì½ºªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 31'57 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
10·³¥H¤U §õ¤å²K 31'89 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ¼B®Ê¨} 30'06
13-14·³ §E¼w¥à 27'89
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 26'52
18·³¥H¤W ³¯Ä£Ùy 25'29
18·³¥H¤W ¥q®{·ç¬è 26'44
¤k¤l50¦Ì½ºªa 10·³¥H¤U §õ«Û¿Õ 32'98
¡@ 11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 30'78
¡@ 13-14·³ ¦ó¾Õªa 30'05
¡@ 15-17·³ ¬I©¯§E 27'91
15-17·³ Hannah Wilson 28'56
15-17·³ ³¯µú³· 28'88
¡@ 18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 30'89
¨k¤l100¦Ì½ºªa 10·³¥H¤U §õ¤å²K 1"10'23 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ §õ¤pÁo 1"05'14
13-14·³ §E¼w¥à 1"01'00
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 57'89
18·³¥H¤W ¥q®{·ç¬è 55'93
¤k¤l100¦Ì½ºªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 1"10'77 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 1"07'82
13-14·³ §õ¶®¤å 1"04'85
15-17·³ ¬I©¯§E 1"01'55
15-17·³ Hannah Wilson 1"02'67
15-17·³ ³¯µú³· 1"03'68
18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 1"07'77
¨k¤l200¦Ì½ºªa 11-12·³ §õ¤pÁo 2"21'25 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
13-14·³ §d­}±d 2"21'06
15-17·³ ¶À«Û«T 2"08'18 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
18·³¥H¤W ¥q®{·ç¬è 2"02'67
¤k¤l200¦Ì½ºªa 11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 2"26'37
¡@ 13-14·³ §õ¶®¤å 2"22'92
¡@ 15-17·³ ³¯µú³· 2"15'15
¡@ 18·³¥H¤W ¾Hªé´D 2"36'47
¨k¤l50¦Ìµìªa 10·³¥H¤U §õ¤å²K 39'44
11-12·³ ªL¼Ö°a 34'55
13-14·³ ³¢´Ë 32'00
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 30'55
18·³¥H¤W §õÚZ­Û 30'31
18·³¥H¤W ®}¥ß¨¥ 30'36
¤k¤l50¦Ìµìªa 10·³¥H¤U Ng Ka Ying 38'40
11-12·³ Á°·ÁH 35'58
13-14·³ ¸­ªéµØ 34'01
15-17·³ ®]¹Å¨à 33'18
18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 33'73
¨k¤l100¦Ìµìªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 1"20'25
11-12·³ ªL¼Ö°a 1"15'39
13-14·³ ³¢´Ë 1"07'53
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 1"05'31
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
18·³¥H¤W ®}¥ß¨¥ 1"05'50
¤k¤l100¦Ìµìªa 10·³¥H¤U §õ«Û¿Õ 1"23'68
¡@ 11-12·³ Á°·ÁH 1"16'39
¡@ 13-14·³ ¸­ªéµØ 1"12'23
¡@ 15-17·³ ®]¹Å¨à 1"13'58
¡@ 18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 1"12'79
¨k¤l200¦Ìµìªa 11-12·³ ¦¿¤v·§ 2"43'74
13-14·³ ³°¥Ã°· 2"28'48
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 2"22'52
18·³¥H¤W ®}¥ß¨¥ 2"25'40
¤k¤l200¦Ìµìªa 11-12·³ Á°·ÁH 2"44'18
13-14·³ ¸­ªéµØ 2"35'81
13-14·³ ¸­¤l§° 2"41'77
15-17·³ ®]¹Å¨à 2"41'94
18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 2"39'63
¨k¤l100¦Ì²V¦Xªa 11-12·³ ªL¼Ö°a 1"07'04
13-14·³ ³¢´Ë 1"03'04
15-17·³ ³¢¯E¤Ñ 1"00'43
¤k¤l100¦Ì²V¦Xªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 1"13'88 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
10·³¥H¤U §õ«Û¿Õ 1"14'06 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 1"09'71
13-14·³ ¸­¤l§° 1"08'77
15-17·³ ¬I©¯§E 1"05'78
18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 1"09'34
¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 10·³¥H¤U ¶À¤Õ§Ê 2"32'93 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
10·³¥H¤U ¬x¶qÂ× 2"37'04 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ¼B®Ê¨} 2"25'12
13-14·³ §d¬fµM 2"16'67
15-17·³ ±i¥üùÚ 2"09'52
(­»´ä«C¦~¬ö¿ý)
18·³¥H¤W ¶O¤ÍêP 2"12'15
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa 10·³¥H¤U ÂÅ®a¨Z 2"34'52 (¤ÀÄÖ¬ö¿ý)
11-12·³ ´ö¹ÅÒ² 2"29'16
13-14·³ ¦ó¾Õªa 2"23'27
15-17·³ ¬I©¯§E 2"19'67
18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 2"28'24
¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa 13-14·³ §d¬fµM 4"54'25
15-17·³ ±i¥üùÚ 4"41'62
18·³¥H¤W ¶O¤ÍêP 4"45'75
¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa 13-14·³ ¦ó¾Õªa 5"02'24
¡@ 15-17·³ ¿cºïôÁ 5"05'23
¡@ 18·³¥H¤W ¹ù¹Å²ú 5"12'00
¤k¤l4x50¦Ì¦Û¥Ñªa±µ¤O ²Ä¤@´Î ³¯¦t¹ç 25'83 (­»´ä¬ö¿ý)

2004 CIS Swimming Championship
Toronto Candan,5-7/3/2004,25M

§dªé¸a 50¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 25.89
(­»´ä¬ö¿ý®É¶¡)
1/47
50¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 26.05 1/8
100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 57.24 6/43
100¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 58.08 8/8
200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:07.86 18/43
50¦Ì½ºªaªìÁÉ 28.60 6/55
50¦Ì½ºªa¨MÁÉ 28.58 5/8
³¯¾å®p

50¦ÌµìªaªìÁÉ

30.49 14/27
¡@ 50¦Ìµìªa¨MÁÉ 30.26 12/16
¡@

100¦ÌµìªaªìÁÉ

29.80
1:02.97
(­»´ä¬ö¿ý®É¶¡)
5/24
¡@ 100¦Ìµìªa¨MÁÉ 1:03.95 6/8
¡@ 200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:20.48 6/21
¡@ 200¦Ìµìªa¨MÁÉ 2:20.44 6/8

http://www.cisport.ca/e/championships/swimming/2004/results/results.cfm
<<¨k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>><<¤k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>>

²Ä¤@²Õµu¦À¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ(²Ä¤T³¡)
(29/2/04),25M

³¢¯E¤Ñ ¨k¤l200¦Ìµìªa 2"24'41 /
¶À«Û«T ¨k¤l200¦Ìµìªa 2"26'90 /
±i½«¨³ ¨k¤l200¦Ìµìªa 2"28'89 /
¶À¬ö¶³ ¨k¤l200¦Ìµìªa 2"28'92 /
ªL¨N®¦ ¨k¤l200¦Ìµìªa 2"30'21 /
¸­¤l§° ¤k¤l200¦Ìµìªa 2"38'91 /
¸­ªéµØ ¤k¤l200¦Ìµìªa 2"39'06 /
´ö¹ÅÞ³ ¤k¤l200¦Ìµìªa 2"43'91 /
Á°·ÁH ¤k¤l200¦Ìµìªa 2"46'58 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa 4"35'12 /
±i¥üùÚ ¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa 4"38'93 /
¾G¹Å¯E ¨k¤l400¦Ì²V¦Xªa 4"38'94 /
¦ó¾Õªa ¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa 5"04'76 /
§õ¶®¤å ¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa 5"07'87 /
¿cºïôÁ ¤k¤l400¦Ì²V¦Xªa 5"09'37 /
³¯Ä£Ùy ¨k¤l50¦Ì½ºªa 25'19 /
³¢¯E¤Ñ ¨k¤l50¦Ì½ºªa 26'70 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l50¦Ì½ºªa 26'89 /
§õ¤å²K ¨k¤l50¦Ì½ºªa 32'41 ·s¤ÀÄÖ¬ö¿ý
¶À¤Õ§Ê ¨k¤l50¦Ì½ºªa 32'51 ·s¤ÀÄÖ¬ö¿ý
Hannah Wilson ¤k¤l50¦Ì½ºªa 29'09 /
¦ó¾Õªa ¤k¤l50¦Ì½ºªa 30'52 /
¿cºïôÁ ¤k¤l50¦Ì½ºªa 31'01 /
§õ¶®¤å ¤k¤l50¦Ì½ºªa 30'91 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l100¦Ì­Iªa 1"00'50 /
¶Àºû«T ¨k¤l100¦Ì­Iªa 1"02'05 /
±i¥üùÚ ¨k¤l100¦Ì­Iªa 1"02'08 /
®ïÊo ¨k¤l100¦Ì­Iªa 1"02'13 /
¶À¤Õ§Ê ¨k¤l100¦Ì­Iªa 1"13'40 ·s¤ÀÄÖ¬ö¿ý
Hannah Wilson ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"04'93 /
¿cºïôÁ ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"05'71 /
³¹¥i¨à ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"05'94 /
¶¾µúªY ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"06'60 /
ñK­Å¿o ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"06'61 /
ÂÅ®a¨Z ¤k¤l100¦Ì­Iªa 1"12'50 ·s¤ÀÄÖ¬ö¿ý
§ù´ºÅï ¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 52'99 /
³¯Ä£Ùy ¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 53'04 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 53'37 /
¶¾µúªY ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 57'37 /
´^²Q±ö ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 57'85 /
Hannah Wilson ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 58'77 /
§õ«G¸ª ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 59'66 /
³¯¦t¹ç ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 59'77 /
¶À³·º½ ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa 1"00'65 ·s¤ÀÄÖ¬ö¿ý
<<¨k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>><<¤k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>>
Speedo AIS Meet
(27-29/02/04),
¿D¬w§¢°ö©Ô,50M
ÃÓ´¼°· ¨k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:05.30 /
¡@ ¨k¤l100¦Ìµìªa¨MÁÉ 1:05.71 7
¡@ ¨k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:23.78 /
¡@ ¨k¤l200¦Ìµìªa¨MÁÉ 2:22.82 6
¡@ ¨k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 30.62 /
¡@ ¨k¤l50¦Ìµìªa¨MÁÉ 30.69 7
Áé°ê¼Ù ¨k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 1:58.88 24
¡@ ¨k¤l400¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 4:15.73 13
¶O¤ÍêP ¨k¤l25¦Ì­Iªaµu¦À 13.16 4
¡@ ¨k¤l50¦Ì­IªaªìÁÉ 29.71 /
¡@ ¨k¤l50¦Ì­Iªa¨MÁÉ 29.49 7
¡@ ¨k¤l200¦Ì­IªaªìÁÉ 2:16.93 /
¡@ ¨k¤l200¦Ì­Iªa¨MÁÉ 2:15.52 14
¡@ ¨k¤l100¦Ì­IªaªìÁÉ 1:02.55 /
¡@ ¨k¤l100¦Ì­Iªa¨MÁÉ 1:02.83 14
¬I©¯§E ¤k¤l25¦Ì½ºªaµu¦À 13.81 8
¡@ ¤k¤l200¦Ì²V¦XªaªìÁÉ 2:25.68 /
¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ 2:26.34 5
¡@ ¤k¤l200¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 2:07.58 /
¡@ ¤k¤l200¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 2:07.38 13
¡@ ¤k¤l100¦Ì¦Û¥ÑªaªìÁÉ 59.54 /
¡@ ¤k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¨MÁÉ 58.95 10
¡@ ¤k¤l50¦Ì½ºªaªìÁÉ 28.85 /
¡@ ¤k¤l50¦Ì½ºªa¨MÁÉ 28.54 4
³¯µú³· ¤k¤l100¦Ì½ºªaªìÁÉ 1:04.55 /
¡@ ¤k¤l100¦Ì½ºªa¨MÁÉ 1:03.53 6
¡@ ¤k¤l200¦Ì½ºªaªìÁÉ 2:21.75 /
¡@ ¤k¤l200¦Ì½ºªa¨MÁÉ 2:20.10 3
®]¹Å¨à ¤k¤l25¦Ìµìªaµu¦À 15.73 9
¡@ ¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:16.76 /
¡@ ¤k¤l100¦Ìµìªa¨MÁÉ 1:15.57 11
¡@ ¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:53.96 /
¡@ ¤k¤l200¦Ìµìªa¨MÁÉ 2:51.57 12
¡@ ¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 34.45 /
¡@ ¤k¤l50¦Ìµìªa¨MÁÉ 34.62 7
¹ù¹Å²ú ¤k¤l25¦Ìµìªaµu¦À 15.65 8
¡@ ¤k¤l100¦ÌµìªaªìÁÉ 1:17.88 /
¡@ ¤k¤l100¦Ìµìªa¨MÁÉ 1:17.62 13
¡@ ¤k¤l200¦ÌµìªaªìÁÉ 2:51.31 /
¡@ ¤k¤l200¦Ìµìªa¨MÁÉ 2:48.63 9
¡@ ¤k¤l50¦ÌµìªaªìÁÉ 35.28 /
¡@ ¤k¤l50¦Ìµìªa¨MÁÉ 35.39 10
<<¬Û¤ù®i>>
<<¨k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>><<¤k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>>
http://www.actswimming.com.au
¬ü°ê¥þ°ê¬K©u´åªaÀA¼ÐÁÉ
(10-14/2/04),50M
½²¾å¼z
¶µ¥Ø 50¦Ì¤À¬q®É¶¡ Á`¤À¬q®É¶¡ ±Æ¦W
100¦Ì­Iªaªø¦ÀªìÁÉ
31.10
32.69
(RT 0.62)
31.10
1:03.79
7 / 94
100¦Ì­Iªaªø¦À¨MÁÉ
(Final A)

31.27
32.65
(RT 0.69)
31.27
1:03.92
8 / 24
200¦Ì­Iªaªø¦ÀªìÁÉ
32.56
35.76
36.26
35.74
(RT 0.64)
32.56
1:08.32
1:44.58
2:20.32
21 / 82
200¦Ì­Iªaªø¦À¨MÁÉ
(Final C)

32.63
35.58
36.71
35.63
(RT 0.62)
32.63
1:08.21
1:44.92
2:20.55
22 / 24
http://www.usa-swimming.org/fast_times/template.pl?opt=results&eventid=563
¥@¬É¬×µu¦À´åªaÀA¼ÐÁÉ(¯Ã¬ù¯¸)
(30-31/1/04),25M
½²¾å¼z
¶µ¥Ø ªìÁÉ ¨MÁÉ ±Æ¦W
50¦Ì­Iªaµu¦À 28'73 28'53(¯}­»´ä¬ö¿ý) 5
100¦Ì­Iªaµu¦À 30'61
1"02'16
30'13
1"01'32(¯}­»´ä¬ö¿ý)
6
200¦Ì­Iªaµu¦À 31'69
1"05'91
1"40'66
2"14'92
/ 9
100¦Ì²V¦Xªaµu¦À 29'82
1"04'53
/ 12
http://www.omegatiming.com/swimming/racearchives/new_york2004/finawc2k4_by_events.htm
2004 Canada West Swimming Championships
(23-25/1/04)
, 25M
§dªé¸a
¶µ¥Ø ªìÁÉ ¨MÁÉ ±Æ¦W
50¦Ìµu¦À¦Û¥Ñªa 26.32 26.10 1
100¦Ìµu¦À¦Û¥Ñªa 58.48 57.79 2
200¦Ìµu¦À¦Û¥Ñªa 2:07.50 2:07.80 6
50¦Ìµu¦À½ºªa 28.66 29.43 8
http://www.pacificdolphins.com/meets/2004/cwuaa/

2004 Martin D Inkmann Q Invitational
(16-19/1/04) Pasadena,CA USA ,50M

½²¾å¼z
¶µ¥Ø ªìÁÉ ¨MÁÉ ±Æ¦W
50¦Ìªø¦À¦Û¥Ñªa 27.79 27.53 17
200¦Ìªø¦À¦Û¥Ñªa 2:13.08 / 43
100¦Ìªø¦À­Iªa 1:05.09 1:05.35 2
200¦Ìªø¦À²V¦Xªa 2:28.33 2:31.41 24
http://www.socalswim.org/Results/ResultsDetail.asp?sReturnUrl=%2FResults%2FDefault%2Easp&iResultsId=1728&iCategoryIdNav=19

²Ä¤@²Õµu¦À¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ(²Ä¤G³¡)
(11/1/04),25M

³¯¦t¹ç ¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 25'93 (¯}­»´ä¬ö¿ý)
®]¹Å¨à ¤k¤l50¦Ìµìªa 33'15 (¯}­»´ä¬ö¿ý)
³¢¯E¤Ñ ¨k¤l50¦Ìµìªa 30'49 /
Áé°ê¼Ù ¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4"03'81 /
ÄÁ°ê¹© ¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4"12'46 /
¾G¹Å¯E ¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4"13'62 /
§õµú½÷ ¨k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4"31'29 /
¶O¤ÍêP ¨k¤l200¦Ì­Iªa 2"09'03 /
¾G¹Å¯E ¨k¤l200¦Ì­Iªa 2"13'77 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l100¦Ì½ºªa 56'41 /
³¢¯E¤Ñ ¨k¤l100¦Ì½ºªa 58'40 /
¥q®{·ç¬è ¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2"09'14 /
¶O¤ÍêP ¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2"11'27 /
³¢¯E¤Ñ ¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2"12'96 /
³¢´Ë ¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2"15'50 /
¾G¹Å¯E ¨k¤l200¦Ì²V¦Xªa 2"15'61 /
³¯Ä£Ùy ¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 23'94 /
§ù´ºÅï ¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 24'26 /
§õªaÀ¢ ¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 24'42 /
Á¯C¯E ¨k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 24'56 /
¹ù¹Å²ú ¤k¤l50¦Ìµìªa 33'84 /
¸­ªéµØ ¤k¤l50¦Ìµìªa 34'40 /
¶¾µúªY ¤k¤l400¦Ì¦Û¥Ñªa 4"27'91 /
¿cºïôÁ ¤k¤l200¦Ì­Iªa 2"20'54 /
´^²Q±ö ¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 26'71 /
¶¾µúªY ¤k¤l50¦Ì¦Û¥Ñªa 27'23 /
¿D¬w©ø¤hÅÓ°ê»Ú¤ÀÄÖ´åªaÀA¼ÐÁÉ
(4-9/1/04),50M
¬I©¯§E ¤k¤lOpen 50m½ºªa 28'15
(¯}­»´ä¬ö¿ý)
6
¤k¤lOpen 100m½ºªa 1"02'07(1"02'06)
(¯}­»´ä¬ö¿ý)
6
¤k¤lOpen 200m¦Û¥Ñªa 2"07'94 24
¡@ ¤k¤lOpen 100m¦Û¥Ñªa 59'19 23
¡@ ¤k¤l15 100m½ºªa 1"04'42(1"02'21) 2
¡@ ¤k¤l15 200m¦Û¥Ñªa 2"08'95(2"06'66) 2
¡@ ¤k¤l15 100m¦Û¥Ñªa 59'33(58'65) 2
³¯µú³· ¤k¤lOpen 50m½ºªa 29'47 19
¤k¤lOpen 100m½ºªa 1"03'94 10
¤k¤lOpen 200m½ºªa 2"18'09(2"19'17) 6
¡@ ¤k¤lOpen 400m²V¦Xªa 5"13'96 15
³¯¦t¹ç ¤k¤lOpen 50m­Iªa 31'52 10
¡@ ¤k¤lOpen 100m¦Û¥Ñªa 1"00'34 38
¡@ ¤k¤lOpen 50m¦Û¥Ñªa 27'24 12
¡@ ¤k¤l15 100m¦Û¥Ñªa 59'98(59'78) 6
Hannah Wilson ¤k¤l14 100m­Iªa 1"06'33(1"05'41) 1
¤k¤l14 100m¦Û¥Ñªa 58'51(57'92) 2
¤k¤l14 50m­Iªa 30'57(30'55) 5
¡@ ¤k¤lOpen 50m¦Û¥Ñªa 27'23 11
¡@ ¤k¤l14 100m½ºªa 1"03'90(1"03'42) 1
¶¾µúªY ¤k¤l14 800m¦Û¥Ñªa 9"26'37 6
¡@ ¤k¤l14 200m¦Û¥Ñªa 2"10'33(2"10'28) 7
³¯¦t¹ç
¶¾µúªY
Hannah Wilson
¬I©¯§E
¤k¤l16 4x50m¦Û¥Ñªa±µ¤O 1"48'72 1
¡@ ¤k¤l16 4x50m²V¦Xªa±µ¤O 2"03'30 1
Á°·ÁH ¤k¤l12 200m²V¦Xªa 2"37'08(2"35'24) 5
¡@ ¤k¤l12 100m½ºªa 1"11'87(1"12'42) 8
¡@ ¤k¤l12 200mµìªa 2"48'77(2"48'56) 3
¡@ ¤k¤l12 100mµìªa 1"20'44(1"18'64) 2
´ö¹ÅÒ² ¤k¤l11 100m½ºªa 1"10'52(1"09'01) 1
¤k¤l11 100m¦Û¥Ñªa 1"05'09(1"04'30) 6
¡@ ¤k¤l11 200m²V¦Xªa 2"34'86(2"32'00) 1
¡@ ¤k¤l11 100m­Iªa 1"14'53(1"13'82) 6
©Pµ½«í ¤k¤l11 100m½ºªa 1"14'37(1"12'66) 5
¤k¤l11 100m¦Û¥Ñªa 1"05'59 11
¡@ ¤k¤l11 200m²V¦Xªa 2"36'79(2"35'91) 5
¡@ ¤k¤l11 100m­Iªa 1"15'94(1"15'94) 9
¾G¹Å¯E ¨k¤l14 400m¦Û¥Ñªa 4"23'34(4"20'27) 7
¨k¤l14 200m²V¦Xªa 2"20'56(2"20'21) 7
¡@ ¨k¤l14 200m­Iªa 2"17'95(2"15'65) 3
¡@ ¨k¤l14 400m²V¦Xªa 4"59'84(4"48'99) 1
¡@ ¨k¤l14 1500m¦Û¥Ñªa 17"05'84 4
³¢´Ë ¨k¤l14 100m¦Û¥Ñªa 59'34 29
¨k¤l14 200m²V¦Xªa 2"23'06(2"18'80) 3
¨k¤l14 200mµìªa 2"36'48(2"33'76) 4
¡@ ¨k¤l14 100mµìªa 1"12'56(1"09'20) 1
ªL«Â§» ¨k¤l14 100m­Iªa 1"04'96(1"04'39) 6
¡@ ¨k¤l14 200m­Iªa 2"20'85(2"20'10) 6
¡@ ¨k¤l14 200m¦Û¥Ñªa 2"02'51(2"03'46) 7
¡@ ¨k¤l14 1500m¦Û¥Ñªa 17"22'07 6
§E¼w¥à ¨k¤l14 400m¦Û¥Ñªa 4"23'98(4"20'68) 8
¨k¤l14 100m¦Û¥Ñªa 57'50 12
¨k¤l14 200m½ºªa 2"16'74(2"15'57) 4
¡@ ¨k¤l14 200m¦Û¥Ñªa 2"03'24(2"02'24) 6
¡@ ¨k¤l14 100m½ºªa 1"02'43(1"01'72) 8
ªL«Â§»
¾G¹Å¯E
§E¼w¥à
³¢´Ë
¨k¤l14 4x50m¦Û¥Ñªa±µ¤O 1"46'13 3
§d¬fÁ¾ ¨k¤l13 200mµìªa 2"42'08(2"35'84) 1
¡@ ¨k¤l13 100mµìªa 1"15'94(1"11'73) 1
±ç­l¨¹ ¨k¤l13 200mµìªa 2"41'80(2"40'64) 3
¡@ ¨k¤l13 100mµìªa 1"12'53(1"12'70) 3
§õµú½÷ ¨k¤l12 200m¦Û¥Ñªa 2"09'77(2"08'21) 3
¨k¤l12 100m¦Û¥Ñªa 1"00'23(1"00'28) 7
¨k¤l12 200m²V¦Xªa 2"29'10(2"27'55) 2
¡@ ¨k¤l12 100m½ºªa 1"10'64 12
¡@ ¨k¤l12 400m¦Û¥Ñªa 4"34'94(4"31'04) 2
³¢¤Ñ¦¨ ¨k¤l12 100m¦Û¥Ñªa 1"00'98 8
¨k¤l12 200m²V¦Xªa 2"33'35(2"35'86) 7
¡@ ¨k¤l12 200mµìªa 2"40'41(2"39'74) 1
¡@ ¨k¤l12 100mµìªa 1"13'84(1"13'04) 1
ñK¿AÀM ¨k¤l12 100m¦Û¥Ñªa 1"00'56(1"00'01) 4
¨k¤l12 200m²V¦Xªa 2"30'97(2"28'73) 4
¡@ ¨k¤l12 100m½ºªa 1"09'01(1"07'95) 6
¡@ ¨k¤l12 200mµìªa 2"48'61(2"46'27) 3
¡@ ¨k¤l12 100mµìªa 1"18'59(1"16'80) 3
ªL¬F¹F ¨k¤l11 100mµìªa 1"21'74(1"20'56) 2
¨k¤l11 100m¦Û¥Ñªa 1"03'58(1"04'82) 6
¡@ ¨k¤l11 200m²V¦Xªa 2"33'67(2"32'64) 1
¡@ ¨k¤l11 100m­Iªa 1"15'80(1"14'18) 3
ªL¬F¹F
³¢¤Ñ¦¨
ñK¿AÀM
§õµú½÷
¨k¤l12 4x100m²V¦Xªa±µ¤O DQ /
¡@ ¨k¤l12 4x100m¦Û¥Ñªa±µ¤O 1"52'41 1
<<¬Û¤ù®i>>
http://www.qld.swimming.org.au/

(¥¼¯àºÉ¿ý¡A·q½Ð­ì½Ì)(­Y¦³¿ùº|¡A¥»¤H¨Ã¤£­t³d)
¥¼¦³¬ö¿ýªº¤ñÁɦ¨ÁZ¥iE-mail¤ñ§Ú¡A§Ú·|ºÉ¤OÀ°§A¬d

<<¨k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>><<¨k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>>
<<¤k¤lªø¦À­»´ä¬ö¿ý>><<¤k¤lµu¦À­»´ä¬ö¿ý>>
¦pªa­û¦³¥ô¦ó¸ê®Æ¿ù»~©Î¤£«K¤½¶}¡A·q½Ð³qª¾¥»¤H¥H§@§R§ï¡C
Ãö©ó¥»ºô - §K³dÁn©ú - ª©ÅvÁn©ú - Ápµ¸ºô¥D
Copyright (C) 1999-2004. Kiman's swimming pool. All Rights Reserved.

¤W¤@­¶>>

<<¤U¤@­¶